Letecká pošta Letecká pošta z Kyjeva Exotické Vianoce na Ukrajine - WELT
Ak chcete v dnešnej dobe zažiť pátra Frosta v Európe a navyše trochu exotické vianočné zvyky, mali by ste myslieť na jedno z východných hlavných miest: napríklad Kyjev. Ukrajina vyslala na svoju cestu vianočného posla koncom novembra: krajina tento rok doručila obrovský vianočný stromček, ktorý je každoročne od rímskeho pápeža Jána Pavla II. Umiestnený v Ríme na Námestí sv. Vodičovi Antoniovi Tiduovi trvalo týždeň, kým priviezol transportér stromov s 25 metrov vysokou jedľou z Ukrajinských Karpát do Ríma. Policajti na všetkých hraniciach boli veľmi nápomocní, povedal Tidu, ale nepožiadali o vízum pre tento strom. Ľudia to majú ťažšie: občania EÚ môžu cestovať na Ukrajinu bez víz, ale Ukrajinci môžu len snívať o bezplatnom cestovaní na západ.
V Kyjeve prekvapivo začali pôsobiť ochrancovia životného prostredia. Akoby chceli stratu obrovskej jedle vyrovnať, tento rok dostali zo stromu na námestí nezávislosti v Kyjeve obrovskú umelú jedľu. Starosta oznámil, že sa vyrába lokálne a že je do veľkej miery financovaný sponzormi.
Ukrajina je krajina mnohých náboženstiev. Prvá veľká mešita stojí od novembra v Kyjeve, meste s mnohými zlatými kostolnými kupolami a starými kláštormi. Ale hlavne sú Ukrajinci pravoslávni alebo gréckokatolíci. Preto mestský otec radšej hovorí o „novoročnej jedle“. Obe denominácie slávia Štedrý večer až 6. januára. Gréckokatolícki kresťania na západe krajiny sú podriadení pápežovi, ale slávia podľa juliánskeho kalendára a s veľkou byzantskou pompou. Ich najdôležitejšie domovské regióny, Halič, Volyň, Bukovina, Podkarpatské vrchy, patrili pred vojnou Poľsku, Rumunsku a Československu. To ich do značnej miery ušetrilo od stalinského teroru a pustošenia dedín. Dedinské tradície tu stále žijú a nikdy to nie je očividnejšie ako vo vianočnom období.
Kto bol na začiatku Ukrajiny na začiatku januára, na tieto dni nikdy nezabudne. Prepychové hodovanie na Štedrý večer s dvanástimi jedlami je výzvou pre nováčikov. Kalórií sa môžete zbaviť vyhľadaním Wertepy a Koljadnyky. Koljadnyky sú koledníci, ktorí sa prechádzajú mestom vo sviatočnom oblečení, zastavujú sa na námestiach alebo v reštauráciách a často s niekoľkými hlasmi spievajú vianočné koledy. Wertepy sú naopak malé betlehemské hry, ktoré predvádzajú vyparádené, pestro nalíčené deti, ktoré chodia z bytu do bytu. Jozef a Mária, anjel, Žid, rímsky vojak a diabol sú najdôležitejšími postavami hry, ktorá sa väčšinou skladá z krátkych recitatívov v rýmovej podobe. Účinkujúci majú samozrejme nádej na darčeky: Žid, ktorý sa často objavuje s klobúkom, ho vezme do ruky a nechá ho obísť, alebo deti z publika pijú ovocie a sladkosti. Keď je po všetkom, mladí herci šťastne pobehujú po nočných uliciach a oslavujú medzi sebou.
Vo veľkých mestách, ako je Kyjev, sa westernizácia a amerikanizácia Vianoc už dávno začala. „Rolničky, rolničky“, znie z rádia. Dostanete v Kyjeve adventný veniec? Nie, nie sme v Nemecku. Kto však môže počkať do 6. januára, bude bohato odmenený: von Koljadnyky a Wertepy.