Peniaze nezanechávajú pôvod a zmysel

„Peniaze nezapáchajú“: pôvod a význam

nezanechávajú

„Peniaze nezapáchajú“: príklady

  • Udo často pomáha svojej babičke Alžbete v záhrade. Na konci dňa je často veľmi vyčerpaný a prácu vlastne vôbec nebaví. Jeho matka mu vždy hovorí, aby za pomoc nedostal zaplatené. Sú predsa rodina a pomoc je na dennom poriadku. Ale babka zvyčajne ponúkne Udovi malú poznámku z vlastnej vôle a Udo si pomyslí: "Peniaze nezapáchajú. A mama to nemusí vedieť."
  • Maren ako vždy chodí do školy. Pri tom prechádza mnohými pouličnými obchodmi a obchodmi. Ráno sa často tvoria dlhé rady, aby ľudia stáli na chodníku. Maren vidí, ako človeku vypadáva 10-eurová bankovka z vrecka bez toho, aby si to uvedomovala. Vietor rozdúva žiaru až k nohám Maren, ktorá je stále niekoľko metrov od hada. Opatrne sa rozhliada okolo seba, aby sa ubezpečila, že sa nikto nepozerá, a narýchlo vyberie účet, ktorý si dá do vlastného vrecka. Iba si šetrí na nový stereofónny systém a myslí si: "Peniaze nezapáchajú. Potrebujem peniaze urgentnejšie ako tento bohato vyzerajúci muž v obleku."

„Peniaze nezapáchajú“: význam

Slovné spojenie „peniaze nezapáchajú“ má vyjadrovať, že nezáleží na tom, odkiaľ peniaze pochádzajú. Predpokladá sa, že nemusíte peniaze rozdávať na verejnosti a že to nie je nikto, odkiaľ pochádzajú.

Najmä keď peniaze pochádzajú z a morálne kritická alebo dokonca nezákonná situácia „zarobené“, fráza sa často používa ako odôvodnenie.

„Peniaze nezapáchajú“: pôvod

Fráza „peniaze nezapáchajú“ má pôvod v starom Ríme Moč ako zásaditý prostriedok na čistenie bielizne a činenie použitej kože. Aby príslušné profesie mali k dispozícii dostatok moču, z rušných ulíc boli zriadené latríny podobné amforám.

Išlo o zariadenia známe z dnešnej doby ako verejné toalety zabezpečil daň cisár Vespasianus. Na syna cisára Vespasiána táto „daň z moču“ vôbec neurobila dojem a považovala ju za morálne odsúdeniahodnú.

Ale cisár Vespasianus odpovedal: „Ad nares, sciscitans num odore delenderetur“ (Trápi vás vôňa?) Nakoniec, peniaze prišli z moču. Ale keďže peniaze necítili moč, syn povedal, že nie.

Z tejto situácie vznikla okolo slova „peniaze nezapáchajú“ Ospravedlňte získanie peňazí z pochybných zdrojov príjmu.

Zaujímajú vás frázy a porekadlá? Tu sa dozviete, prečo je Toi Toi Toi povzbudivým príslovím a kto môže zažiť jeho modrý zázrak. Vysvetlíme vám tiež trému a ráno má v ústach zlato. U nás nájdete význam a pôvod mnohých bežných frazém.

Ak si chcete s ostatnými vymeniť nápady týkajúce sa idiómov alebo skvelých výrokov pre špeciálne príležitosti, navštívte našu komunitu BRIGITTE.