Mircea Cartarescu - Levant

Mircea Cartarescu Levantul. Komentované vydanie od Cosmina Ciotlosa

Dovoz zdarma

kuriérom pre objednávky nad 299,99 lei

Návrat zadarmo

Podľa obchodných podmienok

Skontrolujte balík

Začal som to v roku 1987, myslím, že bola jar. Bol som chudobný učiteľ na strednej škole v dolnej časti Colentiny, čerstvo ženatý a s novým dievčaťom v kočíku. Levantu som spustil na rohu kuchynského stola pokrytého látkou, jednou rukou som poklepal na auto a druhou som tlačil vozík tam a späť na špinavý vinyl kuchyne. Za rok a pol som napísal asi sedemtisíc veršov, jednoducho som sa nechal unášať „zefyrmi“ štýlov a prozódie. Asi po troch piesňach som vedel, že báseň bude klasickým eposom v dvanástich častiach a že bude obsahovať sebestačný a úplný svet s geografiou a históriou, s milostnými a politickými príbehmi, s intrigami a zradami a s filozofiou. a jej fantázie. Posledné časti, čoraz priehľadnejšie pamflety, som písal s uchom prilepeným k rádiu a počúval ako každý iný Slobodnú Európu. Voda „a jeho dokonalá značka“ mali na živobytie len veľmi málo…

Báseň som dokončil na jeseň 1989, pár mesiacov pred „revolúciou“, ktorá by sa ukázala rovnako podozrivá ako tá v mojej básni: „Viem, je to trápne zlyhanie, viem, taruki a paluki ...“

---