Peter Jackson; Videl som ducha
Peter Jackson: Duch v spálni
Režiséra filmu „Pán prsteňov“ dlho sledovali iba s fúzami v nadmerných šortkách a havajských košeliach, na tlačovej konferencii k svojmu novému filmu „V mojom nebi“ v Berlíne sa však ukázal v pruhovanom pletenom svetri a dlhých nohaviciach a zdá sa, že svoju váhu znížil na polovicu mať. V rozhovore prezradí redaktorke kina Mireille Zirpinsovej, ako sa zoštíhlil, a rozpráva chlpatý príbeh o tom, ako stretol ducha.
Peter Jackson, dnes nie v šortkách ako pri natáčaní filmu „Pán prsteňov“?
Och, stále tak chodím, ale tu v Nemecku je momentálne dosť chladno. Je tu naozaj zima.
Prečo ste z knihy Alice Sebold vynechali drastické detaily, ako napríklad nájdenie odseknutého lakťa Susie?
S lakťom som si len nevedel predstaviť, ako ho vykreslím tak, aby sa to nezdalo čudné, napríklad keď ho pes nosí v ústach. Niekedy sa musíte rozhodnúť iba proti veci. Rozhodli sme sa pre čiapku, ktorá sa tiež nachádza v knihe. Potom nám stačil jeden.
Ale preskočili ste znásilnenie.
Film mal byť predovšetkým zábavný a pri najlepšej vôli som nevidel, ako sa to zmieruje so znásilnením tínedžera. Viac ma zaujímalo, čo sa stalo po jej smrti. A ako režisér som nemal ani veľmi chuť to natočiť.
V snímke „V mojom nebi“ ukazujú dievčenskú oblohu zavraždeného 14-ročného človeka. Ako by vyzeralo vaše osobné nebo?
Dúfam, že ako každý, aj tam stretnem milých ľudí, o ktorých som prišla.
A bytosti z vašich filmov?
No, ktovie, možno sa tam prechádza nejaká vtipná banda goríl a hobitov. A nemal by som zabudnúť na zombie.
Prečo nenavrhnete Hobita sami?
Dobrá otázka. Myslím, že som len nechcel, aby film musel konkurovať trom filmom Pána prsteňov. V trilógii Rings som už povedal niečo od „Hobita“ a stvárnil som orkov a iné bytosti, ktoré sa objavujú v oboch knihách. A veľmi som pracoval na „Lord Of The Rings“ a zistil som, že je neuspokojivé robiť ďalšie dve také. Prvýkrát som sledoval iba svoje inštinkty, ale bál som sa, že na to nebudem schopný odpovedať s takou otvorenou mysľou. Takže moja žena Fran Walsh, Philippa Boyens a ja sme práve napísali scenár a čakali, čo z toho urobí Guillermo Del Toro. Má inú chuť a je jednoducho skvelý. Takže som takmer viac nadšený, že vidím jeho film, ako by som bol so svojim. Dúfam, že sa nakrúcanie začne v polovici roku 2010.
Guillermo Del Toro vás obdivuje za to, že už nenosíte okuliare - a hlavne za to, že ste toľko schudli. Ako si to spravil?
Toto všetko som zvýšil pri natáčaní filmu „Pán prsteňov“, pretože sedem rokov som kvôli stresu jedol iba hamburgery a ryby a hranolky. Potom som prestal jesť nezdravé jedlo.
Vo svojich filmoch sa rád zaoberáte nadprirodzenom. Mali ste už sami parapsychologické skúsenosti?
Raz som uvidel ducha. S Franom sme spolu už 25 rokov. V tom čase žila vo Wellingtone na Novom Zélande v dvojizbovom byte oproti divadlu. Krátko potom, čo sme sa stretli, si Fran ráno pripravovala čaj v kuchyni a ja som sedel v jej posteli, keď som uvidel ženu na úpätí postele. Mala asi 50 rokov, bola celá biela a mala na sebe staromódne šaty. To, čo spôsobilo, že sa mi vlasy na zadnej strane krku postavili, bolo to, že jej tvár skamenela na krik, oči plné nenávisti, ale z jej úst nevychádzal žiadny zvuk. Moje srdce začalo pretekať. Trvalo to asi šesť alebo sedem sekúnd a potom zmizla cez stenu. Keď Fran prišiel s čajom, povedal som, stále v šoku, „videl som ducha.“ Fran žil v byte pár rokov a pýtal sa ma - a prisahám, že je to pravda: „Bola to žena s kričiacou tvárou?“ Videla ich šesť alebo osem mesiacov predo mnou.
Už ste niekedy videli zjavenie?
Nie, viac sme sa o tom nebavili. Ale asi pred tromi rokmi sme čítali vo Wellingtonských novinách príbeh o 100-ročnom St. James Theatre oproti Franovmu vtedajšiemu bytu. Hovorilo sa tiež o duchovi Svätého Jakuba, o herečke, ktorú na prelome minulého storočia vypískali na javisku a potom spáchala vo svojej šatni samovraždu. Za tie roky ich videlo niekoľko pracovníkov. A bola opísaná ako postava s kričiacou tvárou. Je mi ju skutočne ľúto, ak tam strašila viac ako 100 rokov. Neznie to ako zábava.
Ďakujem pekne za rozhovor.