Poradenstvo pre zahraničných lekárov, povolenie na výkon lekárskej praxe

Tu je úvodný prehľad požiadaviek, ktoré musia byť splnené, aby mohol lekár pracovať v Nemecku 1. Toto zastúpenie sa netvrdí, že je úplné, ale ilustruje, čo by sa malo zvážiť pred vstupom do Nemecka.

Každý lekár pracujúci v Nemecku musí mať v zásade nasledujúce úradné dokumenty:

Licencia na cvičenie alebo platné Pracovné povolenie
Platný Pracovné povolenie
Platný povolenie na pobyt

Na vydanie týchto dokumentov musia byť splnené určité požiadavky. Líšia sa však v závislosti od krajiny pôvodu žiadateľa. Zahraniční uchádzači sú rozdelení do troch skupín podľa krajiny pôvodu.

A.) Ostatné krajiny EÚ (okrem Chorvátska)

A.1) O povolenie na výkon lekárskej praxe je potrebné požiadať na príslušnom úrade (napr. Na ministerstve mládeže, sociálnych vecí a zdravotníctva) príslušnej spolkovej krajiny (napr. Bavorsko, Hesensko atď.). Je potrebné predložiť nasledujúce dokumenty:
A.1.1.) Životopis v nemčine
A.1.2.) Lekársky diplom
A.1.3.) Stáž, internatur, doba stáže
A.1.4.) Rodný list
A.1.5.) Sobášny list, ak je ženatý/vydatá
A.1.6.) Vyhlásenie o beztrestnosti v domovskej krajine
A.1.7.) Osvedčenie o policajnom odbavení (v zahraničí)
A.1.8.) Úradné osvedčenie o bezúhonnosti - dokument typu 0 - (domáci)
A.1.9.) Kópia platného pasu alebo občianskeho preukazu
A.1.10.) Jazykové osvedčenie osvedčujúce nemecké jazykové znalosti minimálne B2
A.1.11.) Žiadosť o licenciu na výkon praxe
A.1.12.) Lekárske osvedčenie potvrdzujúce vaše zdravie a zdravotnú spôsobilosť na výkon lekárskej praxe
Všetky dokumenty (okrem A.1.9.) Musia byť predložené v origináli alebo ako úradne overené kópie. Zahraničné dokumenty a osvedčenia musia byť preložené do nemčiny štátnym tlmočníkom. Tlmočník musí tiež potvrdiť, že mu boli k dispozícii pôvodné texty. Zahraničné dokumenty musia byť tiež predložené v legalizovanej podobe alebo ako apostila (nadmerná certifikácia). Môžete ich získať od nemeckej diplomatickej misie v príslušnej krajine pôvodu alebo od príslušných orgánov v krajine pôvodu. Pretože kritériá na vydanie preukazu na lekársku prax sa v jednotlivých štátoch často líšia, žiadame vás, aby ste sa dozvedeli viac informácií od orgánu, ktorý vydáva preukaz na vykonávanie lekárskej praxe v príslušnom štáte, v ktorom by ste chceli pracovať. Zoznam orgánov príslušných spolkových krajín, ktoré vydávajú schválenia alebo odborné povolenia, nájdete tu: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.

A.2.) Táto skupina uchádzačov má automaticky pracovné povolenie pre Nemecko.

A.3.) Povolenie na pobyt pre Nemecko je pre túto skupinu automaticky k dispozícii.
Od 1. januára 2014 dostávajú rumunskí a bulharskí lekári, ako aj lekári z iných krajín EÚ automaticky pracovné povolenie a povolenie na pobyt pre Nemecko. Výrazne sa tak zlepšili požiadavky na nábor lekárov z Rumunska a Bulharska.

B.) Chorvátsko

B.1.) O povolenie na výkon lekárskej praxe je potrebné požiadať na príslušnom úrade (napr. Na ministerstve mládeže, sociálnych vecí a zdravotníctva) príslušnej spolkovej krajiny (napr. Bavorsko, Hesensko atď.). Je potrebné predložiť nasledujúce dokumenty:

B.1.1.) Životopis v nemčine

B.1.3.) Stáž, stáž, stáž

B.1.5.) Sobášny list, ak je ženatý/vydatá

B.1.6.) Vyhlásenie o beztrestnosti v domovskej krajine

B.1.7.) Osvedčenie o policajnom odbavení (v zahraničí)

B.1.8.) Úradné osvedčenie o bezúhonnosti - dokument typu 0 - (domáci)

B.1.9.) Kópia platného pasu alebo občianskeho preukazu

B.1.10.) Jazykové osvedčenie osvedčujúce nemecké jazykové znalosti minimálne B2

B.1.11.) Žiadosť o licenciu na výkon praxe

B.1.12.) Lekárske osvedčenie potvrdzujúce zdravie a spôsobilosť na výkon lekárskeho povolania

B.1.13.) Pracovná zmluva podpísaná všetkými zmluvnými stranami (napr. Klinikou a vami). V prípade Chorvátov často postačuje predložiť zámer/vyhlásenie o zámere podpísané klinikou alebo nemocnicou.

Všetky dokumenty (okrem B.1.9.) Musia byť predložené v origináli alebo ako úradne overené kópie. Zahraničné dokumenty a osvedčenia musia byť preložené do nemčiny štátnym tlmočníkom. Tlmočník musí tiež potvrdiť, že mu boli k dispozícii pôvodné texty. Zahraničné dokumenty musia byť tiež predložené v legalizovanej podobe alebo ako apostila (nadmerná certifikácia). Môžete ich získať od nemeckej diplomatickej misie v príslušnej krajine pôvodu alebo od príslušných orgánov v krajine pôvodu. Pretože kritériá na vydanie preukazu na lekársku prax sa v jednotlivých štátoch často líšia, žiadame vás, aby ste sa dozvedeli viac informácií od orgánu, ktorý vydáva preukaz na vykonávanie lekárskej praxe v príslušnom štáte, v ktorom by ste chceli pracovať. Zoznam orgánov príslušných spolkových krajín, ktoré vydávajú schválenia alebo odborné povolenia, nájdete tu: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.

B.2.) O pracovné povolenie je potrebné požiadať na úrade práce alebo na úrade práce príslušného mesta alebo obce, v ktorej chcete pracovať. Spravidla budete potrebovať preukaz spôsobilosti lekárnika, rodný list a platný preukaz totožnosti.

B.3.) Táto skupina žiadateľov má rovnako ako ostatní cudzinci z EÚ automaticky povolenie na pobyt pre Nemecko.

C.) Cudzinci z krajín mimo EÚ (napr. Egypt, India, Irán, Rusko, Turecko, Ukrajina atď.)

C.1.) O odborné povolenie je potrebné požiadať na príslušnom úrade (napr. Na ministerstve mládeže, sociálnych vecí a zdravotníctva) príslušnej spolkovej krajiny (napr. Bavorsko, Hesensko atď.). Je potrebné predložiť nasledujúce dokumenty:

C.1.1.) Životopis v nemčine

C.1.3.) Stáž, stáž, stáž

C.1.5.) Sobášny list, ak je ženatý/vydatá

C.1.6.) Vyhlásenie o beztrestnosti v domovskej krajine

C.1.7.) Osvedčenie o policajnom odbavení (v zahraničí)

C.1.8.) Úradné osvedčenie o bezúhonnosti - dokument typu 0 - (domáci)

C.1.9.) Kópia platného pasu

C.1.10.) Jazykový certifikát, ktorý osvedčuje nemecké jazykové znalosti s minimálne B2

C.1.11.) Žiadosť o licenciu na výkon praxe

C.1.12.) Lekárske osvedčenie potvrdzujúce, že ste spôsobilí pracovať ako lekár

C.1.13.) Pracovná zmluva podpísaná všetkými zmluvnými stranami (napr. Klinikou a vami).

Všetky dokumenty (okrem B.1.9.) Musia byť predložené v origináli alebo ako úradne overené kópie. Zahraničné dokumenty a osvedčenia musia byť preložené do nemčiny štátnym tlmočníkom. Tlmočník musí tiež potvrdiť, že mu boli k dispozícii pôvodné texty. Zahraničné dokumenty musia byť tiež predložené v legalizovanej podobe alebo ako apostila (nadmerná certifikácia). Môžete ich získať od nemeckej diplomatickej misie v príslušnej krajine pôvodu alebo od príslušných orgánov v krajine pôvodu. Pretože kritériá na vydanie pracovného povolenia sa v jednotlivých štátoch často líšia, žiadame vás, aby ste sa obrátili na orgán vydávajúci povolenie v príslušnom štáte, v ktorom by ste chceli pracovať. Zoznam orgánov príslušných spolkových krajín, ktoré vydávajú schválenia alebo odborné povolenia, nájdete tu: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.

C.2.) O pracovné povolenie je potrebné požiadať na úrade práce alebo na úrade práce príslušného mesta alebo obce, v ktorej chcete pracovať. Spravidla budete potrebovať profesionálny preukaz, rodný list a platný preukaz totožnosti.

C.3.) U tejto skupiny žiadateľov musí byť takisto požiadané a vydané povolenie na pobyt pre Nemecko. O túto žiadosť sa uchádzate na imigračnom úrade príslušného mesta alebo obce, v ktorom by ste chceli zostať pracovať. Kritériá pre to sa líšia v závislosti od príslušnej krajiny pôvodu, avšak natoľko, že sa odporúča získať informácie od nemeckej diplomatickej misie v príslušnej krajine pôvodu o konkrétnych podmienkach vydávania povolení na pobyt pre občanov príslušnej krajiny. Na vstup do Nemecka sa často vyžaduje vízum, ktoré si v každom prípade vyžaduje návštevu nemeckej diplomatickej misie.

C.4.) V prípade cudzincov z krajín mimo EÚ sa pred udelením nemeckej licencie vykonáva takzvaný test rovnocennosti štúdií absolvovaných v krajinách mimo EÚ. Pre tituly EÚ a tituly EHP (tituly z Európskeho hospodárskeho priestoru) to často nie je bežná prax. Rozhodnutie o tom je však na rozhodnutí príslušného orgánu. Ak sa stupeň získaný v zahraničí nezhoduje s príslušným stupňom na nemeckej univerzite, má tento lekár iba obmedzený odborný preukaz. Zvyčajne to súvisí s prácou na konkrétnej klinike a lekár má v tomto dvojročnom období možnosť absolvovať test rovnocennosti alebo test úrovne vedomostí. Po úspešnom absolvovaní testu na úrovni vedomostí vám nič nestojí v ceste získať nemecký preukaz na výkon lekárskej praxe.

Pre viac informácií kliknite na skupinu vo vašej krajine pôvodu.

1 Nie je poskytnutá záruka za správnosť alebo úplnosť tu uvedených informácií. Pretože predpoklady na výkon lekárskeho povolania závisia od krajiny pôvodu žiadateľa a príslušnej spolkovej krajiny v Nemecku, požiadame vás, aby ste sa obrátili na príslušné úrady so žiadosťou o informácie týkajúce sa konkrétneho prípadu.

Správy

Kompaktný kurz námornej medicíny - leteckej medicíny - repatriácie