Pamätník emetickým obetiam z Brém prichádza do vnútra
Utorok zhromaždenia si pripomenul Laye-Alama Condé, ktorý zomrel pred 15 rokmi po použití emetiky. Iniciatíva žiada pamätník - nielen pre neho.
Bolo krátko po polnoci, 27. decembra 2004, keď bol Laye-Alama Condé zatknutý na priechode Sielwall. Tridsaťpäťročný rodák zo Sierry Leone požiadal o azyl v Nemecku. V čase zadržania ho iba tolerovali. Policajti tvrdia, že ho videli niečo prehltnúť a mysleli si, že išlo o kokaínové guľky zabalené v plastu. Berú ho na policajné riaditeľstvo vo Vahri. Aby mohol podozrivé lieky vypľuť, dostane proti svojej vôli emetikum a niekoľko litrov vody.
Condé takmer neovláda žiadnu nemčinu a pre políciu je ťažké komunikovať v angličtine. Odmieta brať emetický sirup. Jeho nohy sú držané na mieste pomocou sťahovacích pások a ruky sú spútané. Bráni sa zavedeniu napájacej trubice nosom, policajti mu držia hlavu o operadlo stoličky.
Porušenie zákazu mučenia
Aj keď niekoľkokrát zvracia, ťažko sa mu dýcha a už nereaguje, lekár v zákroku pokračuje. Myslí si, že Condé simuluje mdloby. Procedúra trvá viac ako hodinu. Až keď muž upadne do kómy, je prevezený do nemocnice St. Joseph Stift. Condé zomiera o jedenásť dní neskôr. Ako príčina sa uvádza „Mozgová hypoxia v dôsledku utopenia po aspirácii s núteným zvracaním“. Postup spôsobil, že sa mu do pľúc dostala voda, a výsledný nedostatok kyslíka poškodil mozog. Z jeho tela bolo odstránených päť peliet kokaínu.
Rok a pol po smrti Condého Európsky súdny dvor rozhodol, že nútená správa emetiky je „neľudské a ponižujúce zaobchádzanie“, ktoré porušuje zákaz mučenia. Tento postup bol prerušený, ale aktivisti kritizujú nedostatok adekvátnej kompenzácie pre obete.
Zhromaždenie sa koná pred domom Gerhard-Marcks-Haus
Tento rok sa pred Gerhard-Marcks-Haus konala spomienková akcia. „Iniciatíva na pamiatku Laye Alama Condé“ zriadila „mobilné pamätné miesto“. Mal by tam zostať šesť týždňov a potom by ho mali odviezť na iné miesta v meste. Riaditeľ múzea Arie Hartog hovorí: „Iniciatíve sa podarilo vytvoriť verejné povedomie a povedomie v tomto meste s pamätníkom.“
Dnes existuje konsenzus, že používanie emetiky je odmietnuté. Toto miesto však tiež núti ľudí premýšľať o každodennom rasistickom násilí, ktoré sa považuje za samozrejmosť. Je dobré, aby si spoločnosť pamätala, čo tu bolo a čo nie je v poriadku.
Arie Hartog, riaditeľ Gerhard-Marcks-Haus
Iniciatíva: Nejde iba o Condé
Iniciatíva volá po pamätníku v Brémach už roky. Nemalo by ísť o osobné životné úspechy spoločnosti Condé, hovorí hovorkyňa Gundula Oerter, ale skôr o „dôstojnú spomienku na neho ako na osobu a okolnosti“ jeho smrti, ako aj „na mnohé ďalšie obete emetického mučenia v Brémach“. Podľa odpovede Senátu v apríli 2005 sa v rokoch 1992 až 2004 údajne dávkovalo emetikum vo viac ako 800 prípadoch v súvislosti s podozrením na drogovú trestnú činnosť. Koľko z nich bolo použitých proti vôli zadržaného, je nejasné. Iniciatíva predpokladá, že počet sa bude pohybovať medzi 60 a 180.
Iniciatíva sa však netýka iba teraz zakázaného postupu. „Na dnešnej spomienkovej udalosti sa chceme venovať aj rasistickému násiliu, ktoré sa odohráva napríklad v policajnej väzbe alebo v psychiatrických nemocniciach, ako ukazujú niektoré prípady z posledných rokov,“ hovorí Oerter. Spomína okrem iného hamburskú obeť použitia emetiky Achidi John a Oury Jalloh, ktorý bol v roku 2005 upálený v cele v Sasku-Anhaltsku.
Koalícia podporuje pamätné miesto, ale forma je stále nejasná
Pred niekoľkými rokmi sa súčasný policajný šéf Lutz Müller za Condého smrť ospravedlnil. Vtedajší starosta Jens Böhrnsen (SPD) a senátor spravodlivosti Henning Scherf (SPD) medzitým prejavili ľútosť. Iniciatíva však kritizuje skutočnosť, že ďalšie vtedajšie obete emetiky zatiaľ nedostali ani kompenzáciu, ani osobné ospravedlnenie.
Červeno-zeleno-červená vládna koalícia teraz zriadila v koaličnej dohode pamätné miesto. Kedy a ako by to malo konkrétne vyzerať, je v súčasnosti stále otvorené.
Pri príležitosti úmrtia Laye-Alama Condé 7. januára 2005 v dôsledku násilne vykonanej emetiky v cele policajného zaistenia sa koaliční partneri vyslovili v prospech zriadenia pamätníka s varovaním, že nikto v cele policajného zaistenia nesmie byť trvale poškodený alebo zabitý.
Výňatok z vládnej koaličnej dohody na volebné obdobie 2019 - 2023
Hovorca kultúrnej politiky skupiny Green Group Kai Wargalla hovorí: "V súčasnosti pripravujeme žiadosť. Potom by sa však mala dostať do poradných rád." Rozhodnutie nakoniec leží na okresných parlamentoch, prípadne so zahrnutím iniciatív. Je však dôležité, aby koalícia súhlasila s podporou projektu. Pokiaľ ide o diskrimináciu, poslanec uviedol, že Condé čelí väčšiemu problému.
Poslanec za SPD Arno Gottschalk si však myslí, že otázku tvaru pamätníka si najskôr musia občania vyjasniť. „Tento proces sa ešte len musí začať,“ hovorí. Nemalo by sa stať, že by bol pamätník nepochopený ako pamätník dílera. „Ide o pamätník, ktorý ukazuje, že niečo také sa už nesmie stať, že niekto zomrie alebo je vážne zranený v cele policajného zaistenia.“ Skupina ľavicových Brém tiež nedávno vyzvala na zriadenie pamätníka - dokonca do roka.
CDU odmieta pamätník pre Condé
Brémska parlamentná skupina CDU to vidí inak. "Myslíme si, že je dobré, že sa emetika zrušila. To, čo sa stalo, bolo hrozné," hovorí hovorca domácej politiky Marco Lübke. Poslanecký klub napriek tomu odmieta pamätník Condého.
Nemalo sa to stať, ale Condé bol drogový díler, vážny zločinec, a myslíme si, že pamätník nie je v poriadku.
Marco Lübke, hovorca pre vnútornú politiku v brémskej parlamentnej skupine CDU
Myšlienka všeobecného pamätníka obetiam emetiky zatiaľ nebola premyslená. „Musíte vidieť, ako to vyzerá v praxi,“ povedala Lübke.
Iniciatíva predložila návrh pred niekoľkými rokmi. Audio stĺp so záznamami obetí emetiky a rekonštrukcie Condého smrti a štyrmi stoličkami zo západnej Afriky. Jeden z nich sa prevrátil - symbol Condého smrti. Ľudia by mali mať možnosť sadnúť si na stoličky a diskutovať. „Ale my sa toho nedržíme a sme radi, že sa zúčastňujeme verejnej obchodnej súťaže,“ hovorí Oerter.