Prečo môžem byť iba ohromený - News XING

Jennifer Lachman

Šéfredaktor, XING Klartext

ohromený

  • Ako Britka som z rozhodnutia vydesená a zhrozená
  • Odchod z EÚ nie je odvážny, je mimoriadne riskantný
  • Je zrejmé, že väčšina mladých Britov chcela zostať v EÚ

18 005 odpovedí

Dnes ráno som bol s tebou veľmi naštvaný. Bolo niečo po ôsmej, telefonovali sme; Stále ma hlboko šokovalo, že moji krajania sa skutočne vyslovili za brexit. Bál som sa, že to tak môže dopadnúť, ale nechcem tomu uveriť. Podľa toho som bol ohromený, smutný a neistý. A ty? Zasmiali ste sa a odpovedali ste, že brexit bolo dobré rozhodnutie.

Ja na druhej strane v tom naozaj nevidím nič dobré.

Naopak: Obávam sa, že Briti hrali s ohňom a teraz začali požiar. Prvé účinky sú už badateľné: libra teraz klesla na najnižšiu úroveň od roku 1985. Ratingová agentúra Standard & Poor’s ruší hodnotenie Veľkej Británie AAA. Na začiatku obchodovania klesol DAX o desať percent; Black Friday sa očakáva na svetových burzách. Neznamená to: „Trhy sú vždy správne“?

Brexit dáva podporu nacionalistom ako Geert Wilders

Porovnávate brexit s rozvodom a dúfate, že bude vecný a nebude emocionálne vzrušený. Prvé reakcie pre mňa naznačujú, že Európa a Briti v žiadnom prípade nezostanú priateľmi. To, čo vidíme, sú doštičky, ktoré sú vrhané afektom; pálime suveníry z našich šťastnejších čias.

A to bol iba začiatok. Naši známi a priatelia už začínajú na naše odlúčenie reagovať. Len som bežal na tikete, že David Cameron rezignuje na predsedu vlády. Pravicový populistický Holanďan Geert Wilders už oznámil, že chce „nexit“; tiež sa začala diskusia o tom, či sa teraz Severné Írsko a Škótsko odtrhnú od Anglicka. Áno, také diskusie sú dôležité, sú súčasťou demokratického procesu, o ktorom sme obaja tak presvedčení, že ste my aj ja. Narodil som sa v roku 1981, zažil som nemecko-nemecké zjednotenie, spoločné rozširovanie Európy, padanie hraníc a bariér. Vďaka Bohu, že som vyrastal v mierumilovnej a kozmopolitnej Európe. Mám optimistické dispozície. Ale zrazu som mal zlý pocit, že sa príbeh nemusí vždy skončiť dobre.

Namiesto toho, aby sme sa stiahli, musíme sa k sebe priblížiť

To, čo sa deje teraz, ochromí Veľkú Britániu a zvyšok Európy na týždne, mesiace, roky. A to v čase, keď pred nami stoja omnoho väčšie výzvy: príliv imigrantov utekajúcich do Európy. Otázka integrácie. Mega trendy, ako je digitalizácia a globalizácia, ktoré neustále menia náš svet. Riešením nemôže byť výber a zaistenie.

Aby ste zostali v obraze: Švajčiarsko a Nórsko sú priatelia, o ktorých sa vie príliš dlho, kým sme sa opäť stali niečím, ako to kedysi spieval Klaus Lage. S Veľkou Britániou je to však iné: boli sme manželia, dávali sme sľuby a dôverovali sme si. EÚ teraz nezostáva nič iné, len tvrdo reagovať. Musí si od nás vziať kľúč a kufre odložiť pred dvere. Keby to neurobilo, bolo by pripustením, že tento ambiciózny projekt EÚ môžeme nechať rovnako.

Sociálne siete dnes ráno kolujú vzrušujúca podrobná analýza: 64 percent ľudí vo veku 18 až 24 rokov jednoznačne hlasovalo za pobyt v EÚ. V prípade osôb nad 65 rokov sa však za odchod vyslovilo 58 percent. Som, je moja generácia naivná a máte skúsenosti? Alebo sa vaša generácia jednoducho pozerá inak na to, čo sa momentálne deje? Som veľmi nadšený, že vidím, čo nás čas naučí.