O päť rokov neskôr je vo Francúzsku stále Charlie
Autor: Valentina Drăgoi/Dátum uverejnenia: 03-09-2020 10:09
Novinár John Lichfield poskytol stanovisko k situácii vo Francúzsku. Zdá sa, že Charlie Hebdo sa rozhodol znovu zverejniť kontroverznú karikatúru pri príležitosti začiatku procesu masakrovania svojich zamestnancov v roku 2015.
V stredu sa vo Francúzsku začína skúšobná šou; žaloba podaná skôr na uspokojenie verejnej mienky ako na vykonanie spravodlivosti - n.trad.].
14 ľudí bude súdených pre obvinenie zo spoluúčasti na masakre Charlie Hebdo v januári 2015 a v židovskom supermarkete Hyper Cacher, ktorý sa konal nasledujúci deň.
Bude sa nakrúcať 10 týždňov dôkazov a podaní a film sa uchová pre potomkov - premiéra pre francúzsky proces proti terorizmu.
Na 17 vraždách sa priamo podieľali iba traja z obžalovaných. Súdi sa v neprítomnosti a dnes už neexistujúci Islamský štát uteká zo sýrskeho a irackého územia. Je veľmi možné, že už nežijú.
Ďalších 11 obžalovaných je obvinených z toho, že hrali menšie úlohy a pomáhali Chérifovi a Saïdovi Kouachimu pred útokom na satirický časopis alebo Amedy Coulibalyovi predtým, ako vzal rukojemníkov a zabil ľudí v židovskom supermarkete. Počas útokov zomreli všetky tri hlavné postavy.
A napriek tomu je tento 10-týždňový televízny proces s 11 vedľajšími postavami dôležitý. Súd sa pokúsi zverejniť často mätúcu ideologickú motiváciu zločincov a ich spolupáchateľov. Preskúma tiež chyby francúzskeho bezpečnostného aparátu, ktoré nedokázali zabrániť útokom.
Šou
Áno, môže to byť skúšobná šou, ale je vítaná.
Je to tiež príležitosť pozrieť sa späť pred piatimi rokmi a ôsmimi mesiacmi a opýtať sa, čo sa zmenilo vo Francúzsku - pre prípad, že by sa niečo zmenilo.
Útoky Charlie Hebdo a Hyper Cacher - po ktorých o 10 mesiacov nasledoval ešte krvavejší útok na koncertnú sálu Bataclan v Paríži - boli potom vyhlásené za „11. september pre Francúzsko“ [útoky USA z 11. septembra 2001 - n.trad.].
Vtedy sa hovorilo, že Francúzsko nebude nikdy rovnaké. Bude „pred 7. januárom 2015“ a „po 7. januári 2015“.
O štyri dni neskôr vyšlo do ulíc v Paríži a ďalších francúzskych mestách viac ako 3,7 milióna ľudí. Títo ľudia nehrozili hromom proti moslimom ani radikálnym islamistom. Deklarovali, že sú - bieli, hnedí a čierni, ľaví alebo praví, moslimskí, katolícki alebo židovskí - jednotní v podpore francúzskych republikánskych hodnôt tolerancie a solidarity.
Ich slogan bol „Je Suis Charlie“ - „Som Charlie“.
Tento slogan tiež znamenal - pre niektorých demonštrantov, nie pre všetkých - podporu princípu slobody názoru a práva Charlieho Hebda na zverejnenie karikatúr proroka Mohameda. (Je dôležité poznamenať, že tieto kresby si z proroka nerobili srandu. Most ho zúfalo vykresľoval ako správanie niektorých z jeho najradikálnejších nasledovníkov.)
Mnoho Francúzov, ktorí nikdy nečítali Charlie Hebdo, považovalo útok na časopis - ktorý zabil celkovo 12 ľudí, vrátane niekoľkých známych karikaturistov - za útok na francúzsky a západný spôsob života.
Charlie Hebdo pre nich predstavoval nielen slobodu prejavu, ale aj francúzsku vášeň pre urážanie persifláže; pre dravosť; pre jej pocit neustálej revolty.
O päť rokov neskôr, čo zostalo z dvoch kmeňov „Je Suis Charlie“?
Po prvé, sloboda prejavu.
Časopis posunul dátum zverejnenia, aby mohol v stredu znova zverejniť karikatúry s Mohamedom, ktoré útok vyprovokovali. Šéfredaktor Riss (Laurent Sourisseau) uviedol, že ich tentoraz nezverejnil, aby sa vysmieval radikálnemu islamu, ale aby si pripomínal úpadok slobody prejavu vo Francúzsku - a na Západe všeobecne - za posledných päť rokov.
Titulok na titulnej strane časopisu „Tout ça pour ça“ („To všetko za to“) predstavuje útok na „tyranské združenia a neprístojné menšiny“, ktoré do Francúzska priniesli „zrušenie“ a „kultúry“. zákaz vstupu na platformu “[zrušiť“ sa vzťahuje na „kultúrny bojkot“, vylúčenie osoby zo sociálnych a profesionálnych kruhov; no-platforming je forma cenzúry kontroverzných diskurzov odstránením podmienok, ktoré umožňujú šírenie ich posolstva - n.trad.].
„Boli sme svedkami toho, ako univerzity rušili konferencie, bojkotovali hry a všemožné pokusy zabrániť [vyjadrovať] odlišné názory na sociálne médiá,“ uviedol. „Je úžasné sledovať, ako sa stala populárna cenzúra.“
Riss má pravdu. Sloboda prejavu „Je Suis Charlie“ je vo Francúzsku v roku 2020 v zlom stave, najmä pokiaľ ide o radikálnu ľavicu.
Druhý kmeň - podpora francúzskych republikánskych hodnôt tolerancie a solidarity - sa javí ako poďakovanie.
Spätne sa zdá, že útok z januára 2015 nebol v skutočnosti proti Francúzsku 11. september. Krajina sa nezmenila radikálnym spôsobom - radikálnym spôsobom, o ktorom možno tvrdiť, že USA sa zmenili po páde dvojičiek.
Od 11. septembra možno v USA vysledovať vlákno, ktoré prechádza zákonom o vlastenectve [kontroverzný protiteroristický zákon uľahčujúci špionáž vlastného obyvateľstva], vojnou v Iraku [mimosúdnym väzením - n. Trad.] Guantánamo Bay, polarizácia verejnej mienky a politickej triedy a nakoniec, po tom, čo vlákno obíde administratívu Baracka Obamu, Donald Trump.
Po vraždách Charlie Hebdo sledovalo Francúzsko vlákno, v ktorom neúspešného socialistu Françoisa Hollanda nahradil centrista Emmanuel Macron.
Nedošlo k radikálnemu vykĺznutiu z tolerancie a demokracie - nedošlo k nijakým rozsiahlym alebo systematickým represáliám proti 5 miliónom francúzskych moslimov. Podpora krajne pravicového Národného zhromaždenia Marine Le Penovej zostáva silná (asi 23%), nie však výraznejšia ako v roku 2014, pred útokmi.
Pochopiteľne, že v duchu „Je Suis Charlie“ - ducha spoločných hodnôt - nebolo pochýb o pochodoch 3,7 milióna ľudí 11. januára 2015. Francúzsky politický život sa rýchlo vrátil k svojej popuditeľnej normálnosti. Priaznivé percentuálne podiely Hollanda, ktoré sa po 7. januári 2015 zdvojnásobili, klesli tak nízko a tak rýchlo, že sa v roku 2017 rozhodol nekandidovať.
Ale ak je politický život Macronovej éry možno razantnejší a polarizovanejší a má negatívnejšiu konotáciu ako predtým, možno to vysvetliť niekoľkými spôsobmi - silou sociálnych sietí, rizikom centristiky.
Rok 2015, tento annus horribilis Francúzska, nepriniesol hlbšiu neznášanlivosť ani nový trvalý pocit spoločného cieľa. Bohužiaľ, päť rokov po Charlie Hebdo zostáva Francúzsko do značnej miery rovnako nezaujímavé ako Francúzsko.