Napriek LPG súkromné poľnohospodárstvo v NDR
Hlavný obsah
autor: Cezary Bazydło
Stav: 29. augusta 2020, 5:00 hod.
Poľnohospodári NDR mohli sami obrábať pol hektára pôdy potom, čo boli často nútení vstúpiť do LPG. Pretože sa slovo „súkromné“ zamračilo, hovorilo sa o „individuálnom upratovaní domácnosti“. To, čo sa tu vygenerovalo, bolo pozoruhodné. Farmári na LPG mali vyšší príjem, štát uzavrel medzery v dodávkach - a podkopal svoje vlastné politiky. Pretože výhody členstva v LPG, ako napríklad dovolenka alebo osemhodinové dni, boli zrušené „druhou zmenou“ súkromného sektoru.
Aj v Durínskom meste Großengottern mala väčšina LPG „I-oblasť“, ako uviedli aj osobné podniky (písmeno I znamená „individuálne“). Ale bola tu jedna zvláštnosť, ktorá odlišovala kedysi bohatú roľnícku dedinu od ostatných dedín s LPG: takmer všetky tu pestovali uhorky. Pretože tým bol Großengottern známy už v 19. storočí.
Dodatočné príjmy z mizerných miezd LPG
Thea Heyer, vtedajšia sekretárka LPG, a Harald Dowideit, obchodný brigádnik, tiež pestovali zeleninu, ktorá vždy priniesla Großengotternu určité bohatstvo. Dalo by sa s ním zarobiť niekoľko tisíc mariek za sezónu - v porovnaní so mzdami v NDR a hlavne v LPG impozantná suma. S predajom sa nemusel nikto báť - v dedine bolo osem spracovateľských spoločností, na ktorých vrchole bola známa VEB Rokofa. Ale neboli to ľahké peniaze, pamätajú si súčasní svedkovia. Každé dva až tri dni po zmene LPG som vyšiel do poľa.
Prišli sme domov, prezliekli sme sa a potom sme vyšli s prívesom, prázdnymi vrecami a košmi. Každý si prišiel na svoje, s deťmi aj s nami, a potom ste prešli. Museli ste hľadať uhorky, pozbierať listy, boli tam malé, najlepšie platené uhorky. A pretože listy tŕnia, mali sme gumené rukavice.
Thea Heyer, bývalá sekretárka LPG
Ale drina stála za to. Za peniaze z nálevu mohli zamestnanci LPG nielen zvýšiť svoju životnú úroveň alebo renovovať domy a farmy, ale dovoliť si aj márnotratnosť. Thea Heyer stále zúri na dva sviatky v Maďarsku, ktoré si rodina mohla zarobiť z výnosov z individuálnej domácnosti. „Ale dovolenka bola drahá, potom uhorkové peniaze došli,“ hovorí so smiechom Heyer.
Peniaze boli použité na nákup bytového zariadenia, nábytku, chladničiek, mrazničiek, pretože to bolo možné len za bežné mzdy z LPG a cez úspory.
Harald Dowideit, bývalý brigádnik v LPG
Podobne ako Großengottern to bolo takmer všade v krajine v NDR - odlišné boli iba vyrobené výrobky. Mnoho chovateľov LPG chovalo tiež niekoľko zvierat - väčšinou mali svoje vlastné malé stajne z doby pred kolektivizáciou.
Nová sekcia
Agitačné plagáty pre LPG
„Socializmus dobýva dedinu!“, „Naše miesto je v LPG“ - tieto a ďalšie výzvy na plagáty boli v NDR použité v 50. a 60. rokoch na podporu vstupu do družstva.
Agitačné plagáty pre LPG
Agitačné plagáty pre LPG
Absurdná cenová politika
Štátne nákupné agentúry boli povinné vziať všetko od súkromných výrobcov. A to za fixné ceny, ktoré boli zvyčajne výrazne vyššie ako tie, ktoré musel konečný spotrebiteľ neskôr platiť v obchodnom dome. Z ekonomického hľadiska to bolo absurdné, ale NDR chcela za každú cenu uzavrieť medzery v dodávkach bez toho, aby sa musela uchýliť k potravinám zo zahraničia. Pretože pre tých ste museli vyradiť meny, o ktorých sa vedelo, že sú vzácne. Rozdiel medzi nákupnými a predajnými cenami stanovenými štátom spôsobil, že starostlivosť o drobných poľnohospodárov bola mimoriadne lukratívna.
Nová sekcia
Individuálne upratovanie
Individuálne upratovanie
Cestovanie v čase MDR Ne 30.08. 2020 22:00 04:48 min
Odkaz na video
Práva: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
To však nie je jediná absurdita súvisiaca s individuálnym vedením domácnosti. Ďalším problémom boli silne dotované maloobchodné ceny základných potravín. Napríklad chlieb a rožky sa kŕmili zvieratami, pretože prešli cez pult v NDR hlboko pod svoje výrobné náklady. Toto malo slúžiť zásobovaniu obyvateľstva, ale podporovalo zneužívanie - pretože bolo oveľa lacnejšie vykrmovať „jednotlivé“ ošípané chlebom namiesto obilia.
Dedina s neskutočným apetítom
Rozsah tohto odpadu odhalil v lete 1980 vyšetrovanie Inšpektorátu pracovníkov a poľnohospodárov (ABI) v Kasendorfe v Mecklenburgu. Tam sa ukázalo, že miestna predajňa pre spotrebiteľa mohla každý deň predať neuveriteľných 730 až 1 200 čiernych chlebov, 210 zmiešaných chlebov a okolo 20 debien cmaru. V dedine však malo iba 69 obyvateľov - priemerná spotreba chleba v domácnosti bola impozantných 60 chlebov týždenne. Čo sa stalo s jedlom, bolo krištáľovo čisté: väčšina z nich skončila v kŕmnom žľabe. Nešlo o ojedinelý incident.
V roku 1945 sa v sovietskej okupačnej zóne uskutočnila pozemková reforma. Pozemky na viac ako 100 hektároch boli vyvlastnené a čiastočne distribuované novým poľnohospodárom. Obrat však nastal už v roku 1952: Jednotliví poľnohospodári sa mali pripojiť k LPG. Úspešní strední a veľkí poľnohospodári sa však vstupu často vyhýbali. S cieľom vytvoriť pre nich dodatočný stimul im stanovy družstva poskytli takzvané vedenie domácnosti.
Pôvodne boli určené na sebestačnosť roľníckych rodín, ale čoskoro sa z nich stal výnosný biznis. Po vstupe do LPG bolo každému poľnohospodárovi umožnené pokračovať v obrábaní pol hektára pôdy na vlastné náklady a úžitok a v chove určitého počtu zvierat. Na malé hospodárske zvieratá, ako napríklad králiky, sa nevzťahovali žiadne obmedzenia. Horná hranica pre väčšie hospodárske zvieratá sa tiež neskôr zrušila.
Individuálne upratovanie odstraňuje medzery v dodávkach
Štát to vedel - a zavrel obe oči, pretože individuálne vedenie domácnosti pomohlo uzavrieť medzery v zásobovaní. V 80. rokoch uspokojovali takmer všetok dopyt po mede a králičom mäse súkromní producenti (vrátane farmárov na LPG a záhradkárov). Asi polovica ovocia a vajec pochádzala zo súkromného sektora a asi štvrtina zeleniny. Bez súkromných výrobcov by bola ponuka v obchodných domoch NDR oveľa menšia.