Okinawa - vojenské cvičenia alebo demokratické cvičenia RISAP
Strategická poloha ostrova Okinawa v súostroví Ryěkye, ktorá patrí k Japonsku, z neho po skončení druhej svetovej vojny urobila obzvlášť dôležité územie pre USA. Krátka vzdialenosť medzi ostrovom a potenciálnymi konfliktnými bodmi v regióne - Taiwan, Kórejský polostrov, Filipíny - zavážila pri rozhodovaní o zriadení amerických vojenských základní na jeho území, čo implicitne prinieslo výhodu blízkosti. Do Japonska, ktoré sa USA zaviazali podľa japonskej ústavy formovať a chrániť demokratickú demokratickú spoločnosť pri absencii vlastných vojenských síl. Avšak dlhé časové obdobie, ktoré bola na Okinawe pod americkou správou, ako aj sociálne a ekologické nepohodlie spôsobené existenciou vojenských základní, viedli k vytvoreniu hlbokého protiamerického sentimentu obyvateľov. Ostrov a následne vznik niekoľkých protestných táborov, ktoré v súčasnosti narúšajú vnútorný mier japonského štátu a hladký priebeh vzťahov. medzi Japonskom a USA.
Nezávislé kráľovstvo RyЕ «kyЕ«
Dávno predtým, ako bol ostrov Okinawa začlenený ako prefektúra japonského štátu, išlo o samostatné územie patriace Rýkám. Po období územnej fragmentácie, v ktorej bol ostrov rozdelený na tri regióny, Nanzan (na juhu), Chazan (v strede) a Hokuzan Na severe) sa ostrov zjednotil v prvej polovici 15. storočia, čím sa pod vedením dynastie ŠЕЌ (1421) vytvorilo kráľovstvo Ryě «kyЕ«. Kráľovstvo legitimizovala čínska dynastia Ming, ktorej kráľ Satto nadviazal už v roku 1372 prítokové vzťahy a medzi týmito dvoma štátmi pokračovali obchodné a kultúrne výmeny.
Kráľovstvo Ryěky takmer dve storočia využívalo svoju geografickú polohu na upevňovanie obchodných vzťahov s kontinentálnou Áziou, najmä prostredníctvom Číny, ale tiež na rozvíjanie nových vzťahov s Japonskom. . Napriek čínskemu daňovému statusu a importu etických hodnôt a ďalších kultúrnych aspektov sa Kráľovstvo tešilo nezávislosti od čínskeho štátu a dostatočnej ekonomickej prosperite.
Postavenie kráľovstva sa zmenilo na začiatku 17. storočia, keď súostrovie Ryěkye prevzal japonský klan Satsuma. Okrem ostrovov Amami, ktoré boli úplne integrované do Japonska - ktorými sú dnešná prefektúra Kagošima - si však ostatné územia pod vládou dynastie Ši zachovali zjavnú zvrchovanosť, v r. hlavne z dôvodu hospodárskej stratégie: keďže Japonsko už zaviedlo režim uzavretej krajiny a ukončilo všetky medzinárodné interakcie okrem obchodu s holandskými plavidlami, hospodárske vzťahy medzi Čínu a kráľovstvo Ryěkyé využívali Japonci na nepriamy prístup k čínskym výrobkom.
Anexia ostrovov sa uskutočnila až v roku 1879: po otvorení hraníc a začiatku reforiem Meijiho obnovy, ktorá mala remodelovať Japonsko podľa vzoru ponúkaného veľkými západnými mocnosťami, považovala japonská vláda za nevyhnutné jasné vymedzenie štátnych hraníc, ako aj vytvorenie „nárazníkovej zóny“ medzi japonským súostrovím a kontinentálnou Áziou. Vďaka svojej geografickej polohe boli Ryéky ostrovy ideálnou obrannou líniou proti možnému útoku západných mocností prichádzajúcich z pevniny. Ich nútená integrácia tiež prispela k jednoznačnému zriadeniu Kontrola Japonska nad týmito územiami na úkor Číny.
Okamžitým dôsledkom anexie Rýkyových ostrovov bolo zahájenie procesu „japonizácie“ domorodého obyvateľstva: uľahčil sa prístup detí k vzdelaniu a školské osnovy sa primárne zameriavali na výučbu japonského jazyka. Nahradenie pôvodného jazyka Rýkovčanov a vštepovanie japonských nacionalistických princípov, ako je láska ku kráľovi s božskými potomkami a duch obety v mene národa Japonský jún. Uskutočnili sa aj pokusy o zvýraznenie spoločných aspektov šintoizmu s animistickou formou duchovných presvedčení obyvateľov Okinawy. Pokiaľ ide o správu vecí verejných, dôležité pozície sa nezasadzovali kandidátom pôvodu.
Okinawa pod japonskou a americkou okupáciou
Napriek úsiliu „japonizovať“ obyvateľov Okinawy sa nezabudlo na vedomie, že mali v skutočnosti iný pôvod ako Japonci. Ľudia, ktorí odišli z Okinawy kvôli štúdiu alebo práci na niektorom z japonských ostrovov, narazili na prekážky kvôli svojmu pôvodu, rôznym jazykom a zvyklostiam. Často ich považovali za Burakumínov alebo Kórejčanov. V dôsledku diskriminačného prístupu, ktorému museli Ryěkovci čeliť, došlo k krátkemu obdobiu opätovného potvrdenia identity podporovaním prvkov domorodého umenia a kultúry.
Načasovanie však nebolo šťastné, pretože znovuobjavenie tradičných hodnôt sa zhodovalo s obdobím pred druhou svetovou vojnou, keď predstavitelia japonských cisárov začali propagandistickú kampaň až do krajných medzí. nacionalistické princípy, a to aj medzi obyvateľmi Okinawy.
Vrcholom účasti Okinawy na druhej svetovej vojne bola bitka o Okinawu, najväčšia vojenská udalosť v Tichom oceáne. Geografická poloha Okinawských ostrovov by umožnila americkým silám izolovať Japonsko, keby sa jej ich podarilo dobyť, prerušením liniek námornej komunikácie a prístupu k zdrojom v tejto oblasti. Po transformácii na americkú základňu by to bol tiež ideálny bod, z ktorého by sa dali podniknúť japonské invázne útoky, ak by to bolo nevyhnutné pre porážku krajiny. Ostrovy už Japonci opevnili, pretože boli prvou obrannou líniou proti možnej invázii a boli jednou z leteckých základní Japonska.
Vzhľadom na obrovské záujmy oboch strán boli boje na území Okinawy obzvlášť tvrdé, tvrdia americké správy, ktoré berú do úvahy, že počas nich zahynulo niekoľko ľudí vrátane Američanov. A Japonci, vojaci a civilisti, s výnimkou atómového bombardovania Hirošimy a Nagasaki. Za obrovským počtom môžu jednak boje, jednak útoky samotnými výbušninami, ako aj japonské praktiky pochovávania utečencov naživo v jaskyniach a jaskyniach alebo rozkazovanie síl. Japonských armád alebo tvorených obyvateľmi Ryékyanu, ktorí páchajú hromadné samovraždy. Na konci bitky bola asi tretina civilného obyvateľstva zabitá.
Po skončení druhej svetovej vojny boli Japonsko a Okinawa pod správou USA. Avšak aj keď Japonsko znovu získalo svoju suverenitu v roku 1952, Okinawa bola vrátená až v roku 1972. Po celú túto dobu, ale aj po reštitúcii ostrovných území, väčšina vojenských síl Američan sa nachádzal na Okinawe, jeho hodnota zo strategického hľadiska bola znovu potvrdená počas kórejskej vojny a vojny vo Vietname kvôli jeho blízkosti k oblastiam konfliktu. Začala sa výstavba amerických vojenských základní a vojaci uskutočňovali výcvik na územiach kúpených alebo skonfiškovaných domorodcom. Pokiaľ ide o vzťah medzi USA a Japonskom, existencia týchto základní zaručuje, že Japonsko dodržiava zásady stanovené v článku 9 ústavy, ako aj záväzok USA poskytovať bezpečnostnú podporu. japonského štátu.
Vývoj nespokojnosti s prítomnosťou Američanov na Okinawe
Berúc do úvahy osobitný význam spojenectva s USA, ktoré poskytuje Japonsku potrebnú podporu, aby bolo schopné čeliť miestnym a regionálnym bezpečnostným hrozbám (hlavne tým, ktoré predstavuje vývoj jadrových zbraní v Kórei). a čoraz agresívnejšia agresia Číny), umožnenie a udržanie amerických vojenských základní na Okinawe, je výhodnou a hodnotnou investíciou (približne 4 miliardy dolárov). pridelené na výdavky spojené so základňami v japonskom rozpočte). Geografická poloha ostrova (nachádza sa vo vzdialenosti asi 1 500 km od Severnej Kórey, Filipín, Taiwanu, Vietnamu atď.), Ako aj porovnateľne nízke náklady pre USA robia z Okinawy dôležitú súčasť vývoja bezpečnostných plánov. vlády USA v ázijsko-pacifickom regióne.
Napriek týmto geostrategickým úvahám sa populácia Okinawy stavia proti obrovskej prítomnosti amerických vojenských síl na ostrove: v súčasnosti je asi 74% amerických jednotiek na Okinawe, zaberá asi 18% ostrova a ubytuje asi polovicu americkej armády v Japonsku. Podiely sú nevyvážené, keďže väčšina vojakov a vojenských základní sa nachádza na 0,6% celého územia Japonska. Posledné prieskumy verejnej mienky ukazujú, že 70% obyvateľov ostrova si želá výrazné zníženie počtu vojakov umiestnených na Okinawe, zatiaľ čo 42,9% si želá premiestnenie všetkých základní. Mimo ostrova.
Nevôľa obyvateľov voči americkým vojenským predstaviteľom nie je nedávna, podporovaná myšlienkou japonskej zrady na Okinawe v roku 1952, keď rokovania o opätovnom získaní japonskej suverenity zahŕňali aj stav krajiny. do USA za rozvoj vojenských základní - a prejavilo sa to v podobe početných protestov v priebehu rokov, vrátane roku 1972, keď neexistoval konsenzus obyvateľov Ryěky o ich túžbe znovu začleniť do Japonska.
To, čo vo väčšej miere vyvoláva pobúrenie verejnosti a vedie k rozsiahlym protestom, sú incidenty, ktoré ohrozujú okamžitú bezpečnosť civilistov: referenčným prípadom je prípad z roku 1995, keď tri Malí americkí námorníci sexuálne napadli 12-ročnú študentku. Sťažnosti sú podporované skutočnosťou, že japonské orgány nemajú jurisdikciu nad zločinmi spáchanými americkými vojakmi počas vojenskej služby na Okinawe, obvinenia sa odovzdávajú iba im. po zistení ich viny v procese organizovanom americkými vojenskými orgánmi. Dôsledky tejto situácie, ako aj kolektívna trauma, ktorá utrpela v roku 1995, určujú, že akýkoľvek zločin amerických vojakov vyvolá rozsiahle protesty a obnovenie žiadostí o presun amerických základní.
Stiahnutie amerických vojakov z Okinawy - pravdepodobná budúcnosť?
Rastúce nepokoje obyvateľov Okinawy a ťažkosti s riadením situácie pre japonské vládne orgány viedli k pokusu o kompromis v roku 2006: premiestnenie základne Futenma, ktorá zaberá centrálne územie Okinawy. Ginowan, v menej obývanej oblasti ostrova Henoko, v blízkosti tábora Schwab, ako aj presun asi 9 000 vojakov na základne na iných územiach ( Hlavne Guam, ale tiež rotujúci v Austrálii a na Havaji). Táto zmena, pôvodne plánovaná na rok 2012, sa však ešte nepodarilo dosiahnuť, nový oficiálny termín nie je skôr ako 2022. Oneskorenie je spôsobené vnútornými nepokojmi Japonska (v roku 2009 strana Väčšina sa postavila proti tomuto dojednaniu na čele s premiérom Yukiom Hatoyamom, ale nemohla navrhnúť ďalšie životaschopné riešenie: Po voľbách v roku 2014 sa stal Takeshi Onaga guvernérom Okinawy a, Napriek súhlasom bývalého guvernéra vyjadril svoj nesúhlas s projektom Henoko vrátane súdnych sporov proti ústrednej vláde), ako aj nad váhaním členov amerického Kongresu s ohľadom na súvisiace náklady. presídlenie okinawských vojakov na Guam.
Je ťažké uveriť, že v krátkodobom alebo strednodobom horizonte budú podniknuté kroky na trvalý presun amerických vojenských základní a vojsk z Okinawy. Berúc do úvahy dohody medzi USA a Japonskom, ktoré stanovujú, že tieto dohody zabezpečia približne 75% nákladov potrebných na údržbu amerických základní na japonskom území, ako aj strategické postavenie ostrova, považuje sa že je v národnom záujme USA, aby sa tento krok neuskutočnil mimo ostrova. Aj ústredná vláda v Tokiu pod vedením Shinzébeho Abeho podporuje implementáciu plánu stanoveného v roku 2006. Aj keď existujú analytici, ktorí nielen tvrdia, že názor obyvateľov Okinawy by mal byť jedným z Hlavné faktory, ktoré treba brať do úvahy pri vytváraní stratégií týkajúcich sa rozmiestnenia amerických základní a vojsk v Japonsku/Ázii, ale aj pokles počtu rozmiestnených vojakov Na Okinawe by mohlo byť prospešné pre USA aj Japonsko nahradiť základňu Futenma inou základňou v Henoku, ktorá doposiaľ zostala riešením dohodnutým japonskými vládami. a americké.
Napriek ekonomickým výhodám vo forme dotácií získaných od ústrednej vlády, pracovné miesta, ktoré na Okinawe vytvára existencia amerických základní, vytvárajú (a na ktoré sa mnoho obyvateľov dediny Hanoko pozerá s dobrými očami). Okrem pravidiel správania uložených americkým vojakom, ktoré viedli k poklesu počtu trestných činov, ktoré spáchali v posledných rokoch, sa miestna vláda a aktivisti naďalej ostro stavajú proti výstavbe novej základne. Ich obavy sú také ekologické, pretože stavebné práce by viedli k kontaminácii životného prostredia a dokonca k jeho zničeniu s možnosťou vzniku a vyhynutia už ohrozených druhov. tj z oblasti Hanoko, ako aj v súvislosti so strachom z militarizácie. Prítomnosť amerických vojenských jednotiek, najmä v súvislosti so zhoršujúcimi sa konfliktmi s Čínou alebo Severnou Kóreou, by mohla ľahko zmeniť Okinawu na terč namierených striel. susednými krajinami.
Avšak aj v prípade, že sa vlády USA a Japonska rozhodnú konať podľa želania obyvateľov Okinawy, natrvalo presunú svoje základne na iné územie, ak Situácia by sa skutočne zhoršila do tej miery, že by Čína alebo Severná Kórea podnikli útok na Japonsko, geografická blízkosť ostrova k pevnine by z Okinawy ďalej vytvorila potenciál. ialДѓ И ›intДѓ. Za týchto okolností však obyvatelia Okinawy nemohli tak ľahko ťažiť z naliehavosti a ochrany amerických alebo japonských vojsk, ani zo svojej podpory rekonštrukčných prác. tj. Okrem toho v ešte horšom scenári, ako ukazuje história, by bola Okinawa tiež najpravdepodobnejším územím zameraným na uskutočnenie plánu na napadnutie Japonska.
Predstavením takýchto alternatív je jasnejšie, že japonská vláda trvá na tom, aby bola Okinawa naďalej ako veliteľstvo amerických vojenských síl, a to najmä vzhľadom na to, že Abeho hlavným cieľom je zabezpečiť čo najviac sily. ľudským kapitálom a formulovaním/novelou právnych predpisov. Rovnako možno tvrdiť, že existuje možnosť, že tieto problémy, ktoré sú náležite zdôraznené obyvateľom Okinawy, by mohli viesť k zníženiu ich súčasnej opozície. Zjavne však nie je dostatok zapojenia ostrovných úradníkov do diskusií na centrálnej úrovni o stratégii medzi USA a Japonskom, a doteraz sa prijímali rozhodnutia bez zapojenia bývalých predstaviteľov.
Zlá komunikácia medzi tromi stranami (japonská vláda, vláda Okinawy a USA) viedla k výraznejšej zmene počtu obyvateľov Okinawy, vrátane zriadenia organizácia, ktorá podporuje nezávislosť obyvateľstva a opätovné vyhlásenie štátu Ryěky. Vzhľadom na to, že od založenia takého štátu a až doteraz bolo Kráľovstvo závislé buď od Číny, alebo pod kontrolou Japonska, by takýto vývoj mohol nastať medzi je nepravdepodobnejšie, že by si vyžadovalo trvalé dlhodobé úsilie a dostatok finančných a ľudských zdrojov na rozvoj ekonomiky nezávislej od japonskej ekonomiky alebo od existencie vojenských základní. Očakáva sa tiež, že čínsky štát sa pokúsi rozšíriť svoj vplyv na potenciálny okinawský štát, dokonca s ohľadom na jeho blízkosť, vyjadrí naň územné nároky. Zo sporných ostrovov Senkaku/Diaoyu. Japonsko by sa určite pokúsilo vyhnúť sa takémuto vývoju udalostí, a to buď prostredníctvom ekonomických tlakov, alebo zdôraznením nedostatku silnej národnej identity a charakterizovaním odlišnosti od svojej identity. Japonský štátny príslušník.
Vnútorné nepokoje spôsobené opozíciou obyvateľov Okinawy proti plánom na americké základne sú však dosť silné na to, aby zdržali vykonávanie stavebných prác na novej základni. Celá situácia sa dá nakoniec pretaviť do meditácie o dôležitosti národnej alebo dokonca regionálnej bezpečnosti (USA využívajú tieto základne nielen pre prebiehajúce misie). Priamo v spojenectve s Japonskom), na úkor hladkého priebehu demokratického procesu, pretože vôľa ľudu sa oficiálne nekonferuje referendom napriek všetkým protesty. V Ázii, v ktorej sme svedkami neúspechu demokracie, ktorý sa prejavuje sprísňovaním zákonov o národnej bezpečnosti štátov (Čína, Japonsko, Malajzia) pod zámienkou obrany národnej bezpečnosti, je potrebné obnoviť úsilie dosiahnutie kompromisu s obyvateľmi Okinawy o súčasnej konfliktnej situácii by mohlo byť opätovným potvrdením demokratického modelu.