Pasák na moje jedlo - ZITTY
Rybie prsty, maslové rezance, zemiaková kaša - čo sa týka stravovania, deti sú konzervatívne. Požiadali sme štyroch berlínskych kuchárov, aby odhalili tajné recepty, ktoré sú zábavné a prebúdzajú ducha výskumu. Dobrú chuť!
Takže bulgogi - marinované hovädzie mäso
Twigim - vyprážaná zelenina
- Olúpte cibuľu. Mrkvu a zemiaky ošúpte. Cuketu umyjeme a očistíme. Nakrájajte zeleninu na tenké prúžky na zápalky (julienne).
- Zeleninu zmiešajte v miske s múkou a s niečo pod pol lyžičkou soli. Zalejeme pivom a všetko dobre premiešame, aby bola zelenina pokrytá cestom.
- V kastróle rozohrejeme olej na 170 stupňov. Teplota sa dosiahne, akonáhle malá kvapka cesta okamžite vystúpi na vrchol a uvoľní veľa malých bublín.
- Na rozpálený olej pridáme malú naberačku zmesi zeleniny a cesta a asi za dve minúty ju opražíme dozlatista. Polievkovou lyžicou zdvihnite zeleninový koblih, odmastite ho na kuchynskom papieri a nechajte krátko vychladnúť. Rovnakým spôsobom osmažte zvyšok cesta. Potom zeleninové šišky opečieme druhýkrát na rozpálenom oleji asi dve minúty, vyberieme a odmasťujeme na kuchynskom papieri.
- Opečenú zeleninu ihneď podávajte.
Mandľové halušky
- Pláty cesta na mandu rozmrazte deň vopred v chladničke.
- V deň varenia nakrájajte cibuľu, mrkvu a bielu kapustu na malé kúsky. Na panvici rozohrejeme lyžicu oleja, zeleninu povaríme na strednom ohni asi päť minút, vložíme do cedníka a scedíme.
- Jarnú cibuľku nakrájame na veľmi jemné krúžky. Cesnak olúpte a nastrúhajte najemno alebo pretlačte. Tofu zabalíme do kuchynského papiera, vytlačíme z neho vodu a vidličkou ho roztlačíme. Jarnú cibuľku, cesnak a tofu zmiešajte s uvarenou zeleninou, mletým mäsom, vajíčkom a všetkými prísadami dochucovadla v miske a dochuťte soľou a korením. Prikryjeme a náplň necháme hodinu v chladničke.
- Vezmite do ruky plát pečiva. Navlhčite okraje. Do stredu dáme polovicu kopcovitej lyžice plnky, preložíme cez cesto a dobre uzavrieme okraje. Hotové rezancové vrecúško položte na pomúčenú pracovnú dosku. Dostatočne okolo 25 mandus.
- V hrnci prevaríme veľa vody a mandus v nej varíme asi 7 minút na prudkom ohni. Hneď ako vystúpia na povrch, nechajte ich dusiť ďalšie 1-2 minúty, potom ich zdvihnite štrbinovou lyžičkou a podávajte s Cho Ganjang. Tip: Hotový mandus orestujte na oleji dozlatista.
prísady
Mandľové halušky
- 1 balenie mrazených plátov cesta z mandu (280 g, ázijský trh)
- 20 g cibule
- 20 g mrkvy
- 20 g bielej kapusty
- 1 jarná cibuľka
- (približne 250 g)
- 1 strúčik cesnaku
- 110 g mäkkého tofu
- 200 g mletého hovädzieho mäsa
- 1 vajce
- 1 lyžička
- mletý zázvor
- 2 lyžice sójovej omáčky
- 1 ČL cukru
- 1 polievková lyžica toastového sezamového oleja
- Soľ a čierne korenie
- Tiež: múka na pracovnú dosku, 1 lyžica oleja na vyprážanie
Twigim
- 1⁄2 cibule (cca 20 g)
- 1⁄2 mrkvy (približne 125 g)
- ⁄ zemiakov (cca 50 g)
- 1⁄2 cukety (približne 100 g)
- 160 g múky
- soľ
- 200 ml piva (čapíky)
Takže Bulgogi
- 600 g hovädzieho mäsa (krk; dajte mäsiara nakrájať na tenké plátky)
- 2 cibule
- ½ hrušky nashi (alebo jablka)
- 1 kúsok zázvoru (cca 17 g)
- 12 strúčikov cesnaku
- 2 jarné cibuľky
- 100 ml sójovej omáčky
- 2 lyžice ryžového sirupu
- 2 lyžice ryžového vína
- 2 lyžice cukru
- 2 lyžice Maesil Cheong * (slivkový extrakt)
- 1 polievková lyžica toastového sezamového oleja
- čierne korenie
- 50 g sklenených rezancov
- ⁄ póru (200 g)
Bolognese bez mäsa
- Cestoviny uvaríme v slanej vode podľa pokynov na obale.
- Tofu rozdrobíme vidličkou.
- V hrnci si rozohrejte olivový olej a osmažte na kocky nakrájanú zeleninu, tofu, bobkový list a plody borievky dozlatista.
- Pridajte bylinky a odmasťujte červeným vínom (možno tiež vynechať).
- Paradajky pretlačíme a pridáme k ostatným ingredienciám v hrnci, okoreníme a dusíme asi desať minút.
- Hotovú omáčku zmiešame s cestovinami.
- Ako náhradu parmezánu opečte jadierka na panvici a nechajte ich vychladnúť. Nakrájajte nadrobno v kuchynskom robote a jemne dochuťte morskou soľou.
prísady
- 800 g paradajok (plechovka) Šéf

Niklas Mirinioui od septembra 2016 varí v spoločnosti Kopp’s na Koppenplatz v Mitte. Sám nie je vegánom, ale vo svojich rafinovaných kreáciách nepoužíva živočíšne produkty. Váži si čerstvé, sezónne suroviny. Luxusnú zeleninovú kuchyňu objavil v reštaurácii Margaux s hviezdičkou - môže však robiť aj klasiku a predvádza nám svoju bolonskú kuchyňu.
Fotografie: Lena Ganssmann - 200 g obyčajného tofu (rozdrobené)
- 30 ml olivového oleja
- 50 ml červeného vína (na uhasenie sa alkohol úplne vyvarí)
- 50 g bielej cibule (jemné kocky)
- 50 g mrkvy (jemné kocky)
- 50 g hľuzy zeleru (jemné kocky)
- 50 g póru (jemné kocky)
- 1 strúčik cesnaku (jemné kocky)
- 1 vetvička rozmarínu
- 1 vetvička tymiánu
- 1 kus vavrínových listov
- 2 kúsky borievky (nasekané)
- 1 g mletého čierneho korenia
- 30 g trstinového cukru
- 1 štipka jemnej morskej soli (podľa chuti)
cestoviny
- 500 g špagiet (bez vajca)
- 2,5 litra vody
- Štipka hrubej morskej soli (do vody na cestoviny)
Parmezánová náhrada
- 30 g slnečnicových semien
- 30 g tekvicových semiačok
- 30 g ľanového semena
- 1 štipka jemnej morskej soli (podľa chuti)
Hranolky zakladny recept
- Predhrejte rúru na 200 stupňov.
- Zemiaky umyjeme a nakrájame na 1,5 cm hrubé plátky. Plátky nakrájajte na pásy hrubé 1,5 centimetra. Perá vložte do misky so studenou vodou.
- Namočte asi hodinu.
- Scedíme na site a dobre osušíme handričkou.
- Tyčinky rozložíme na plech a dochutíme soľou - potom pokvapkáme olejom.
- Tyčinky potom pečieme asi 20 až 30 minút, kým nie sú zlatisté
Tip: Hranolky sú v hlávke ešte lepšie. Odporúča sa nasledujúci postup: Nakrájané hranolky smažte asi osem minút pri teplote 140 stupňov a nechajte ich hodinu vychladnúť, potom ich vyprážajte tri minúty pri teplote 170 stupňov.