Letný Kolín nad Rýnom Atraktívny program podujatí aj v júli - Mesto Kolín nad Rýnom
Mesto Kolín nad Rýnom predstavuje rozmanitý program pod holým nebom pre deti i dospelých
„Letný Kolín nad Rýnom“ zmenil 25 rokov z rôznych miest v meste javisko. Úrad pre udalosti a kultúrny úrad mesta Kolín nad Rýnom prezentujú - podporovaní mnohými partnermi pre spoluprácu - tento rok po prvýkrát aj po letných prázdninách, konkrétne od júna do septembra, na mnohých miestach „Letný Kolín nad Rýnom“ - rozmanitý a medzinárodný program pod holým nebom pre celá rodina. Takmer vždy: vstup zadarmo. Program sa zameriava na medzinárodné súbory pouličného divadla, festivaly, hudobné predstavenia a detské divadlo. Diváci sa často aktívne podieľajú na divadelných a hudobných produkciách. Len v júli 2017 ponúka Letný Kolín 70 dátumov:
Spievajúca pivná záhrada vo Fort X - Open Air a vstup zadarmo Kultová zábava pri speve na Fort X vstupuje do ďalšieho kola. To, čo je predpísaným manažérom predpísané na zvýšenie motivácie - budovanie tímu - beží sám vo Fort X. Špecialista na pivné záhrady Irmgard Knüppel sa v zime zaoberal dojímavými hudobnými hitmi, výdatnými piesňami na pitie a sentimentálnymi hitmi. Vo Fort X budeme počuť, či medzitým hovorí Kölschovou. V každom prípade pomáha publiku nadväzovať priateľstvá a odvážne spievať, komponovať a bubnovať. Vstupné: 18:00, štart: 19:30 Miesto: Fort X, Neusser Wall 33, 50670 Kolín nad Rýnom Organizátor: Mesto Kolín nad Rýnom a SK Stiftung Kultur
Hudobné a úspešné filmy streda 19. júla 2017
Pitie piesní s Michaelom Kokottom a mužským speváckym zborom „Frisch vom Bass“ štvrtok 20. júla 2017 Od „Alle Jläser huh“ po „Pite, pite, pite svojho brata“ až po „grécke víno“: mládežnícky spevácky zbor Sankt Stephan je jedným z najslávnejších nemeckých mládežníckych zborov. Ale teraz sa jeho zbormajster Michael Kokott vracia na pódium Fort X s mužským speváckym zborom a sprievodnou kapelou. Dnes večer sú samozrejme nižšie hlasy a pani Knüppel zo servisnej stanice Remscheid určite bude vedieť povedať, prečo je toľko piesní na pitie. Nie je vhodné iba rozšíriť svoj repertoár pre bakalárske štúdium. Vždy je zaujímavé, ktoré piesne sa dajú v skupine naozaj dobre naspievať. www.koelner-jugendchor.de, www.stadt-koeln.de/leben-inkoeln/rheinische-musikschule
Anne Rixmann a Friso Lücht - Schlager, Schnulzen a Schmonzetten piatok 21. júla 2017, sobota 22. júla 2017 a nedeľa 23. júla 2017
Anne Rixmann a Friso Lücht spievajú s poslucháčmi tri večery Schlager, Schnulzen a Schmonzetten. Po dvojročnej pauze sa duo vracia na Fort X s piesňami, ktoré sa spievajú spoločne aj ako sólové vystúpenie. Špecialista na pivné záhrady Irmgard Knüppel prechádza publikom a prijíma žiadosti sólistov. Pretože po prestávke môžu sólisti vyjsť na pódium. Víťaz malej speváckej súťaže ako vždy získa Pittermännchen Kölsch od nášho sponzora Früha. Anne Rixmann a Friso Lücht sú známi zo stretnutia kaskadérov v Kolíne nad Rýnom. Jej hviezdnymi úlohami z tohto roku sú parodický novoročný príhovor kancelárky Angely Merkelovej a paródia na pieseň Sing my Song with Friso ako Udo Lindenberg a pieseň od Höhnera. www.stunksitzung.de
Letná filmová noc na Fort X - Open Air a vstup zadarmo Tohtoročná letná filmová noc je venovaná téme života. Ako žili ľudia v minulosti, ako žijeme dnes a aké sú nápady do budúcnosti? Filmy ukazujú rôzne pohľady na dizajn bytového priestoru, osvetľujú kreatívne formy bývania a prezentujú utópie pre iný život. Je uvedený zábavný program s aktuálnymi krátkymi filmami, umeleckými videozáznamami, historickými dokumentmi, reklamami a hudobnými videami. Zostavenie programu: Dominik Bühler a Birgit Hauska Viac informácií o filmoch v rámci Letnej filmovej noci nájdete na www.sk-kultur.de/medienkunst.
Piatok 21. júla 2017 a sobota 22. júla 2017 Štart: 22:00 Miesto: Fort X, Neusser Wall 33, 50670 Kolín nad Rýnom Organizátor: SK Stiftung Kultur
Kolínske letné divadlo - Open Air a vstup zadarmo
Pod hlavičkou „Kölner Sommertheater“ predstavuje mesto Kolín nad Rýnom vybrané inscenácie pouličného divadla - od putovných divadiel až po rozsiahle inscenácie. V júli sa tešíme na cestovateľské divadlo „Ton und Kirschen“ a na veľkolepý sprievodný program Thamara Hampeho.
Štvrtok 27. júla 2017 Štart: 21:00 Miesto: Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Kolín nad Rýnom Organizátor: Mesto Kolín nad Rýnom
Vedľajší akt: Lanové divadlo „The Boxer“
Lano Boxer sníva o veľkom boxerskom zápase. Ale predtým musíte prekonať nejaké prekážky, prekonať uvoľnené lano a nájsť rovnováhu. Takže sa posúva, niekedy vzpiera, niekedy stoná, k svojmu poslednému boju. Thamar Hampe predstavuje skutočný povrázok, plný úletov a skokov, plný tanca a milosti, jemného humoru a akrobatickej virtuozity. Odkaz: www.ropetheatre.de
Štvrtok 27. júla 2017 Začiatok: 20.30 h Miesto konania: Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Kolín nad Rýnom Organizátor: Mesto Kolín nad Rýnom
Dovolenka v Kolíne nad Rýnom
Akadémia pre nás Kolín nad Rýnom Sproch Nadácie SK združuje pod sloganom „Prázdniny v Kolíne nad Rýnom“ kultúrne ponuky, aby znovu objavila svoju domovinu. 49 podujatí pre obyvateľov Kolína, „Imis“ a návštevníkov, ktorí chcú vidieť a zažiť viac z Kolína nad Rýnom. Exkluzívne návštevy palácov a zámkov v oblasti Kolína nad Rýnom, výlety do divočiny v Kolíne nad Rýnom, jazda železničným autobusom cez rýnsku priemyselnú históriu, jedenásť románskych kostolov naraz, prechádzky mestom s Berndom Imgrundom a oveľa viac. Na hrady a paláce: Exkluzívne prehliadky so sprievodcom a program pre deti na hradoch a palácoch v okolí Kolína www.koelsch-akademie.de/urlaub-in-koeln/burgen-und-schloesser Železničný autobus na nákladných cestách priemyselnou históriou Rýna okolo Kolína nad Rýnom a mestským lesom: www.koelsch-akademie.de/urlaub-in-koeln/schienenbustour divočina v Kolíne nad Rýnom: koncert speváka, noc v lese a prehliadka netopierov www.koelsch-akademie.de/urlaub-in-koeln/wildes-koeln 15. - 23. júla 2017 Miesto konania: Rôzni organizátori: SK Stiftung Kultur Informácie a predaj vstupeniek: www.koelsch-akademie.de
Festivaly a rôzne
Viacdenné festivaly, divadlo, hudba a spoločensko-politické diskurzy.
DIVADLO 1 000 HERTZ „Jazero“ Aralské more - modré more, starodávne jazero Oxiana, oáza strednej Ázie, vysychá. Kedysi malo Írsko veľkosť Írska, stratilo za pár desaťročí 90 percent svojho objemu. Výsledná ekologická katastrofa sa považuje za jednu z najväčších environmentálnych katastrof spôsobených človekom na svete. DIVADLO 1000 HERTZ umožňuje jazeru rozprávať svoj vlastný príbeh v podobe herečky Sunga Weineck. V priebehu storočí sledoval, ako sa mení jeho prostredie, ako ľudia stále viac zasahujú a nakoniec ich ničia. A rozpráva o Rayovi, Azizovi, Lusya a Inabatovi, ktorých osud je úzko spojený s jeho osudom. „Jazero“ kladie základnú otázku, ako vlastne chceme žiť - navzájom aj na Zemi s obmedzenými zdrojmi. Réžia: Christina Vayhinger Sobota 8. júla 2017 Štart: Keď sa zotmie Miesto: BAY Rheinauhafen, Harry-Blum-Platz 1, 50678 Kolín nad Rýnom Organizátor: BAY GmbH www.bay-cologne.de/informácie o vstupenkách na https://koeln.openairkino.de
Divadlo N. N. - Kolínsky open air festival 2017
Divadlo N. N. Neue Volksbühne Köln existuje od roku 1987, takže divadlo tento rok oslavuje 30. výročie. V tom čase skupina, ktorá bola založená čisto ako pouličné divadlo, dnes hrá všade, kde sa ľudia stretnú: v mestských divadlách, na tržniciach, v kultúrnych centrách, v priemyselných halách. V rokoch 1989 až 2011 určoval rukopis režiséra Georga Isherwooda štýl divadelnej skupiny: originálny, živý a blízky ľuďom, vždy sa usilujúci o správnu rovnováhu medzi tragédiou a komédiou. Súbor od roku 2012 úspešne pokračuje v tejto práci pod vedením striedajúcich riaditeľov. Režisér a herci sa s nadšením a fantáziou venujú veľkým klasickým modelom, aby boli aj napriek veľkému obsahu zrozumiteľné a ľahké. Miesto: Friedenspark Organizátor: N.N. Theater Link Webová stránka: www.nntheater.de Vstupenky v Köln Vstupenka: www.koelnticket.de
Réžia: Gregor Höppner
Metropolis Na motívy nemého filmu Fritza Langa Piatok 14. júla 2017, 20:30 Metropolis - gigantické, futuristické mesto. Dva prísne oddelené svety: hore, vyššia trieda, ktorá žije v luxusných mrakodrapoch, dole, robotníci, ktorí žijú život plný tvrdej práce a strádania pod povrchom zeme. Udržiavajú stroje v pohybe, ktoré umožňujú život vyššej triede. Samozrejme sú v procese monitorovaní, kontrolovaní a sledovaní. Jedného dňa sa mladá robotníčka Maria bez povolenia objaví v hornom meste. Freder, syn „vládcu“ Metropolisu, sa na mieste zaľúbi do Márie a nasleduje ju do „sveta robotníkov“, spoznáva tento svet a bojí sa jeho utrpenia a hrôzy. Filmové spracovanie od Fritza Langa je prvou spoločensky kritickou sci-fi. Film svojim spôsobom varoval pred vykorisťovaním, útlakom a sledovaním. Sú dnes už 90 rokov starý materiál a jeho pripomenutia aktuálne? So svojou súčasnou inscenáciou „Metropolis“ položí divadlo N. N. túto otázku na dnešné divadelné javisko - vážne, ale aj zábavné a vtipné.
Réžia: Michl Thorbecke
Brandner Kašpar Podľa príbehu Franza von Kobella Sobota 15. júla 2017, 20:30 Trvanie: 80 minút bez prestávky Potom veľká párty k 30. výročiu Divadla N.N. Brandner žije ako čiperný zbrojár a lovecký pomocník v Tegernsee. Jedného dňa pred ním stojí smrť a žiada ho, aby išiel s ním. Kaspar sa vykrúti, podarí sa mu opiť smrťou čerešňovým duchom a nakoniec ho tiež presvedčiť, aby s ním hral karty viac rokov života. Podvádza smrť - a to mu dáva ďalších 18 rokov života. Sú iné, ako čakal. Stratí každého, koho miluje. Jeho Marie inému mužovi, jeho synovia vo vojne. Divadlo N. N. v tejto inscenácii stavia smrť tam, kam patrí: uprostred plného života.
Réžia: Ute Kossmann
Heidi Na motívy románu Johanna Spyri Nedeľa 16. júla 2017, 14:00 Trvanie: 65 minút Kto by nepoznal toto slávne dievča z románu Johanna Spyri? Almöhi, koza Peter, ochrnutá Klára, prísny Fraulein Rottenmeier? Príbeh osirelého dievčaťa Heidi bol preložený do 50 jazykov a opakovane sa sfilmoval - Heidi sa už dávno stala mýtom. Príbeh: Jej teta Dete tlačí vystrašené dieťa na alpské pastviny svojho neznámeho a nevrlého dedka. Choďte z mesta, hore do hôr. Napriek všetkým obavám trpký starec dievča víta a učí sa ju nežne milovať. Napriek svojmu vlastnému ťažkému osudu má Heidi schopnosť naplniť každého, s kým sa stretne, radosťou - či už ľudskou alebo zvieracou. Hore v horách kvitne, vytvára priateľstvo s pastierom kôz Petrom a objavuje prírodu. Prvýkrát v živote je skutočne šťastná. Ale jej teta Dete ju po dvoch rokoch priviedla späť do mesta - proti želaniu starého otca! Strata je veľká, Heidi ochorie. Pre deti vo veku od šesť rokov.
Réžia: Ute Kossmann
Réžia: GEORGE ISHERWOOD
Detský letný Kolín nad Rýnom - Open Air a vstup zdarma Kvalitné detské divadelné programy pre najmenších fanúšikov „letného Kolína“ v Múzeu čokolády. Deti budú jedenásťkrát očarené zábavnými dobrodružnými príbehmi, bláznivým cirkusovým divadlom, vzrušujúcimi rozprávkami a skvelou hudbou. V júli na deti čaká bábkové divadlo Marmelock z Hannoveru a divadlo Kazibaze z Berlína. 16:00 - 17:00 Miesto konania: Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Kolín nad Rýnom Organizátor: Mesto Kolín Sponzor: Kultursekretariat Wuppertal
Bábkové divadlo Marmelock: „Eliot a Isabella a tajomstvo majáka“ Piatok 21. júla 2017 a sobota 22. júla 2017 Vlaková stanica Ratzekoog. Značky a plagáty sa stávajú kulisou javiska a majákom. Au líčko, krysí chlapec Eliot sedí vo vlaku a je nasratý, pretože má tráviť dovolenku na hlúpom ostrove Ratzekoog. Ale ako by to šťastie malo, Isabella je tiež ubytovaná v chatrči strýka Knuta. Idyla netrvá dlho, pretože čoskoro sa dve potkanie deti Bocky Bockwurst a jeho gang zle dostanú na kožu. Keď začne strašiť v starom majáku, bude to skutočne komplikované. Našťastie Pinguin Rakete a Fiete Flunder pomáhajú obom potkaním deťom z neporiadku. Rat-ostré dobrodružstvo o priateľstve. Bábkové divadlo podľa detskej knihy Inga Siegnera pre deti od štyroch rokov
Réžia: Lisa Augustinowski
Divadlo Kazibaze: „Odosielateľ neznámy“ Štvrtok 27. júla 2017 a piatok 28. júla 2017 Rita začína ráno ako každé ráno - a to zahŕňa aj pohľad do poštovej schránky. V poslednej dobe prijíma každý deň listy s krásnymi básničkami, hádankami a piesňami. Kto však posiela tento mail Rite? Ani dnes nie je na obálke odosielateľ. Rita si predstavuje, kto to môže byť. Možno slávny hrdina - alebo niekto úplne iný? Zatiaľ čo Rita sníva a píše cudzincovi list, poštár Fritz ju neopúšťa. Na svojom žiarivo žltom bicykli robí tie najlepšie triky, kým Rita (konečne!) Všimne si, že hľadaná osoba je veľmi blízko ... Dráma a cirkusové divadlo pre deti od troch rokov