Pomoc pre Ukrajinu - Asklepios Ortopedická klinika Hohwald
Výlet do iného sveta
O zložitej situácii na Ukrajine existuje rozsiahla medializácia. Ale jednotlivým osudom ľudí, ktorí žijú v tejto krajine a musia sa vyrovnať so situáciou, sa dá väčšinou dozvedieť iba prostredníctvom osobných kontaktov.

Wolfgang Schumann a jeho manželka Tamara organizujú prepravu pomoci v republikách bývalého Sovietskeho zväzu už viac ako 50 rokov. Bol to tiež on, kto pred mnohými rokmi nadviazal kontakt s okresnou nemocnicou na Ukrajine - a bol to tiež on, kto požiadal generálneho riaditeľa Hohwaldklinik o podporu tohto projektu. Výsledkom boli vzájomné návštevy zamerané na rozhovory, pozorovania a transporty pomoci na Ukrajinu. Okrem iného, Darované postele a lekárske vybavenie, ako aj lieky a mnoho ďalších užitočných vecí pre kliniku - veci, ktoré už v Nemecku nie sú aktuálne a odpísané, sú v okresnej nemocnici zábleskom nádeje na lepšiu zdravotnú starostlivosť pre státisíce ľudí, ktorí žijú v tejto oblasti na úpätí Karpaty naživo.
V máji bola z Hohwaldu na Ukrajinu zaslaná ďalšia pomoc, ktorú pán Schumann sprevádzal s výkonným riaditeľom a fyzioterapeutom. Radosť bola veľká, keď auto nebolo naložené, pretože priatelia, partneri a dodávatelia tu poskytovali štedré dary. Takže z. B. Braunove prístroje pre operačné sály, skalpely, chirurgické ihly, držiaky nití a oveľa viac; Lekáreň Johannstadt z Drážďan Painkillers, antibiotiká - to a veľa malých individuálnych darov dojalo kolegov v okresnej nemocnici k slzám.
Nemocnica je jediným zdravotníckym zariadením v celom kraji. Je neuveriteľné, za akých podmienok sa tam musia pacienti starať. Prístrojové vybavenie v OR poskytuje predstavu o zložitých podmienkach, v ktorých sú pacienti prevádzkovaní. Predĺženie tabuľky z roku 1949 je nevyhnutné pre zníženie zlomenín krčka stehennej kosti. Nedostatok finančných a technických zdrojov je viditeľný všade. Nedostatok a výsledná improvizácia formujú každodenný život na klinike. Pre 6 dialyzačných staníc v celom okrese je zamestnaný technik, ktorý sa stará iba o prístroje na úpravu vody.
Dobrodružné správy o dvoch dňoch na Ukrajine sa nás všetkých veľmi dotkli. Napriek vynaloženému úsiliu sa naši cestovatelia vrátili do Nemecka s pocitom, že urobili dobre. Vďačnosť a pomoc a skutočnosť, že môžeme priamo vidieť a zažiť, aká veľká je naša podpora, to všetko je podnetom k rýchlemu návratu do tejto neuveriteľne krásnej a napriek tomu tak nešťastnej krajiny a jej obyvateľov.