Olovený vojak
Hans Christian Andersen
Vedúcich vojakov bolo kedysi dvadsaťpäť a všetci boli bratia, pretože boli vyrobené zo starej lyžice. Pušku držali v rukách a na čele. Mali veľmi krásnu uniformu, červenú a modrú.
Prvá vec, ktorú počuli na tomto svete, keď sa zdvihlo veko z krabice, v ktorej sedeli, boli slová: „Olovení vojaci!“ Tieto slová vyslovil malý chlapec, ktorý tlieskal od radosti. Práve dostal jej narodeninový darček. Vybral ich a postavil na stôl. Všetci sa navzájom podobali, len jedna bola trochu iná: mal iba jednu nohu, pretože bola vyrobená posledná a došiel náskok; ale hoci mal iba jednu nohu, stál rovnako rovný ako ostatní s dvoma nohami a bol to on, kto urobí tie najväčšie skutky, ako uvidíte hneď.
Na stole, na ktorom boli zoradené, bolo veľa hračiek; bol to hlavne krásny papierový hrad. Na oknách ste sa mohli pozrieť dovnútra a vidieť všetky izby. Pred hradom bol zhluk stromov a uprostred nich zrkadlo, ktoré si predstavovalo jazero. Plávali na ňom labute a zrkadlové voskové labute. Všetky hračky boli roztomilé, ale najroztomilejší bolo malé dievčatko sediace pri dverách zámku; bol tiež vyrobený z papiera, ale mala nádherné šaty a na pleciach tenkú modrú stužku, rovnako ako brokát. Na brokáte, priamo v strede, bola hviezda jasná ako jej morská tvár. Dievčatko sedelo so zdvihnutými rukami, pretože bola tanečnica a zdvihla aj jednu nohu, ale tak vysoko, že vedúci vojak nemohol vidieť, kde je, a myslel si, že dievča má iba jednu nohu.
„Bola by pre mňa dokonalá manželka,“ pomyslel si; len to, že je trochu bojar, je na zámku a ja v škatuli s nami dvadsiatimi piatimi; Nie som pre ňu úplne vhodný; ale budem sa s ňou snažiť ďalej rozprávať. ““
A po cigarete na stole sa čo najdlhšie natiahol. Odtiaľto sa mohol voľne dívať na mýtickú štíhlu tanečnicu, ktorá vždy stála na jednej nohe bez toho, aby padla.
Večer vojaci vojaci vošli do boxu a všetci v dome išli spať. A potom hudobná skrinka začala hrať najrôznejšie veselé piesne. Vedúci vojaci začali hrkútať vo svojej lóži, pretože chceli ísť von a pozrieť sa, čo to je, ale nedokázali zdvihnúť veko. Luskáčik sa točil a na tablete trepotala krieda. S toľkým hlukom sa kanárik prebudil a začal rozprávať veršovane. Iba hlavný vojak a tanečník sa nehýbali. Bola vždy na jednej nohe, na prstoch na nohách a s vystretými rukami, on bol rovnako stabilný na jednej nohe a nikdy z nej nespustil oči.
Zrazu hodiny udreli dvanásť a kakali!, Otvorilo sa viečko puzdra na cigarety, ale v puzdre na cigarety nebol žiadny tabak, bol to len maličký čierny diabol. Strašný trik!
- Počúvajte, vojak, povedzte diabol, pohnite očami inam!
Vojak však akoby ani nepočul.
- Dobre, uvidíš ma zajtra ráno! povedal čert.
Keď bolo denné svetlo a deti vstali, vzali vedúceho vojaka a postavili ho na okraj okna a zrazu to bol čert, to bol vietor, okno sa otvorilo a olovený vojak spadol z podlahy. tretí. Bola to strašná cesta. Padol s nohou hore a bodol sa lukom a špičkou bajonetu medzi dva dláždené kamene.
Dievča v dome a chlapec sa ponáhľali dolu ho hľadať; ale hoci sa ho chystali vyšliapať, nevideli ho. Keby hlavný vojak kričal: „Tu som!“, Samozrejme, že by ho našiel, ale nekričal, pretože bol v uniforme a nemal by kričať tak, do svojich veľkých úst.
Začalo pršať. Kvapky padali čoraz častejšie a nejaký čas sa lial s vedrom. Po daždi prišli dvaja chlapci.
- „Pozri,“ povedal jeden z nich, „vedúci vojak!“ Zoberme ho a nechajme ho ísť na vodu!
Z novín vyrobili čln, vojaka posadili do člna a nechali ho ísť po vode pretekajúcej priekopou na strane ulice; obaja chlapci prebehli okolo neho a tlieskali. Aká bola voda opuchnutá a aké vlny spôsobila! Pršalo, nie sága! Papierový čln sa hojdal tam a späť a niekedy sa točil tak rýchlo, že sa vojak zachvel. Ale zostal nehybný, tvár stále v pokoji a díval sa priamo pred seba a nezhodil pušku.
Zrazu sa čln dostal pod most. Bola tma ako v škatuli.
- Kam idem Myslel si. To je iba chyba diabla! Aha, keby tu bolo to dievčatko so mnou na člne, bolo by mi jedno, aj keby bola dvakrát taká tma ako je.!
Zrazu prišla krysa, ktorá tam mala svoj dom, pod mostom.
- Máte pas? Spýtala sa krysa. Ukáž mi pas!
Vedúci vojak neodpovedal a zatiahol si zbraň na rameno. Loď išla ďalej a potkan nasledoval! Brr! Ako stále zatínal zuby a kričal na triesky a plávajúce slamky odnášané vodou:
- Prestaň! Prestaň! Neplatil clo a neukázal svoj pas!
Voda tiekla čoraz rýchlejšie. Olovený vojak na chvíľu uzrel svetlo sveta, keď vyšiel spod mosta, ale zrazu začul rev, ktorý by vystrašil človeka, aký odvážny. Tu, na konci mosta, sa dažďový prúd vylial do veľkého kanála; pre hlavného vojaka to bolo rovnako nebezpečné ako pre nás, keby sme sa skotúľali do vodopádu.
Teraz to bolo ťažké. Čln vyšiel spod mosta; vojak stál čo najrovnejšie, nikto nemohol povedať, že by aj zažmurkal! Čln sa víril asi trikrát alebo štyrikrát, naplnil sa vodou a začal klesať. Olovený vojak bol teraz vo vode po krk; čln sa potápal čoraz ťažšie a papier sa čoraz ťažšie rozpadával; voda sa dostala k hlave vojaka. Myslel na bájneho a pekného tanečníka, ktorého už nikdy neuvidí, a v ušiach mu znela pieseň:
Papier sa zlomil a olovený vojak sa zrútil do vody, ale nedosiahol dno, pretože práve v tom okamihu ho prehltla veľká ryba. Aká tma bola vo vnútri! Bolo to horšie ako pod mostom a miesto bolo také tesné! Olovený vojak bol však nepohnutý a ležal so zbraňou na pleci. Ryby putovali tam a späť cez vodu a strašne sa zvíjali. Potom sa náhle zastavilo a nehýbalo sa; potom ním prebleskol pruh svetla. Svetlo zosilnelo a bolo počuť hlas, ktorý kričal: „Pozri sa na hlavného vojaka!“
Čo sa stalo? Ryba bola ulovená, odvedená na trh, predaná a teraz sa dostala ku kuchynskému stolu a kuchár ju nakrájal s mäsiarom. Kuchár ho dvoma prstami vzal do stredu a odniesol domov; všetci ľudia v dome sa tlačili, aby videli nezbedníka, ktorý cestoval po vode až po bruško ryby; ale hlavný vojak sa tým nechválil.
Položili to na stôl a ... povedali, že svet nie je plný úžasných udalostí! Olovený vojak sa teraz nachádzal v miestnosti, kde bol až do chvíle, keď spadol z okna. Stále to boli tie deti; na stole boli rovnaké hračky a krásny zámok s mýtickou a peknou tanečnicou. Stále stál na jednej nohe a druhej hore, ale bez pohybu. Olovený vojak bol taký dojatý, že takmer začal plakať od olovených slz, ale myslel si, že by vojak nemal plakať, takže sa na ňu iba sústredene pozrel a nič nepovedal.
Zrazu chlapec vzal vojaka a hodil ho priamo do pece - prečo by to hodil, pretože jednoducho neurobil nič zlé? Ale tu samozrejme celý diabol v puzdre na cigarety vystrčil chvost.
Vedúci vojak teraz sedel na hierate a cítil sa ohromený teplom; toto teplo bolo z ohňa alebo z lásky, on tiež nevedel.
Jeho farby vybledli; že by ho zničil rozruch z cesty alebo toľko problémov, ktoré ho postihli, ktovie? Pozrel sa na dievča v jednej nohe, dievča sa pozrelo aj na neho a vojak cítil, že sa topí, ale stále stál, zbraň mal na pleci. Zrazu sa dvere otvorili, elektrina šla ďalej a vietor, nesený vetrom, vletel priamo do pece, vedľa oloveného vojaka, začal horieť a zmenil sa na popol. Vojak sa roztopil, pretože z neho neostávalo nič iné ako olovený hrb, a keď slúžka na druhý deň ráno vytiahla popol zo sporáka, našla iba olovené srdce; peknej tanečnici zostala len hviezda na brokáte, ale hviezda bola teraz spálená a čierna ako žeravé uhlíky.
Pozrieť si karikatúru „Olovo vojak“: