Lucky Trouble - film sa začína recenzovať
Milla Jovovich je známa predovšetkým ako obranná Amazonka (séria „Resident Evil“), pre náročné úlohy sa jej však zatiaľ nediskutuje. Je to škoda, koniec koncov, herečka narodená v Kyjeve je Leeloo v sci-fi od Luca Bessona rovnako tvrdá ako zraniteľná -Fireworks „Piaty element“ vyrezali peknú postavu a právom oslávili svoj prielom. V ruskej inscenácii „Lucky Trouble“ má teraz Jovovich príležitosť oslobodiť sa od svojho imidžu, pôsobiť nad rámec akčných choreografií. Takže späť ku koreňom? Aspoň to tak tvrdí slzavá akceptačná reč v titulkoch filmu. Komédia Levana Gabriadzeho však nie je dôvodom na slzy radosti: režisér sa snaží postaviť nové ruské kino do správneho svetla a postaviť ho proti americkému mainstreamu - iba potom vymenúva povrchnosti a slúži konvenciám „Lucky Trouble“ bolo povedané príliš napäté na to, aby zabavilo dlhé úseky.
K provinciálnej učiteľke a neúspešnej autorke Slawe Treteronow (Konstantin Khabensky) zachádza krásna Nadja (Mila Jovovich) v Moskve - krátko nato sú už obe nerozlučné a čoskoro nato je plánovanie svadby v plnom prúde. Najskôr však musí Treteronow vycestovať späť do metropoly zo svojho rodného mesta Palchiki - podnik, ktorý sa ukáže ako ťažký, pretože kvôli zámene je nenápadný muž omylom považovaný za trénera miestneho mládežníckeho futbalového klubu. Mal by reorganizovať tím a viesť k víťazstvu v celonárodnej súťaži kopov. Treteronov, rozorvaný medzi fronty, hľadá cestu von. Jeho pokus čo najskôr prehrať turnaj s tímom detí z ulice a možnosť vycestovať späť do Nadje však úplne zlyhá.
Film „Lucky Trouble“ začína rovnako hrboľato, ako to naznačuje predpoklad príbehu: Bez zmyslu pre naratívnu rýchlosť alebo dramaturgiu sú Treteronow a Nadja predstavené ako pár ako šťastná náhoda - vrátane drevených dialógov a prenikavej komédie. Od začiatku by malo byť zrejmé, že komédia Čo sa týka výrobného úsilia a vzhľadu, nie je to nijako horšie ako u porovnateľných hollywoodskych výrobkov; film skôr vyzerá ako skreslená replika vyrobeného amerického tovaru. Gabriadze sa medzitým vyrovná a snaží sa poburujúci príbeh rozvinúť menej hektickým a nadštandardným spôsobom. kresba figúry podobnej drevorezu pokračuje.
Konstantin Khabensky ("Wächter der Nacht", "Wanted") predvádza solídny výkon ako hnaný pseudofutbalový tréner, ale v konečnom dôsledku nemôže hrať proti plochému scenáru. Jovovich tam však vyzerá iba na dekoratívne účely a môže grotesku obohatiť trochou grimasy a tvárovej gymnastiky. Čo je však ešte dôležitejšie, je to, že Gabriadze sa predovšetkým zameriava na to, aby počas dlhých častí svojho filmu ukazoval svoju krajinu čo najmodernejšiu a najmodernejšiu. Zrazu sa objaví profesionálny futbalista a ruský reprezentant Alexander Kerhakov, jednoducho preto, že národní hrdinovia, ktorí sú ľuďom blízki, sú vždy dobre prijímaní. Gabriadze trvá na tom, aby ukázal „nové Rusko“, a preto necháva svojich protagonistov komunikovať cez Skype a telefón s fotoaparátom v každej druhej scéne.
Toto preťaženie obrazových obrázkov vrcholí poslednými zábermi, ktoré ukazujú filmových hrdinov víťazných na pláži vo svetle zapadajúceho slnka a takmer pripomínajú diela socialistického realizmu. S problémami detí ulice a tematizáciou obmedzenej slobody cestovania sa naráža na sociálnu kritiku - ktorá sa však za týchto okolností zdá byť úprimná. Ako komédia je film „Lucky Trouble“ prinajlepšom produktom z ruskej skúmavky, ktorý je z hľadiska kultúrnej zamilovanosti a dramaturgického nedostatku fantázie veľmi blízky konkurencii USA. Film si drží iba hlavný aktér Khabensky a niektoré primerane zábavné komediálne sekvencie. teda ešte pred umeleckým bankrotom.