Od milého susedského chlapca po mučiteľa
Bol roky úprimným susedským chlapcom. Priateľský a ochotný. Jedného dňa nečakane stojí pred jej dverami a snaží sa ju uškrtiť. Teraz musí odpovedať na súde. Tam je tichý.
Od Olivera Reula
Predstavte si, že žijete roky vedľa chlapca. Videli ste ho dorastať a sledovať, ako starne a dorastá. Jedného dňa príde k vašim dverám, usmeje sa priateľsky - ako vždy - a požiada vás, aby ste sa na chvíľu otočili, pretože by s vami mal prekvapenie. V ďalšom okamihu pocítite na krku ostrosť a pevnosť kábla. Slučka je stlačená zatvorená, vzduchu je čoraz menej, tlak v hlave sa neznesiteľne zvyšuje. Bojíte sa smrti. 'Čo sa deje? Prečo to robí? “ - a v nasledujúcom okamihu sa ti pred očami stmieva.
Poškodený sa na súd nedostaví
„Moja sestra je veľmi šťastná, že nemusí prísť.“ - Klaus-Dieter F., brat poškodeného
O deväť mesiacov neskôr sedí tento susedný chlapec a údajný mučiteľ Astrid W., konkrétne Tobias A., v pojednávacej miestnosti 9 frankfurtského krajského súdu. Obeť sa nedostaví, môže ju zastupovať jej brat. „Moja sestra je veľmi šťastná, že nemusí prísť,“ hovorí Karl-Heinz F., „povedala mi to včera večer.“
W. dôverovala svojmu neskoršiemu útočníkovi. Znova a znova ju vzal pod pažu, vykonával „susedské služby“, ako hovorí jej brat v zázname. Práve preto je pre W. o to nepochopiteľnejšie, ako mohol 26-ročný mladík niečo také urobiť. "Fyzicky je opäť v poriadku." Ale nikdy sa nevrátila do svojho bytu, “opisuje F. každodenný život svojej sestry. Aj keď poškodená strana útok prežila, jej brat dáva jasne najavo: „Nechce už Tobiasa viac vidieť.“
Veľký emocionálny tlak publika
Na začiatku procesu je Tobias A. privedený do sály o pár minút skôr ako jeho obhajca. Nosí tyrkysovú mikinu, čiernu čiapku, pod ktorou skrýva svoje tenké čierne vlasy. Vyzerá to, akoby sa chystal navštíviť kamaráta, ale v jeho tvári vidieť napätie pred najviac udávajúcimi dňami jeho života. Plachý, takmer sa bojí, posadí sa do doku. Fotoaparáty fotografov sa vrtia, znie to ako roj včiel.
„Môj mandát dnes pravdepodobne nie je veľmi odvážny“ - obranca Tobiasa A.
Pre A. je situácia stresujúca. Môžete povedať, ako veľmi trpí na verejnosti. Neustále jemne krúti hlavou a snaží sa pozbierať. Je pre neho ťažké vyjadrovať sa jasnými vetami o sebe. Znova a znova sa zhlboka nadýchne, vydýchne, nervózne bliká doľava a doprava. Jeho obhajca ho neskôr popíše ako plachého človeka, ktorý kvôli vysokému počtu pozorovateľov dnes „pravdepodobne nie je veľmi odvážny“.
V skutočnosti sa cítil ako zviera
8. júla minulého roku je vraj odhodlanejší. Podľa obžaloby išiel neskoro popoludní do tretieho poschodia obytného domu na Oswaldstrasse v Niederursel, požiadal ju, aby sa otočila, a pod zámienkou prekvapenia sa ju pokúsil uškrtiť. Vyše dvoch minút jej silou mocou stále silnejšie stláčal kábel HDMI. Ten okamih prežíval, akoby bol opitý a cítil sa „ako zviera“.
Až keď zranená žena stonala a penila pri ústach na podlahe, údajne ju pustil. Obžalovaný predpokladal, že 61-ročný mladík zomrel. Zbehol späť do svojho bytu a zveril sa otcovi. O incidente hovoril s políciou a priznal sa. Taktiež uviedol fantázie o uškrtení a označil sa za „monštrum“.
Vstup len na vylúčenie verejnosti
Toto všetko by pozorovatelia procesu boli radi počuli. Ale tento štvrtok ráno pred 21. trestnou komorou nechce alebo nemôže nič povedať - aspoň pokiaľ je tam verejnosť. Predseda senátu Volker Kaiser-Klan preto používa pravidlá trestného konania a vyhlasuje: „Verejnosť bude po dobu prijatia vylúčená z pojednávania.“.
„Je možné zvážiť umiestnenie obvineného do psychiatrického ústavu.“ - Predseda senátu Volker Kaiser-Klan
Sudca má tiež k dispozícii dôvod: „Pretože obvinený mohol byť umiestnený v psychiatrickom ústave.“ Dvere sa zatvorili za pozorovateľmi súdu. V súdnej sieni začne A. rozprávať, ako mu suseda otvorila dvere a sľúbil jej prekvapenie.
Otec hlási ťažkosti so synom
"Znova a znova som sa mu snažil pomôcť." (.) Ale on len odhodil všetko, nech už to bolo čokoľvek. “- Michael A., otec obvineného
Po prijatí bol otec obžalovaného privolaný do stánku. Michael A. uvádza, že svojho syna trápil už dlhší čas. "Môj chlapec," ako stále opakoval, bolo ťažké dieťa. Po rozvode rodičov žil najskôr u matky, potom dokonca v domove. "Keď mi bolo desať alebo jedenásť, priniesol som ho k sebe," nahliadol A. do rodinnej histórie. "Znova a znova som sa mu snažil pomôcť." Dal som mu školy a príležitosti na školenie, "hovorí rozhodným tónom a stále pôsobí frustrovane:" Lenže všetko zahodil, nech to bolo, čokoľvek. "
Iba veľmi ťažko dokáže opísať skutočný deň. Ráno 8. júla bol ešte na ceste so synom, pretože mu mal pomáhať pri prácach na stavbe. "Raz som sa tam pohádal so svojím chlapcom." Poriadne som sa nahneval, ale on išiel preč, “hlási A . Až večer uvidel Tobiasa:„ Vošiel do bytu a povedal len „Zabil som Astrid“, “opisuje situáciu otec.
„Musím ísť teraz do väzenia?“ - Tobias A., obžalovaný
Podľa A. spočiatku nechápal, čo sa mu jeho syn snažil povedať: „Celý čas som sa ho pýtal:‚ Chlapče, čo sa stalo? ‘“ Tobias by vyzeral neprítomne a zmätene. Potom išiel sám do susedného bytu, uvidel Astrid W., ako s dychom leží na zemi, a zavolal záchranárov. Keď sa vrátil, jeho syn ležal na posteli vo svojej izbe a pýtal sa: „Musím ísť teraz do väzenia?“