Muž a zabijácky králik (archív)
Martin Puntigam, Werner Gruber, Heinz Oberhummer: „Čítanie mysle hladením slimákov“, Der Hörverlag, Mníchov 2012, 3 CD

„Science Busters“ je rakúsky vedecký kabaret, ktorý tvoria fyzici Heinz Oberhummer a Werner Gruber a kabaretný umelec Martin Puntigam. Harry Rowohlt číta ich nové diela - a to je prinajmenšom dobrý rozhovor.
Aký hrozivý začiatok pre 140-minútovú cestu do ríše zvierat a iných sfér, ako spoločník na cesty [. ]
[. ] príjemným, vŕzgajúcim, burácajúcim, hučiacim a domáckym hlasom Harryho Rowohlta. Všetko v duchu vedy aj humoru, čierne, áno, určite. Jedna kapitola je venovaná zabijáckemu králikovi. Zabíjacie králiky?
Poďme teda k otázke zo živočíšnej ríše, ktorá mohla byť ignorovaná, ale je zjavne nevyhnutná, a to je: Za akých okolností môžu byť králiky pre človeka smrteľné?
„A ako sa pred tým môžem chrániť?“
Týmto tu, aby bolo možné sledovať skutkový kontext, opäť - s rytmickým zámerom - toto [. ]
[. ] by mohli alebo mali byť stanovené s cieľom pokračovať vo vysvetľovaní:
"Prieskumníci v 19. storočí, Inuiti a tiež domorodí Američania, ktorí najmä po zime mohli zabíjať iba vychudnutú zver, boli konfrontovaní s týmto zákerným javom. Je nič netušiace, že Meistera Lampeho umiestnili na popredné priečky svojich potravinových tabuliek," uviedla. Ako vidíte, v 19. storočí už boli výskumnými cestujúcimi, pôvodnými obyvateľmi Inuitov a pôvodnými obyvateľmi Ameriky. „Zajačie hladovanie“ - to je názov choroby. “
V zásade však - toľko údajov, faktov a vedeckých informácií musí byť k dispozícii - ide o príliš veľa chudého mäsa, ktoré, aby bolo smrteľné, môže pochádzať nielen od králikov, ale aj od chudých vtákov. Jednostranná strava nie je v žiadnom prípade prospešná pre ľudské telo, ako sa dozvedáme z časopisu Science Busters - slash - Harry Rowohlt. Čím je celý tento komplex vedomostí stále neúplný.
„Nie je známe, prečo my ľudia môžeme zomrieť na jedlo, ak neobsahuje tuk.“
Harry Rowohlt číta „Čítanie mysle hladením slimákov“, nové dielo časopisu Science Busters. A navyše je tu - znova a znova prestretých za 140 minút na 3 CD - občas a, áno, asi vtipný náčrt „Science Busters“:
„[Puntigam] Pán Gruber, môžete vlastne povedať, čo je to myšlienka z pohľadu neurofyziky? - [Gruber:] Áno! - A skutočne? - Náš mozog sa skladá z neurónov, ktoré sú dobre prepojené. - Gratulujeme!“
Kabaretný umelec Martin Puntigam v súhre s viedenským jadrovým a astrofyzikom Heinzom Oberhummerom alebo tu, jeho kolegom, neurofyzikom Wernerom Gruberom.
„[Puntigam:] No, dobre, dobre. Čo keď mozog teraz niečo vidí? Vidíš ma? - [Gruber:] Potom začnú horieť neuróny zodpovedné za toto vnímanie, túto myšlienku.“
„Čítanie mysle láskaním slimákov“ nás vedie k ohromujúcim výsledkom výskumu v oblasti živočíšnej ríše, vždy s paralelným pohľadom na ľudskú ríšu. Napríklad, pokiaľ ide o včely a otázka, či skutočne vyhyneme globálne štyri alebo päť rokov po nich:
„Správy z makovej lúky.“
Ide o to najzásadnejšie zo základných:
„Nebo, peklo a nesmrteľnosť.“
Alebo niečo zásadnejšie:
Zábavná, komická, zábavná a zábavná cesta do fyziky a pohraničných oblastí; celá vec je jasne oddaná prvenstvu gaga, alebo lepšie povedané: nemilosrdne poddaného. A beda, že Science Bustersovi prekáža, ak sa jej postaví do cesty taká teória prírodovedca Ruperta Sheldrakeho; potom sa postrieka žieravá šťava hemu.
Ale s tým všetkým: Čitateľ Harry Rowohlt by to rád potvrdil znova - potvrdenie je dobré! Určite áno! - že má mimoriadny, vynikajúci hlas, že dokáže bez pochýb grandiózne hovoriť, že ako vysoko uznávaný prekladateľ hovorí perfektne anglicky, ale tu to máte vážne: Je to naozaj zábavné, keď Harry Rowohlt v nemčine alebo angličtine spoplatnené, [. ]
„[Extrémne široký:] Thieeeeh Äääänd sveta, ako ho poznáme!“
[. ] natoľko nabitý, že praskne: [. ]
„[Mimoriadne znechutený:] Zvyšuje sa sexuálna deprivácia.“
[. ] Je za tým krédo, že humor je sám o sebe? Vyzerá to tak. Vedeckí tréneri, „vtipkári fyziky“, ako sa im páči, s podporou Harryho Rowohlta, tu, v zvukovej knihe, bavili rovnako pekne ako na javisku, v rozhlase alebo v televízii. Po všetkom. Ale dobre, to, čo príde ďalej, nemusí znieť až tak prekvapivo: nie je nič iné!
Mimochodom, niekde za týchto 140 minút času počúvania tiež zistíme, ako je to s rovnomenným „Čítanie mysle hladením slimákov“. A ako teraz, opýtaš sa. Otvorená odpoveď: zabudol som! Ergo: Nie ste nevyhnutne múdrejší, nemusíte tejto audioknihe rozumieť oveľa lepšie, ale - a to je niečo - dobre pripravené na malé párty.
Diskutuje Hartwig Tegeler
Martin Puntigam, Werner Gruber, Heinz Oberhummer: „Čítanie myšlienok maznaním slimákov: Čo sa môžeme dozvedieť o fyzike od zvierat“
Čítal Harry Rowohlt
Hörverlag, Mníchov 2012
3 CD, 19,99 eur