Očarovaný amulet

Publikované: október 2005

Hodnotenie gauča:

Úžasný nápad na podnietenie záujmu o grécku mytológiu. Všetko o láske s posolstvom: láska nakoniec zvíťazí!

obrázky

Niekoľko čiernobielych ilustrácií, ktoré sú pekné, ale nie potrebné. Príbeh a text hovoria samy za seba.

Napätie trvá od prvej po poslednú stránku. Niekedy sa zdá, že jazyk je trochu umelo vytvorený, čo môže byť chybou prekladu.

Hodnotenie čitateľa

Ak chcete hodnotiť, stačí kliknúť na stĺpec.

89,0 zo 100 "> Aktuálne hodnotenie 89,0 zo 100
1
2
3
4
5
6.
7.
8.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21. deň
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Recenzia knihy o detskej knihe Gauč, október 2005

Čarodejnícky amulet obracia Juliin svet naruby: z jedného okamihu do druhého tento amulet premení plaché, nenápadné dievča na veľmi vytúžený predmet všetkých chlapcov. Ako teda na to, aby ste sa čo najrýchlejšie zbavili tohto prekliateho amuletu, ktorý sa už nedá kúzlom z krku odstrániť? S pomocou niektorých bohov Olympu je to možné a samozrejme s láskou.

Julia žije vo Venushofene, ktorého menovkou je grécka bohyňa lásky a krásy Afrodita (rímsky názov: Venuša). Čo môže byť zrejmejšie, ako obísť starodávnu ságu a nechať gréckych bohov vrátiť sa na Zem, aby spôsobili veľa rozruchu? Ale o tom neskôr.

Juliin otec, ktorý na univerzite prednáša literatúru, každoročne na Valentína organizuje súťaž v prednese poézie - samozrejme na tému láska. A o tom je celé dobrodružstvo, ktoré Julia prežíva. Náhodou sa dostane do zvláštneho kúzelníckeho obchodu, kde natrafí na ženu menom Eris. Dá jej amulet, ktorý má silné kúzlo: osoba, ktorá ho nosí na krku, má pre ostatných ľudí obrovskú príťažlivosť. Ako sa neskôr ukáže, amulet údajne patril krásnej Helene z Tróje, pri ktorej všetci muži ležali. Julia pocíti túto záhadnú príťažlivosť amuletu, keď si ju dá okolo krku: všetci chlapci v škole sú jej doslova pri nohách a prenasledujú ju láskou.

Julia sa zúfalo snaží zbaviť nepríjemného amuletu, podporeného jej malými súrodencami Byronom a Clarou a dvoma hovoriacimi potkanmi z kúzelníckeho obchodu. Kým však uspeje, čaká ju niekoľko dobrodružstiev a zložitá hádanka na vyriešenie. Na svojej ceste pricestuje do iného sveta, do sveta bohov gréckej mytológie. Tam sa od Héry, matky bohyní a sestry a manželky Dia, dozvedá, že Eris, bohyňa sváru, sa vrátila na zem, aby zasiala hádky medzi ľuďmi. Na svojej ceste svetmi, na ktorých ju sprevádzajú dva hovoriace potkany Jerome a Roxanne, sa Julia stretáva aj s Athénou, patrónkou bohov, hrdinov, miest, poľnohospodárstva, vedy a umenia. Požehnaná ochranou dvoch bohýň Héry a Athény a späť vo svojom svete sa Julia bezstarostne vydáva na cestu k oslobodeniu z amuletu, a tým aj Eris.

Týmto nachádza podporu u niekoľkých ľudí alebo zvierat, ktorí sa túlajú medzi svetmi, svetom kúzelníckych obchodov a svetom ľudí. Jednou z nich je Margarete Kreuz, porotkyňa súťaže v prednese poézie a asistentka v knižnici, ktorá hrá na konci príbehu kľúčovú rolu: Vedie Juliu do „medzisvetu“, v ktorom je vyriešená hádanka, pretože posledný kľúč k nej stále chýbal: dotyk matky. Ukázalo sa, že to bol dotyk Afrodity a jej syna Amora. Afrodita, ktorá sa v tom čase nahnevala na milostný pomer medzi jej synom Amorom a Psyché, ho zaradila do amuletu. To tiež vysvetľuje atraktívny účinok amuletu. Vďaka Juliinmu úsiliu vyriešiť hádanku a dotyk Afrodity sa kúzlo zdvihne a Amor môže opustiť amulet. Má pre neho aj šťastný koniec: opäť sa stretáva so svojou milovanou psychikou, ktorá ho odvtedy zúfalo hľadala.

Ale predtým, ako bude možné vyriešiť poslednú časť hádanky, je Julia podrobená testu v súťaži poézie. Eris úspešne zasieva medzi návštevníkov nezhody a nasleduje spor, ktorý sa dá zvládnuť iba Juliiným odvážnym zásahom. Týmto marí Erisove plány, ktoré sa jej snažia pomstiť. S pomocou „; dobrého“; Bohovia Amor, Héra a Athéna, chlapci a dve potkany, vyháňajú bohyňu sváru z ľudského sveta a zachránia básnickú súťaž pred veľkým škandálom.

"; Začarovaný amulet"; je už štvrtou knihou z magického obchodu Američana Brucea Covilla. Šikovne upletený príbeh s jednoduchým a poučným exkurzom do bájneho sveta gréckych bohov udržuje napätie z prvej na poslednú stránku. Na niektorých miestach je však príbeh tak prepracovaný, že niektorým budú chýbať aj dospelí, ktorí sa v gréckej mytológii veľmi nevyznajú. Napríklad v prvej kapitole, keď Julia navštívi čarovný obchod, sa objaví sova Uwila a Eris vyzerá vystrašene. V mytológii je sova atribútom bohyne Athény. Osemročnému sa tento vzťah určite neprezradí! Bohužiaľ, mihalnica figúrok zo sveta ľudí a bohov je tiež trochu nepríjemná, rovnako ako hovoriace zvieratá zo sveta mágie a kúziel. O niečo menej by tu bolo viac. V každom prípade sú autorove nápady pozoruhodné a nadpriemerné. Amor, ktorého jeho matka Afrodita vykázala na amulet, ktorý neskôr nosila krásna Trójska Helena - to je naozaj zaujímavý aspekt!

V každom prípade, príbeh nám dáva veľa premýšľať a niektoré veci sa určite budú držať dlhšie. Bohužiaľ, jazyk niekedy pôsobí trochu umelo. Môže to však byť aj výsledok prekladu z amerického jazyka. Napriek tomu všetkému to trochu pokazilo čitateľský zážitok.

Záver:

"; Začarovaný amulet"; Bruce Coville by sa mal čítať. Poskytuje nielen zábavný úvod do gréckej mytológie, ale môže tiež vzbudiť záujem mladých čitateľov o starodávne legendy. Príbeh je nápaditý, dobre štruktúrovaný a čitateľný bez prestávky. Niektoré aspekty, ktoré človek pochopí, iba ak sú oboznámené s dávnou históriou bohov, ako napríklad funkcia sovy alebo vzhľad bohyne Afrodity v škrupine (podľa starodávnej legendy vstala z morskej peny), sú originálne a dobre premyslené, ale nezodpovedajú cieľovej skupine alebo si pre všeobecné porozumenie aspoň vyžadujú podrobnejšie vysvetlenie. Celkovo je príbeh podaný príliš rýchlo, pretože udalosti, ako napríklad Julietine putovania z jedného sveta do druhého, sa zrážajú. Povedané trochu rozsiahlejšie a pomalšie, čítanie by bolo určite ešte príjemnejšie.

Napriek tomu všetkému môže bohyňa Athéna, ktorá je tiež patrónkou bohyne umenia (a teda aj literatúry) a poľnohospodárstva, zbierať ovocie svojich semien, pretože si chcete okamžite prečítať viac príbehov z kúzelníckeho obchodu!