Otec a syn ukazujú spoločnú výstavu duo Münster Albachten s fotografiami v Rjazani

„Pre nás je to experiment - pokus o premenu fotografie na maľbu,“ hovorí Michael Pasmanns (67). Spolu so svojím synom Manuelom Entrupom (23) usporiada maliar Albachten a dlhoročný predseda umeleckého združenia „pArt 96“ výstavu v ruskom partnerskom meste Muenster Rjazaň. Má názov „Münster vo fotografii a maľbe“. Od 11. do 21. októbra bude v tamojšej knižnici Gorky k videniu 40 exponátov dvojice Albachten otec - syn.

ukazujú

Thomas Schubert

Vďaka svojmu záväzku k združeniu umelcov a organizácii „Medzinárodných umeleckých a hudobných festivalov“ v Albachtenu má Pasmanns dobré kontakty s umelcami z partnerského mesta. Keď ho asi pred rokom navštívili Alexeij Anisimov a Vasily Nikolaew z predstavenstva Ryazanského umeleckého združenia a riaditeľa miestnej umeleckej školy Vassily Koldina, požiadali hostiteľa, či by sa nechcel zúčastniť výstavy v ich rodnom meste.

Pasmanns dlho neváhal, súhlasil a pustil sa do práce. Spolu so svojím synom, nadšeným amatérskym fotografom, ktorý svoje prvé fotografie urobil v dvanástich rokoch, prišiel s týmto konceptom: postavil vedľa seba 20 fotografií Filiusa, z ktorých všetky zobrazujú Münsterove motívy, s rovnakým počtom akrylových obrazov a kresieb na drevenom uhlí. Toto je jeho umelecká realizácia motívov. Fotografia a maľba idú ruka v ruke, aj keď malé rozdiely sú zámerné: „Fotografie som nepremenila na obrazy. Nie všetko je rovnaké. ““

Motívy vybrané pre výstavu v Rjazani ukazujú rôzne stránky Münsteru. Rozsah motívov siaha od nočného Prinzipalmarktu po Oldenburg-Kugel na Aasee po priečelie prístavu, Kiepenkerl vo fontáne Lamberti a most s dlhou expozíciou po kanáli na Albersloher Weg. Súčasťou výstavy fotografií a malieb bude aj mestská knižnica, radnica v Münsteri a Albachten Gänsebrunnen. Malo by to Ryazanov trochu priblížiť k nemeckému partnerskému mestu.

Otec a syn sú nadšení, keď vidia, aké ozveny ich „experimentu“ stretnú v Riazane. Koniec koncov, v blízkej budúcnosti by chceli výstavu predstaviť inde. „Chceme sa ich pokúsiť ukázať aj v iných partnerských mestách. Možno budúci rok v Monastire, “hovorí Michael Pasmanns.

Duo Münster využije svoj pobyt v ruskom partnerskom meste na udržanie a zintenzívnenie kontaktov, ktoré nadviazali v posledných rokoch: „Stretneme sa s mnohými priateľmi a známymi.“