Moje brucho, rakva
Dieťa počas tehotenstva zomrie, narodilo sa mu mŕtve: v prípade dojčenia žiadny novorodenec nebude plakať. Iba matka. Gabriela Bonin o živote, ktorý sa skončil skôr, ako sa začal.

Vidíte biť srdce a pulzovať krvný obeh. Vidíte drobné obličky, pľúca a možno aj dieťa, ktoré cmúľa palec. Niečo také som oznámil mame. To musí naozaj zažiť! Takže či by ma chcela sprevádzať na skríning orgánov, pýtam sa jej. Keď bola pred 37 rokmi sama so mnou tehotná, budúce matky prežili svoje tehotenstvo „v dobrej nádeji“, bez ultrazvuku a veľkých fanfár. V dnešnej dobe zapíname ultrazvukový prístroj a sledujeme televíziu: do budúcnosti. Budúcemu dieťaťu.
Štúdia: tehotná v časoch koróny
Menej predčasných pôrodov od Corony
Kyselina listová v tehotenstve je pre vás dobrá
Obrazovka bliká, gynekológ sústredene posúva sondu po mojom žalúdku. Som v šiestom mesiaci tehotenstva, v 24. týždni tehotenstva. Na obraze za mnou sa usmieva Matka Mária s dieťaťom Ježišom v náručí. Moja matka sedí vedľa nohy môjho ležadla a pozerá na obrazovku. Kde tu bije srdce? Gynekológ mlčí. A pozri sa. A je ticho. Och, človeče, mal by konečne niečo povedať .
Predchádzajúce dni som googlil: Je to normálne, ak ste celé dni nepociťovali žiadne pohyby dieťaťa? Váhavo som požiadal svoju pôrodnú asistentku, či by to mohlo byť. Nie, rýchlo utrite tieto myšlienky: Bude to v poriadku! Gynekológ zdvihne zrak, vyhľadá moje oči: „Vaša predtucha bola správna,“ hovorí: „Žiadny prietok krvi v pupočnej šnúre, žiadny pohyb dieťaťa, žiadny tlkot srdca,“ počujem ho hovoriť. Srdcom mi prúdi horúci prúd. Niečo vo mne nechce pochopiť. V hlave je prázdny. Nič ma neprekoná ako ochranný obal. Moja mama vzlyká. Kiežby som ju na toto vyšetrenie nepriniesol! Pýtam sa: „Nie je to živé?“ „Nie,“ hovorí, „zistenia sú zrejmé. Prepáč."
Gynekológ, antropozofický lekár, mi drží pokojne pohľad, akoby ma chcel držať očami, ktoré už hľadeli za mnohé existenčné hranice. Zomrela pravdepodobne pred dvoma týždňami, podľa svojej veľkosti, okolo 22. týždňa tehotenstva. V mojom žalúdku je mŕtvola. Von! Myslím si: táto vec musí okamžite vypadnúť! A chcem sa z tejto praxe dostať! Proste odtiaľto preč! Nič z toho nie je pravda. Veľkému nie všetkému. Rozum sa však prediera búrkou myšlienok a pýta sa: Čo teraz? Gynekolog mi vsetko kludne vysvetli. A tak som uvrhnutý do nového učňovského pomeru, trpezlivosti a vytrvalosti absolvujem rýchlokurz v gynekologicko-lekárskych veciach. Matt, prehrabávam sa vo svojom fonde životnej sily. Som pripravený? Na túto otázku je neskoro. Plachty už nemôžete opraviť v búrke.
Diskutujeme o tom, o čom je potrebné diskutovať: že mám porodiť mŕtvy plod, že umelo vyvolané kontrakcie môžu byť veľmi prudké, že môžem brať silné lieky proti bolesti, že môžu nastať komplikácie: napríklad, že sa placenta neuvoľní a preto by musel byť chirurgicky zoškrabaný. Dobre, hovorím, potom by to malo byť zajtra. Môj manžel Peťo sem musí stále cestovať s našou štvorročnou dcérou Anaïs: Ste v Taliansku. O hodinu neskôr nasadnú na vlak do Zürichu.
Nočná mora je skutočná
Večer sa túlim k Anaïsinmu telíčku. Šťastie, že ich cítim nažive! „Musíte len vziať mŕtve dieťa a my mu vyberieme nové,“ hovorí a vysvetľuje, že príde do nemocnice a pomôže mi, ak budem mať bolesti. Noc je dlhá a bez slov. Striasol som sa z mŕtvych, niečo v mojom žalúdku. Začalo sa to rozkladať? Peťo ma drží za ruku. Už nikto nemá rád pohladenie dieťaťa. Jeho ruka hovorí: Dokážeme to. Po ušiach mi stekajú horúce slzy. Prečo ja? Prečo? Zbohom, dieťa moje! Toľkokrát som cítil vaše údery a kotrmelce. Tvoj život už bol môj. Prečo ma zrádzaš? Možno sa domnievam, že predčasná smrť dieťaťa ho zachránila pred horším. Potom by som mal byť vďačný. Alebo som urobil niečo zle? Potom som vinný. Prikývnem, snívam, že moje dieťa je mŕtve, budím sa napätá, myslím si: «Uff, to bol iba sen», znova otvorím oči a uvedomím si: nočná mora je skutočná.
Deň predtým, ako sme sa odhlásili: v práci, s priateľmi a rodinou. Zavolal som dôverníčke a poprosil o radu. Vlastne som chcel požiadať o zľutovanie. Povedal však: Všetko treba vydržať. Nenechajte sa sentimentálne hovoriť o svojich stratených túžbach. To sedí. Pri pomyslení na to tiekli slzy.
Nasledujúce ráno dodávame Anaïs k starým rodičom a odvezieme sa na kliniku. Pýtam sa, či by dieťa po narodení vyzeralo strašidelne. Gynekológ hovorí: "Smrť nie je škaredá, ale naša predstava o nej." A nie: nebude to vyzerať zle. Moja pôrodná asistentka radí: „Ber to. Po pôrode si to overte. Je to vaše dieťa, a to aj po smrti. ““ O ôsmej ráno konečne prehltnem tabletu s účinnou látkou misoprostol: Toto je prostaglandín, ktorý má mimoriadne kontrakčný účinok. U približne osemdesiatich percent žien spustí kontrakcie v priebehu niekoľkých hodín. Nepatrím k tomu: s Peťom márne čakáme na pôrod, listujeme v časopisoch, bojujeme s netrpezlivosťou.
Stáva sa, že môj otec je kvôli hernii na tej istej klinike. Navštevujem ho v pacientskej izbe, cítim sa malý, veľmi detský. Oci, bojím sa pôrodu. Robí to, čo mi nikdy neurobil: vezme moju hlavu medzi ruky, pobozká ma na vlasy a modlí sa so mnou: „Bože, nerozumiem tvojim cestám, ale ty poznáš cestu pre mňa.“ Odbojár Dietrich Bonhoeffer napísal túto modlitbu v koncentračnom tábore. Moje utrpenie sa mi zrazu zdá nepodstatné v porovnaní s veľkým utrpením na tomto svete. O 12:00 užijem ďalšiu tabletu misoprostolu a ďalšiu o 16:00. Dávky a intervaly pôrodných piluliek sa zvyšujú. Gynekológ nás vždy nabáda k trpezlivosti. Niekedy sedí ticho vedľa nás a svojim pohľadom poskytuje útechu. Teraz sme sa dozvedeli, že zahájenie pôrodu môže trvať až päť dní, že by ste nemali čakať z kliniky, pretože môžu náhle začať kontrakcie a spôsobiť silné krvácanie.
Vonkajší svet už neexistuje. Je tu iba klinika, môj manžel a ja. To sa cíti zvláštne slobodné. Na ničom tamojšom divadle už nezáleží. Sme nútení odpočívať. Od narodenia nášho prvého dieťaťa sme spolu nikdy nemali toľko času ako pár. Čím dlhšie čakáme, rozprávame sa, mlčíme, smútime, tiež sa smejeme a opäť mlčíme a smútime, tým viac cítim znova, prečo som si ho vlastne vzala: je to môj najlepší priateľ. V dobrých aj zlých časoch.
Dlhá doba nás tiež približuje k dieťaťu
Čakanie by malo trvať tri dni a noci. Dlhý čas nás tiež približuje k dieťaťu. Znovu to milujem, už sa tým neotriasať, vynahradiť si to. Ďakujem, že sa vo vás cítim bezpečne aspoň na pár mesiacov. Nechceme mu dať meno. Z právneho hľadiska by na to aj tak nemala právo. Nechcem tomu dávať meno. Právna situácia nás nemení. Iba to berieme na vedomie. Ak plod zomrie pred 23. týždňom tehotenstva, považuje sa to za potrat. Ak zomrie neskôr a váži viac ako 500 gramov, považuje sa to za mŕtve. Toto podlieha oznamovacej povinnosti a podlieha povinnosti byť pochovaný. Dotknutí rodičia dostávajú rodný list a úmrtný list. Keďže sa naše dieťa považuje za potrat, nemáme povinnosti. Rozhodli sme sa, že to necháme spopolniť a rozptýliť v zátoke.
Medzitým sme zaznamenali všetky zmeny v zamestnaní na pôrodných asistentkách na klinike. V susedných izbách je pôrod nepretržitý. Počujeme kričať novorodencov, pozerať sa na obrázky bocianov na stene, na nemocničné postieľky, ktoré sú čerstvo pripravené na použitie. Denne nás navštevuje naša vlastná pôrodná asistentka na voľnej nohe. S jej pomocou som porodila Anaïs. Viem: keď je so mnou, potom som silnejšia. Tretí deň čakania - je Veľký piatok - myslím na vášnivý príbeh. Rozmýšľam aj nad tým, ako tehotné ženy prežijú dojčenie v krajine tretieho sveta? Tu v luxusnej nemocnici som opatrovaný a rozmaznávaný. Zomierajú ženy v takejto situácii inde? Aké nepredstaviteľné smutné musí byť pre ostatné matky, keď ich dieťa zomrie krátko pred alebo hneď po pravidelnom pôrode? Rozhodol som sa byť vďačný a pokúsim sa meditovať a privolať pôrod. O hodiny neskôr veci zrazu idú veľmi rýchlo. Kontrakcie začínajú, pôrodná asistentka sa ponáhľa, bolí to ako v pekle, kričím - a vonku je dieťa vrátane placenty. Hotový! Bez liekov proti bolesti, bez chirurgického zákroku. Som potom hrdá a uľavené, rovnako ako po normálnom pôrode.
Teraz je ticho. Tam to mám v náručí: dievča! Nežná, s priehľadnou pokožkou, všetkým na nej: malými nožičkami, nechtami na rukách. Stále teplé 400 gramové telo, dlhé 28 centimetrov, ako bábika. Má tmavé vlasy. Veľmi by som ťa miloval. Slová nám zlyhávajú. So smutným úsmevom sa lúčim. Riaditelia pohrebov ponúkajú malé rakvy na narodenie mŕtveho dieťaťa. Na potraty sa však neposkytujú žiadne kontajnery. Takže sme to vložili do kartónovej škatule. Ako vyhodené šaty, aj toto malé telíčko už vykonalo svoju službu. Kam pôjde jeho duša? Stretne nás opäť v inej podobe? Je v poriadku? Tieto otázky ma budú v budúcich rokoch sprevádzať bez odpovede.
Dnešný životný štýl popiera majestátnosť smrti
Jedna otázka - veľká otázka viny - môže pôrodná asistentka okamžite odpovedať: Nie, nie je to moja chyba. Malý sa zabil. Dva pevné uzly v pupočnej šnúre, ktorá je tiež dvakrát uviazaná na krku, ukazujú, že sa zamotala a uškrtila. Nehoda. Jeden, ktorý je extrémne zriedkavý. Vraciame sa domov ako po dlhej ceste. Unavený, zmenený, očistený od predchádzajúcich predstáv o živote. Peťo prinesie krabicu s dieťaťom na druhý deň do krematória. Moji kolegovia z novinárov, vrátane mnohých profesionálnych cynikov, nám píšu teplé e-maily. Súrodenci, rodičia, priatelia, susedia: každý ponúka pomoc a podporu. Cítite, že aj táto malá bytosť v nich niečo pohla.
O desať rokov neskôr píšem túto správu. Medzitým mi niekoľko žien povedalo o spontánnych potratoch a narodení mŕtveho dieťaťa. Téma je tabuizovaná. Postihnutí o tom zvyčajne hovoria, až keď sa stretnú s inými postihnutými ľuďmi. Dnešný životný štýl popiera majestátnosť smrti. Všetci sa teda tvárime, že neexistuje. Nič nám neotvára oči v možnostiach života tak ako on. Nikdy by som nechcela zažiť pôrod pri dojčení - teraz si to nechcem nechať ujsť ako zážitok. Ako matka ma povzbudzuje, aby som svoje obavy vedela držať na uzde. Hovorím si: nikde nie je dieťa chránené viac ako v lone matky. Tam mi to zobrali - hoci som neurobil nič zlé. Na druhej strane ostatné deti prežijú za najnepriaznivejších nepriateľských okolností a sú uchované. Nerád v tom vidím náhodu. Radšej by som sa odovzdal dôvere, že všetko bytie a stávanie sa podlieha vyššiemu poriadku.
Teraz máme tri dcéry. Pretekajú okolo na bicykloch. Lezú po skalách. V noci kráčate sami tmavými ulicami. Niekedy sa obávam o ich život. Potom myslím na štvrtú sestru a jemne poviem «Inschallah» *.
* Často používaný výraz pokory v arabskom jazyku, ktorý sa dá preložiť ako „Takže Boh bude“.
Takto môžu nájsť pomoc tí, ktorých sa to týka
Každá žena reaguje na potrat alebo mŕtve narodenie inak. Najdôležitejšie rady pre postihnutých: Po diagnostikovaní si urobte čas, pred ďalšími krokmi si vyžiadajte čas, ktorý potrebujete. Spravidla nie je potrebné sa ponáhľať. Získajte pomoc vo svojej súkromnej sfére od psychológov alebo farárov, kontaktujte pôrodné asistentky, gynekológov alebo lekárov, ktorí vám poskytnú citlivú starostlivosť, alebo ich pošlite do príslušných odborných kancelárií. Proces smútku závisí vo veľkej miere od starostlivosti poskytovanej pred, počas a po pôrode. Pomoc rodičom, ktorí stratili dieťa potratom, narodením mŕtveho dieťaťa alebo predčasným pôrodom, je k dispozícii tu: - www.engelskinder.ch, www.verein-regenbogen.ch, www.elterntreffpunkt-girasol.ch, www.fpk. ch.
Obrázok - napriek všetkému
Herzensbilder.ch poskytuje rodinám detí, ktoré sa narodili potichu alebo predčasne, ťažko chorým alebo zdravotne postihnutým deťom, bezplatné fotenie. Zakladateľka platformy je sama matkou zosnulého dieťaťa a vie, aké dôležité sú obrázky z čias búrok. www.herzensbilder.ch
Spontánny pôrod verzus cisársky rez
Ak plod zomrie po 12. týždni tehotenstva, zvyčajne ho nemožno prerušiť, pretože je už príliš veľký a škrabaním by sa mohla poškodiť maternica. Neodporúča sa ani cisársky rez: Ženu by to zbytočne fyzicky zaťažovalo, pretože by okrem úmrtia dieťaťa musela zvládnuť aj operáciu. Okrem toho cisársky rez sťažuje alebo znemožňuje neskoršie spontánne pôrody. Preto sa príslušným ženám obvykle odporúča, aby podstúpili umelý pôrod. Proces pôrodu vám pomáha rozlúčiť sa s dieťaťom a vyrovnať sa so smútkom. Štúdie ukazujú, že vedomé dotyky, pozeranie a rozlúčka s mŕtvym dieťaťom pomáhajú mnohým rodičom vyrovnať sa so smrťou dieťaťa. V asi tridsiatich percentách prípadov - dokonca ani po pitve - nemožno určiť, prečo dieťa zomrelo. Počet mŕtvych narodených v západných krajinách klesá a je pod jedným percentom. Moderný jazykový výraz „Stillgeburt“ je založený na anglickom výraze „stillbirth“. Zhrňuje potraty a mŕtvo narodené deti.