Obsah Neue Z; rcher newspaper from, strana 1
The New Zurich Times
Chcete počuť „staré hovno“ alebo „nové hovno“? Steven Tyler sa v stredu večer pýtal zürišského publika vo vypredanom Hallenstadione. Samozrejme, že vedel odpoveď. Staré kúsky, ktorými Aerosmith pred štyridsiatimi rokmi dobyl hardrockový svet, sú to, čo chce každý počuť. A tak kapela začala s vrúcne fackovanou verziou balady „Remember“. Obálka Shangri-Las zo šesťdesiatych rokov je určite označená ako „stará hovno“.
Na jar pracoval Nacho Duato, úradujúci riaditeľ Štátneho baletu v Berlíne do júla budúceho roku, večer spolu s choreografom Hofeshom Shechterom v Komische Oper. Zatiaľ čo Izraelčana, ktorý žije v Anglicku, ocenili za jeho ženskú hru „The Art of Not Look Back“, Duatovo dielo „Earth“ prepadlo. Ešte raz. To treba vysvetliť. Pretože oba kusy sú zarážajúce. A obaja choreografi sú silní práve pre svoje efektívne kvality.
Muž okolo štyridsiatky ešte nie je vodcom sovietskej moci, ktorá chce svet oslobodiť od triednej nadvlády. Nanajvýš na to myslí v snoch. Malý Vladimír Iľjič Uljanov, člen boľševickej odštiepeneckej strany, je stále iba vylúčeným exulantom. V roku 1914 našiel útočisko u svojej manželky vo Švajčiarsku, pôvodne v Berne. Polícia s uspokojením poznamenala, že manželia nemali dôvod na sťažnosti, viac sa zaoberali Ruskom ako Švajčiarskom.
Dievčatko sníva o tom, že sa vydá v Paríži a vojakov dychtivo víta „Bonjourom“. Mladý muž, ktorý sa chce presťahovať do zasľúbenej krajiny Francúzska, dúfa v slobodnú a bratskú spoločnosť.
Daniel Steinvorth, Hamburg
K slzám nakoniec nedošlo. Nestačilo to ani na skutočnú nostalgiu - bol by tu dôvod na trochu nostalgie. Posledné koncerty orchestra Tonhalle sa napokon konali v stredu a štvrtok večer v jeho tradičnom sídle na brehu Zürišského jazera. Ak o tri roky pôjde všetko podľa plánu, vrátite sa k úctyhodnej, ale potom rozsiahlo zrekonštruovanej Tonhalle-Saal z roku 1895.
Vzťah k realite literárnych diel môže byť požehnaním alebo prekliatím. Po svojej knihe o Gruzínsku požiadal Andrej Bitow aj ďalšie sovietske republiky, aby ich tiež navštívili a aby o nich spievali ako o krajinách, kde kvitnú citróny a v tmavých listoch žiaria zlaté pomaranče.
Andreas Babst, Lausanne
Anglicko, Taliansko a Francúzsko premietali Ligu majstrov v platenej televízii iba dlho. Od roku 2018 budú doma pred televíziou v Nemecku, Španielsku a Rakúsku ešte večery európskeho pohára, ale len pre peniaze. Toto je trend, vďaka ktorému Uefa stále vytláča viac z vysielacích práv európskych klubových súťaží. Po roku 2018 je to na centrálnych trhoch spolu 600 miliónov eur ročne, čo je v priemere o 60 percent viac ako teraz.
Mladým vlkom nedávame mená, to prenechávame budúcej zoo, ktorá ich prevezme. Rovnako je to so ženou, ktorá sa narodila v Dählhölzli minulý rok. Stále žije v našej bernskej smečke. Počas týchto mesiacov má špeciálnu funkciu. Podporuje rodičov Juliette a Amaroukovcov pri výchove ich troch mláďat. Malí majú teraz desať týždňov. Dve mláďatá sú muži, jedno je fenka.
To tipuje váhu
Federalizmus je však pod tlakom. Pozoruje „plazivú centralizáciu“, uviedol vo štvrtok pred médiami predseda Konferencie kantonálnych vlád a rady vlády v St. Gallen Benedikt Würth. Kantóny majú mimoriadny záujem o federalizmus, ktorý im poskytuje vysoký stupeň autonómie.
Nebezpečenstvo ľahostajnosti
Jednou z mnohých kriminálnych a mučiacich fantázií, ktoré si Franz Kafka vo svojom denníku zaznamenal, bola tá, ktorú ho široký fajčiarsky nôž prerušil „s mechanickou pravidelnosťou (...) veľmi tenkými prierezmi“. Ľudské telo ako druh salámovej tyčinky, z ktorej plátky po odrezaní len odletia: Toto sa veľmi blíži tomu, čo sa stalo Josephovi Paulovi Jerniganovi osemdesiat rokov po Kafkovej nočnej more.
Benjamin Triebe, Moskva
Michal rýchlo, Frankfurt
Súkromné banky vo Švajčiarsku už nie sú perlami príjmu. So správou majetku bohatých ľudí, hlavnou činnosťou miestneho finančného centra, je čoraz ťažšie prevádzkovať zisk. Je pravda, že neexistujú spoľahlivé agregované údaje o situácii v oblasti výnosov v oblasti správy aktív, pretože Švajčiarska národná banka (SNB) vo svojich každoročne aktualizovaných bankových štatistikách neuvádza skupinu súkromných bánk osobitne. Čísla, ktoré nedávno zverejnila SNB, napriek tomu potvrdzujú, aká napätá je situácia.
Marco Kauffmann Bossart, Bukurešť
Fraumünster, Ne 10.00: Kostol, Rev. R. Famos, GD. Grossmünster, ne 10.00: Kostol, reverend M. Rüsch, kantátová služba. Predigern, ne 9.30: Pfrundhaus, reverend U. Knellwolf, GD. 11.00: Kostol, reverend U. Knellwolf, GD. Svätá Anna a Lukáš, ne 10.00: Kaplnka sv. Anny, reverend F. Straub, GD. Svätý Peter, Ne 10.00: Kostol, reverend R. Müller, Polícia GD. Wasserkirche, ne 18.00: reverend J. Vetsch, večerná bohoslužba.
Zoznam v trestnom príkaze je pôsobivý: 82 párov dámskych topánok, 9 kabeliek, 46 opaskov, 1 klobúk a 13 šálov, ktoré boli všetky označené značkou „Burberry“. 145 párov dámskych topánok označených značkou „Gucci“ alebo ekvivalentom. 64 párov dámskych topánok, 7 šatiek, 20 opaskov a 13 kabeliek so značkou „Michael Kors“. 33 dámskych topánok s ochrannou známkou „Chanel“. Podľa trestného rozkazu boli napodobeniny výrobkov vyrobené tak, aby sa výrazne nelíšili od výrobkov chránených originálnych značiek.
Kaviareň vo Viedni je zatvorená, kaviareň Griensteidl, ktorá bola otvorená po prvýkrát v roku 1847. Táto uzávierka sa zaujímavým spôsobom dotýka aj základov digitálneho sveta. Bývalá umelecká inštitúcia zatvorila svoje brány prvýkrát v roku 1897, keď bol zbúraný dom, v ktorom bola umiestnená. V roku 1990, takmer o sto rokov neskôr, bola kaviareň znovu otvorená na starom mieste a s ňou aj pozoruhodná tradícia.
„Ešte by sme tam boli zajtra!“ Lilo Lätzsch sa smeje, keď načrtávam katalóg tém, ktoré s ňou chcem prediskutovať. Škola je v skutočnosti príliš široká na krátke objaviteľské prehliadky a Lätzschová je tam príliš dlho na to, aby sa venovala povrchným. 65-ročná stredoškolská učiteľka je v škole 43 rokov, bola v správnej rade Zürišského učiteľského združenia ZLV, ktoré má okolo 4 000 členov, a 10 rokov je jej predsedníčkou.
Vo štvrtok ráno sa Matthias Glarner v barlách a s odliatkom na ľavej nohe vrhol do auly v Bernskom Inselspital. Mal odpovedať na otázku, ktorá viedla k špekuláciám od jeho nehody pred desiatimi dňami: Kto je na vine, že Schwinger spadol dvanásť metrov od kabínkovej lanovky a tvrdo dopadol na zem?
Keď vo štvrtok ráno lietadlo pristálo, vyvalil sa červený koberec a pri ňom stáli stovky fanúšikov. Do vzduchu dali šály, plagáty a nemecké dresy s číslom 10. V okamihu, keď Lukáš Podolski vkročil na japonskú pôdu, bolo povzbudzovanie takmer hlasnejšie ako motory charterového lietadla za ním. Na 60 metrov červeného koberca potreboval futbalista pol hodiny. Podanie si ruky, podpisovanie autogramov, palec hore, úsmev do fotoaparátov.
Niklaus Nuspliger, Tallinn
Elegantná dvojdverová RS5 je prvým modelom Audi Sport s novým dizajnovým jazykom. Zvyčajná veľká mriežka chladiča s jedným rámom zostala, je však širšia a plochejšia ako základný model. Vpredu sú tiež ďalšie prívody vzduchu a svetlomety - v technológii LED alebo matrix LED - majú svieži vzhľad.
Veľa šlo, ale nie všetko tak, ako sa plánovalo počas návštevy Donalda Trumpa v Poľsku pred začiatkom summitu G-20. Na ceste konvoja prezidentských automobilov z letiska do centra Varšavy stovky ľudí lemovali v stredu večer ulicu, aby privítali Trumpa v tradične proamerickej krajine. Greenpeace sa však podarilo premietnuť jasne zelené listy „Nie Trump, áno Paríž“ na Palác kultúry, ktorý je dominantou mesta, len pár krokov od hotela amerického prezidenta.
Môžu lanovky prispieť aj k prekonaniu problémov mestskej dopravy vo Švajčiarsku? Drvivá väčšina mestského parlamentu v Zürichu je o tom presvedčená. Pred dobrým rokom teda zakotvil päť takýchto projektov do plánu regionálnej štruktúry.