Nedostatok lekárov namiesto práce - domáci - FAZ
Maria Klunk počula, že aj v Austrálii je akútny nedostatok lekárov, ako je to vo východnom Nemecku. Odtiaľ jej zavolal kamarát a požiadal ju: "Poď sem, dostanem bonus! Peniaze rozdelíme, môžeš tu hneď pracovať!" Nejde to tu tak rýchlo. Pani Klunk nedávno zložila skúšku v Brandenburskej štátnej lekárskej asociácii a získala licenciu na výkon lekárskej praxe. 1. mája nastúpi na svoju prvú pozíciu lekára v Nemecku na špeciálnej klinike neurologickej rehabilitácie v Beelitzi pri Postupime.
Neurológ Klunk žije v Nemecku 15 rokov. Prišla z Ruska s manželom, ktorý je tiež lekárom. Po jeho boku zažila, aká tvrdá môže byť cesta vedúca k uznaniu tejto profesie v Nemecku. Predtým, ako mu bolo dovolené pracovať ako lekár, pracoval jej manžel na mzdách na vzdialených klinikách, zatiaľ čo ona žila v dome s dvoma deťmi. Potom roky pracovala ako jeho pomocníčka, ale po rozvode si musí, ako hovorí, „zarobiť na vlastný chlieb“.
„Test rovnocennosti“ pred lekárskou asociáciou
Lekár alebo zdravotná sestra podľa neho našli prácu kedykoľvek a kdekoľvek, hovorí Michail Ermakov. Vie to už lepšie. Rovnako ako Maria Klunk a ďalších 19 lekárov, najmä z krajín bývalého Sovietskeho zväzu, Ermakov začiatkom roka absolvoval „test rovnocennosti“ v lekárskej komore. 17 z nich prešlo, štyri majú teraz prácu. Jedna účastníčka, ktorá tiež získala licenciu na výkon lekárskej praxe, v súčasnosti stále pracuje v inej profesii.
A tí ostatní - budú z nich všetci o pár mesiacov lekári? Áno, hovorí Regina Weiz. V týchto veciach má nejaké skúsenosti. V mene Nadácie Otto-Beneckeho minulý rok sprevádzala projekt integrácie lekárov a zoznámila sa nielen s účastníkmi skupiny, ale aj s rôznymi prekážkami, ktoré stoja v ceste ich profesionálnej integrácii. Aj keď boli všetci lekársky vyškolení, každý prípad bol trochu odlišný a rôzne agentúry zodpovedali za riešenie rôznych ťažkostí. Ako repatriantka je jedna nemecká občianka, druhá - z Ruska, Uzbekistanu alebo Srbska - si ponechala svoje pôvodné občianstvo a musí si znova a znova obnovovať pracovné povolenie, napríklad.
„Whiplash“ na mozgu
Projekt je celkovo úspešný. Brandenburská ministerka zdravotníctva Dagmar Ziegler (SPD) dúfa, že všetci lekári budú pôsobiť v jej krajine: „Sme závislí od našich dobre vyškolených lekárov,“ uviedla pri slávnostnom odovzdávaní certifikátov.
Michail Ermakov žije v Postupime, kde mal v rokoch 1967 až 1973 „krásne detstvo“: ako dieťa dvoch sovietskych vojenských lekárov, ktorí boli umiestnení v Postupime. Má veľa fotografií z tej doby, ktoré jeho rodičia predvádzajú pred pamätihodnosťami mesta alebo za stolom v rozhovore so slávnym, nedávno zosnulým súdnym lekárom Ottom Prokopom z Charité. Na vojenskej škole sa učil angličtinu, nie nemčinu, hovorí Ermakov. Aj keď v tom čase mal kontakty s nemeckými deťmi, jeho nemčina za vyše tridsať rokov zhrdzavela. Rovnako ako jeho stará mama je absolventom lekárskej fakulty v Rostove na Done a rovnako ako ona je neurológom a psychiatrom. Pracoval v rýchlej zdravotnej pomoci, na jednotke intenzívnej starostlivosti, v liečbe závislostí. Predtým, ako sa koncom roka 2005 presťahoval do Nemecka, počul, že tu môže pracovať vo svojej profesii.
Ukázalo sa to však byť ťažké, alebo ako hovorí jeden z jeho kolegov pomocou malého hlasového počítača: Integrácia je „bič mozgu“. Počítač ponúkol aj termín pre to, čo prisťahovalci skutočne potrebujú: S „sprievodcom“ je ľahšie nájsť najlepší jazykový kurz, získať správne informácie a vynútiť si netradičné individuálne rozhodnutie orgánu. Niekedy sa hovorilo, že Ermakov prekročil vekovú hranicu päťdesiat rokov, niekedy bol požadovaný kurz spoplatnený a ústredie práce nepokrylo náklady. Pre neho bol projekt integrácie lekára záchranou.
Nie všetky manželstvá majú S.kadečka prežila
Väčšina lekárov hovorí o útrapách života prisťahovalcov so zjavnou nechuťou: „Rozhodla som sa sama,“ hovorí Zinaida Fomenko, „nemôžem na nikoho preniesť zodpovednosť.“ Noví ľudia, cudzí jazyk, to znamená stres vždy a všade. „Hviezdou“ skupiny bol 51-ročný Vadim Romanov, ktorý ihneď po absolvovaní skúšky nastúpil na miesto gynekológa v Carl-Thiem-Klinikum v Cottbuse a ktorý sa v prvých týždňoch len ťažko dostal do svojej novej, kým požiadal o rozhovory a fotografie Zvyknite si na pozíciu. Z 320 lekárov na klinike v Cottbuse je zhruba desať percent cudzincov. Majú extrémne odlišné jazykové znalosti, hovorí zástupca lekárskeho riaditeľa Thomas Erler. Preto pre svoju kliniku pracuje na praktickom kurze nemčiny. Pretože lekár musí „komunikovať nepretržite“, jazyk je „rozhodujúcim nástrojom“.
Hrudný chirurg Walter Schukow je jedným z mladších účastníkov projektu vo veku 35 rokov a s pohybom mal menšie problémy ako jeho starší kolegovia. Z ruskej Tuly prišiel až na začiatku roku 2007 ako repatriant a teraz má licenciu na výkon lekárskej praxe - a perspektívu zamestnania. Inteligencia a sebavedomie mu len vyskočili z gombíkových dierok. Ale bez projektu integrácie lekárov si nie je istý, či mohol skúšku zvládnuť, pretože vôbec netušil, čo sa bude testovať a čo si za to bude musieť prečítať. Žukov chváli nemecké učebnice medicíny: Sú písané dobre a zrozumiteľne. Rovnako ako Maria Klunk a Michail Ermakov chváli profesora Güntera Linssa, ktorý skupinu pripravil na skúšku. Všeobecne platí, že lekári nie sú skúpy na slová chvály pre všetkých, ktorí im pomohli. Ale človek si všimne predovšetkým u mužov, že sprevádzanie mohlo začať ešte skôr a byť ešte bližšie ku každému jednotlivcovi. Nie všetky manželstvá prežili stres z integrácie.
Od marca do decembra 2008 sa 21 lekárov pôvodne učilo nemecký jazyk tri mesiace a 520 hodín výučby, z ktorých 120 hodín dostávali individuálne nápravné pokyny. Nasledovali štvormesačné stáže v brandenburských nemocniciach a tri víkendy sa stretávali, aby si vymenili skúsenosti. V tretej časti spoločnosti boli špeciálne pripravení na „test rovnocennosti“ pred lekárskou asociáciou. Test, hovorí Regina Weiz z Nadácie Otta Beneckeho, má všetko: ťažko ho zvládnete sami.
Posledný impulz pre spoločnosť, informuje brandenburská integračná úradníčka Karin Weiß, pochádza zo židovskej komunity v Postupime. Ministerstvo zdravotníctva malo koncepciu podobného projektu, pretože o probléme sa vedelo už dlho, ale keď komunita predstavila zoznam asi dvadsiatich lekárov, ktorí nemohli pracovať, rozhodnutie konečne konať bolo veľmi urýchlené. . Namiesto vyslania lekárov - väčšinou majú 45 až 50 rokov - na úrad práce, kde poberajú dávku v nezamestnanosti II, alebo sledovať, ako si zarábajú peniaze podradnými prácami, bolo cieľom vydláždiť si cestu k svojej profesii. A keďže v Brandenbursku je nedostatok lekárov, záujmy prisťahovalcov sa stretli so záujmami ich novej vlasti. 150 000 eur z Európskeho sociálneho fondu a štátneho rozpočtu stačilo na prilákanie 17 skúsených lekárov do jedného roka.
Pani Fomenko má teraz trojročný kontrakt v Prenzlauer Kreiskrankenhaus a ak všetko dobre dopadne, môže počas tejto doby absolvovať odbornú skúšku. Vo svojej profesii pracovala už 19 rokov, ale pred prvým zamestnaním v Nemecku mala skutočnú trému. Jej nemčina je dobrá, podobne ako u Márie Klunk. Pani Fomenko dostala sedem zamietnutí svojich žiadostí, pretože Brandenburg vyhľadáva iba odborníkov na gynekológiu. Pani Klunk si našla ideálne miesto tam, kde stážovala: Klinika v Beelitzi je v jej očiach jednou z top adries ľudí s Parkinsonovou chorobou a je šťastná, že tam môže pracovať.
Rakúšania do východného Nemecka
Brandenbursko predstavuje prielom v zaistení lekárskej starostlivosti na vidieku, aj keď je stále viac a menej regiónov osídlených a miesta lekárov sa ťažko obsadzujú. Ministerstvo zdravotníctva odhaduje, že zhruba 450 lekárov v Brandenbursku už má zahraničné korene. Začiatkom roku 2009 sa štandardnou ponukou stal modelový projekt „Komunitná sestra“. Všade v Nemecku môžu komunitné sestry vybavené modernými technológiami zachrániť starých alebo slabých pacientov pri osobnej návšteve ordinácie alebo odbremeniť lekára od domácich hovorov pri bežných záležitostiach.
„Prvostupňové plytvanie zdrojmi“
Členstvo Poľska v EÚ prinieslo úľavu. Odvtedy poľskí lekári už nemusia pracne opakovať štúdium v Nemecku, aby tu mohli pracovať, ale majú zákonné právo na uznanie svojej odbornej kvalifikácie. Mnoho poľských lekárov pracuje v nemocniciach v mestách na Odre.
Nie ste na úplnom začiatku. Nadácia Otta Beneckeho, neziskové združenie, ktoré bolo založené v roku 1965 z iniciatívy nemeckých študentských združení a je aktívne v mene spolkovej vlády, má skúsenosti s mimopracovnou starostlivosťou o prisťahovalcov. Regina Weiz tiež prevzala „následnú starostlivosť“ o projekt integrácie lekárov v Brandenbursku. Bude absolventov sprevádzať až do ich prvého zamestnania v novej krajine.