Názov %% %% kategória %% %% sitename %% Príbeh Rumunky z Južnej Kórey Libertatea
Autor: Cristian Burcioiu, sobota 11. júla 2020, 21:00 Posledná aktualizácia v sobotu 11. júla 2020, 21:03
V krajine, kde „muž je obloha a žena je zem“, porekadlo, ktoré vedie život v Južnej Kórei, uspela Teodora Suciu. 41-ročná Rumunka dokázala, že žena môže byť aj „nebom“. Pri odchode z Oradea pred viac ako desiatimi rokmi je Rumun v súčasnosti riaditeľom pre vývoj vo vládnej organizácii podriadenej juhokórejskému ministerstvu poľnohospodárstva, v ktorej sprostredkováva vývoz ženšenu do celého sveta.
Theodorino dobrodružstvo v „Zemi tichých rán“ sa začalo takmer pred desiatimi rokmi. Koncom marca 2011 Rumun nechal Oradea za sebou a usadil sa v Soule, druhej najväčšej metropole, ale aj ako ekonomicky dôležitý svet.
Vkročil do krajiny novej kultúry, nových mentalít úplne odlišných od európskych, s ktorými vyrastal v Rumunsku. Vedľa nej bol, rovnako ako teraz, jej manžel Bobby Heo, ktorý je výkonným riaditeľom v tej istej spoločnosti ministerstva poľnohospodárstva.
„Prišli sme do iného sveta, do high-tech krajiny“
„V Južnej Kórei som bol v službe iba dvakrát. Ale o krajine a tradíciách som toho veľa nevedel. O každodennom živote Kórejčana. V Soule som mal šok. Nič sa nepodobalo na život, ktorý som žil predtým. Dostal som sa do iného sveta, “hovorí Teodora Suciu, ktorá mala prvý dopad na juhokórejskú spoločnosť.
Je to supertechnologická krajina, v ktorej je ústredným vesmírom mobilný telefón. V ňom máte úplne celý svoj život a identitu, ktoré sú komprimované v softvéri vášho prístroja. Licencia na auto, bulletin, osobný číselný kód, informácie týkajúce sa imigračnej služby, dlhy voči bankám, mesačné platby, možnosť objednávať všetky druhy objednávok online, od lístkov cez divadlo až po jedlo. Dokonca aj čiarový kód, ktorý umožňuje prístup do inštitúcií “.
Ako každý prvý krok v cudzine, aj medzi takmer 25 miliónmi obyvateľov sekulárneho hlavného mesta Južnej Kórey boli začiatky nového života Theodory ťažké.
Musela sa naučiť po kórejsky, pretože päť cudzích jazykov, ktorými hovorí plynulo - anglicky, maďarsky, španielsky, taliansky a francúzsky - jej nemohlo pomôcť, ak by sa chcela zamestnať a túžila po vysokom spoločenskom postavení.
Preto sa prihlásila na intenzívne kurzy a využila akúkoľvek pomoc od svojho manžela, jeho príbuzných a rodinných priateľov, ktorí boli zase učiteľmi.
Koľko stojí byt na predmestí mesta
Prvý dom, kde Teodora bývala so svojím manželom v Soule, bol prijatý do podoby nájmu. Obaja zložili záruku 100 000 dolárov, ktorá im poskytovala dvojročný pobyt v byte, počas ktorého platili iba poplatky, nie nájom.
Po skončení zmluvy im vlastník vrátil peniaze, pretože mal prospech z úrokov vyprodukovaných počas dvoch rokov platnosti zmluvy. Teraz si kúpili dom v Soule.
Bežný byt na predmestí Soulu stojí 250 000 dolárov. Bežná cena pre Kóreu, ale pre mnoho rodín vysoká. Málokto si preto môže dovoliť kúpiť dom a väčšina si prenajíma. Aj keď dobre zarábate, o príjem sa delia všetci členovia rodiny, pretože všeobecne pracujú iba muži a v domácnosti to môže byť iba plat.
„Kórejčina je zložitá, je to zložitý jazyk, ktorý je založený na mnohých čínskych slovách, ktoré sa prelínajú v rozhovoroch. Najmä pokiaľ ide o čísla. Myslel som si, že sa to nikdy nenaučím, bolo to hrozné, ale podarilo sa. Chodila som na hodiny, rok školy, učila som sa od svojho manžela, od priateľov ... Veľmi som chcela vedieť jazyk, aby som mohla získať prácu. Dovoľte mi ukázať Kórejčanom, že žena môže byť aj „nebom“, nielen „zemou“. Ak chcete žiť, učiť sa, nemáte čo robiť. A pozri, prekonal som svoje hranice a uspel som, prispôsobil som sa ... “, hovorí Theodora.
Rumun bol zase učiteľom pre Kórejcov v
jej sprievod. Vysvetlil veľa o kultúre a tradíciách Rumunska, krajiny
o ktorom Aziati vedeli iba to, že dal Ceausescovi Nadiu Comaneci,
ale aj Dracula. Krajina stratená v Európe, často zamieňaná s Maďarskom.
Rumun sa zúčastňuje na
rokovania s významnými spoločnosťami na svete
Vo svete, kde vládnu muži, konzervatívna spoločnosť, v ktorej ženy nepracujú, je zvyčajne riaditeľkou rozvoja Teodora. Žena na dôležitom mieste v spoločnosti podriadenej juhokórejskému ministerstvu poľnohospodárstva.
Je to „pani riaditeľka“ a ak je v miestnosti stále niekto s rovnakým postavením, k jej spoločenskej pozícii sa pripojí jej meno. Povinná rodina, nikdy nie krst. Z úcty.
Rumunka prežíva mimoriadne cenné zmluvy uzatvorené so spoločnosťami, ktoré hľadajú kórejský ženšen.
Stretnutia, videokonferencie, protokoly, ktorých mimoriadne prísne pravidlá správania, diktované ázijskou mentalitou, sa musia dodržiavať „na milimetre“: kto a kedy hovorí, ako pozdraviť hostí, pozdrav príklonnosťou, ktorá ho nahrádza, nielen pri pandémiách, ten podaním ruky.
Účasť na tabuľkách protokolov, povinná po ukončení rokovaní.
Odmietnutie vypiť pohár po rokovaniach môže byť urážlivé
„Po stretnutiach je jedlo - či už obed alebo večera - povinné. Je to súčasť protokolu. Po rokovaniach tam musím byť. Musia sa dodržiavať určité mimoriadne prísne pravidlá. Je to ako so štátnymi protokolmi, všetko sa skenuje, všetko sa deje v najväčšej bezpečí. Hovoríme o zástupcoch najväčších ženšenových spoločností na svete, “vysvetľuje Teodora, ako je to s protokolmi po rokovaniach.
Kórejčania majú záujem o drink so svojimi obchodnými partnermi. Hovoria, že ak jedli spolu, mali by spolu niečo piť, ako v rodine. A odmietnutie by sa dalo považovať za urážlivé
Vek dieťaťa počítaný od času, keď je v lone matky, nie od narodenia
Život Teodory Suciu - ktorá si podľa juhokórejských zvykov môže ponechať svoje rumunské priezvisko - bol obohatený narodením malej Eveliny-Ajin. Dievča má 4 roky, ale pre Kórejčanov je o rok staršie. Aziati považujú vek dojčiat za vnútromaternicové obdobie, v ktorom sa narodili.
Takto sa uvažuje o veku detí. Nie od narodenia, ale od okamihu plodenia. Až do veku dvoch rokov, keď sa niekto spýta na vek svojich detí, Kórejčania odpovedajú v mesiacoch, ktoré zahŕňajú dobu, v ktorej bolo dieťa v lone matky.
Dievčatko chodí do škôlky, kde sú deti od malička oboznámené s tajomstvami taikwondo, baletu, maľovania alebo sa učia hrať na sogo (druh bubna, tradičný kórejský nástroj).
Voľba je na rodičoch, ktorí sa orientujú podľa schopností dieťaťa. Ale aby deti poznali život nielen z kníh, majú aj vzdelávacie aktivity, ktoré sa premietajú do výletov do zvieracích fariem, skleníkov alebo ovocných sadov.
Pandémia koronavírusu nikoho v Južnej Kórei nevystrašila. Úrady už hovoria o druhej vlne, ale dodržiavanie všetkých pravidiel sociálnej vzdialenosti a dôvera v seoulské orgány, ktoré podporili svojich občanov, sú silným argumentom proti vírusu.
A ako sa dalo očakávať, v boji proti COVID-19 si technológia našla svoje miesto.
Drony sa používajú na dezinfekciu, sú tu moderné mobilné testovacie priestory. Existujú inštitúcie, do ktorých môžete zadať iba čiarový kód, ktorý máte v telefóne, a to jedinečný kód, ktorý získate na základe osobných údajov zadaných v aplikácii. V školách existujú roboty, ktoré dokážu snímať teplotu, ktoré kontrolujú správne nosenie masky cez nos a ústa a ktoré interagujú s deťmi. A v preplnených oblastiach sú nainštalované vysoko výkonné skenery, ktoré detekujú každého, kto môže mať horúčku. Svet sa aj tak nebojí. Je mimoriadne disciplinovaná.
Maska, súčasť
život Kórejcov
Lekárska maska je ako vždy nevyhnutným doplnkom v Južnej Kórei, nech ste kdekoľvek od chvíle, keď opustíte svoj domov.
Na ulici, v autách, v obchodoch. Na začiatku boli nepriateľmi prach prenášaný vetrom z Číny a nadmerné znečistenie. Teraz je to koronavírus. A Kórejčania ho nosia bez toho, aby spôsobili rozruch.
Ako sa nerozčuľujú, ani keď si personál obchodu zmeria teplotu pomocou pištoľových teplomerov najnovšej generácie, ktoré na ne namieria. Ale nie skôr, ako sa s úctou ukloníte na znak pozdravu pred akýmkoľvek zákazníkom.