Príhovor kancelárky Merkelovej na slávnostnom ceremoniáli v Leibniztagu Berlín-Brandenburskej akadémie
Príhovor kancelárky Merkelovej na slávnostnom ceremoniáli Leibniztag Akadémie vied Berlín-Brandenbursko 6. júna 2015.
Zdieľať príspevok
Vážený pán profesor Stock,
Vážený pán profesor Grötschel,
Vážení predsedovia Federálneho ústavného súdu
a Berlínska snemovňa reprezentantov,
Senátori, ministri, poslanci,
V prvom rade vážení členovia Akadémie
a vážení zamestnanci,
dámy a páni,
Som veľmi rád, že sa dnes zúčastním tohto ceremoniálu. Korene akadémie Berlín - Brandenburg siahajú do roku 1700. V tom čase bola volebná Brandenburská spoločnosť vied založená z iniciatívy univerzálneho učenca Gottfrieda Wilhelma Leibniza. Mal na mysli združenie bystrých myslí: „učených ľudí, inžinierov a umelcov“ - ako sa to volalo v jeho memorande. Mali by ste uvažovať o teórii a praxi v rôznych disciplínach alebo - povedané Leibnizovými slovami -: „Človek by musel hneď od začiatku zamerať prácu vrátane vedy na úžitok.“
Akadémia sa riadila týmto tvrdením svojho priekopníka a prvého prezidenta. Pri svojej práci sa riadila otázkou prínosu pre ľudí. Toto bol základ ich úspechu v priebehu storočí. Dnes sa Berlínsko-brandenburská akadémia predstavuje ako jedna z najstarších a najznámejších vedeckých inštitúcií v regióne s vyžarovaním ďaleko za ním. Je spojená s menami mnohých vynikajúcich vedcov, vrátane takmer 80 nositeľov Nobelovej ceny.
Vedecká krajina môže vždy kolísať. Vždy však existuje otázka vzájomných požiadaviek štátu a vedy. Či už v časoch pruského kurfirsta alebo v 21. storočí - nádej na vedecký a spoločenský zisk bola vždy spojená s propagáciou vedy a výskumu. Očakávaný výnos je zase väčší, tým väčšia je vedecká sloboda a nezávislosť. Johann Gottfried Herder už tento poznatok podčiarkol, keď sa zaoberal jednou z otázok o ceny, ktoré vtedy Akadémia pravidelne kládla. V roku 1780 presvedčil svojím oceneným pojednaním „Vplyv vlád na vedu a veda na vládu“. Zdôrazňuje v nej úlohu slobody a stručne a stručne uvádza: „Vláda, v ktorej sa odohráva iba príroda, spravodlivosť a proporcionalita, je sloboda.“
To, že vedomosti a pokrok vyrastajú zo slobody, možno vidieť aj v rôznych kapitolách histórie Akadémie. To odráža historické peripetie minulých storočí. Okrem očarujúcich fáz existujú aj tie, v ktorých akadémiu obmedzovali diktatúry. Pohľad späť ukazuje úzky a ambivalentný vzťah medzi vedou a politickou realitou - vzťah, ktorý sľuboval podporu a slobodu vedy v dobrých časoch, ale priniesol jej zúženie a strach v zlých časoch.
Túto jeseň oslavujeme 25 rokov nemeckej jednoty. Na jednej strane môžeme byť určite hrdí na to, čo sa za posledné štvrťstoročie vytvorilo a prebudovalo. Na druhej strane by sme si mali stále živo pamätať, že všetko bolo všetko, len nie ľahké, najmä v prvých rokoch po páde Berlínskeho múru. Zásadné otrasy prirodzene zasiahli aj celý východonemecký akademický sektor.
Podľa dohody o zjednotení bola Akadémia vied NDR oddelená od ústavov ako učená spoločnosť. Inštitúty potom mohli chvíľu existovať v príslušných krajinách a potom boli konvertované alebo rozpustené. To, čo nasledovalo potom, aby bolo možné spojiť vedecké združenie bývalej NDR s tým, čo bolo v časti západného Berlína, je podľa môjho názoru súčasťou najpríkazovejšej koncepcie nemeckej jednoty. Za prečítanie stojí správa profesora Christiana Meiera, ktorú predniesol v mene plánovacej skupiny, ktorú samozrejme tvorili východonemeckí a západonemeckí vedci, pre Akadémiu vied v Berlíne 10. októbra 1992 pri príležitosti založenia Volebný orgán akadémie Berlín-Brandenburg. Som veľmi rád, že je tu dnes senátor na dôchodku Erhardt, pretože už vtedy pomohol tomuto procesu.
Symbolizuje novosť prístupu, že členstvo v oboch predchádzajúcich akadémiách bolo zrušené. Málokedy sa stalo, že by sa tak východná, ako aj západná časť takpovediac spočiatku navzájom rušili a potom sa zlúčili do novej štruktúry. Volebný orgán bol zložený z východu a západu. Jedným dôležitým prostredím bolo - a to tiež trochu symbolizovalo hrdosť na budúce hlavné mesto -, že sa hovorilo: Neobmedzujeme sa iba na regionálny princíp, ale chceme vyžarovať ďalej. Výsledkom je moderná akadémia s jasnými štruktúrami, triedami, pracovnými skupinami a vytváraním sietí, o ktorej sa už dnes veľa diskutuje - pracovná akadémia, ktorá by mohla začať.
Na jar 1993 sa konečne slávila rekonštitúcia Berlínsko-brandenburskej akadémie vied. Ako vieme dnes: Bol to začiatok nového úspešného príbehu. Spomeňme si na množstvo iniciatív a vyhlásení akadémie, ako aj na dôležitú úlohu, ktorú hrá v Národnej akadémii. Príbeh úspechu sa odráža vo významných výskumných projektoch, najmä v oblasti humanitných vied; a ukazuje sa to s ohľadom na členov akadémie, ktorí sa usilujú o excelentnosť inštitúcie.
Vážený pán profesor Stock, významne ste prispeli k tomuto úspešnému príbehu. Na čele akadémie ste od roku 2006. Tohtoročný Leibniztag je posledný z vašich predsedníctiev. Preto už neexistuje lepšia príležitosť na poďakovanie, ktorú si skutočne zaslúžite. Na akadémiu ste kládli vysoké nároky. Takto ste ho formovali ako miesto rozumu, ako zdroj a fórum pre získavanie a výmenu poznatkov.
Vaša práca sa neobmedzuje iba na Berlín a Brandenbursko. Ako predseda Únie nemeckých akadémií vied a humanitných vied je pre vás veľmi dôležité zviditeľniť svoju prácu pre verejnosť a samozrejme ju posilniť v záujme spoločenského pokroku. Platí to najmä pre humanitné vedy. Výrazne ste prispeli k ďalšiemu rozvoju akademického programu, najmä s ohľadom na ústredné požiadavky, ako sú zabezpečenie a excelentnosť kvality, digitalizácia a podpora mladých talentov. Prispeli ste tým tiež k spoľahlivému založeniu financovania z programu federálnych a štátnych akadémií. Celkovo teda nie je divu, že vaše skúsenosti sú žiadané aj na európskej úrovni, a preto preto predsedáte všetkým európskym akadémiám.
V akejkoľvek úlohe: Vždy ste preukázali otvorenú myseľ ohľadne odporúčaných procesov obnovy. Váš záväzok k Young Academy pre vynikajúcich mladých vedcov je príkladný - prvá inštitúcia tohto druhu na svete. Teraz existuje aj Global Young Academy, ktorá dáva váhu a hlas mladým výskumníkom z celého sveta. Krstným otcom tohto projektu bola Berlínsko-Brandenburská akadémia spolu s Leopoldinou. Ďakujem, vážený pán profesor Stock, za vaše obrovské nasadenie a vedeckú prácu.
Ktorými cestami sa bude akadémia vied Berlín - Brandenbursko v budúcnosti uberať, akými projektmi sa zaväzuje na národnej a medzinárodnej úrovni a akými cieľmi sa predovšetkým usiluje - to všetko bude čoskoro vo vašich rukách, drahý profesor Grötschel. Vďaka predsedníctvu preberáte čestnú a náročnú úlohu. Ale ako matematik vás nevystraší žiadna rovnica zahŕňajúca viac neznámych. Už ste nám predviedli hľadanie cesty. Dúfajme, že všetci pochopíme, čo robíte vo svojich sieťach. V každom prípade vám prajem veľa šťastia a veľa úspechov v novej kancelárii.
Už vás môžem ubezpečiť o jednej veci: v politike zaznie hlas vedy. V mnohých otázkach sme závislí od rád a odborných znalostí. Samozrejme, bolo by pekné, keby existovala strieborná guľka na prekonanie veľkých výziev našej doby. Ale neexistuje. Z tohto dôvodu Vedecká rada nedávno v pozičnom dokumente zdôraznila, že - citujem - „vo vede a vedeckej politike sú vyvinuté rôzne scenáre a sú vypracované príslušné možnosti riešenia.“ Okrem toho by sa tieto scenáre a možnosti riešenia mali vždy prispôsobovať na základe nových poznatkov. Neustále otváranie nových ciest, brať so sebou čo najviac - na to slúži politika. Aké dobré je mať po ruke kompas z vedy.
Napríklad proces G7 ponúka súčasný príklad poradenstva v oblasti vedeckej politiky. Stanovili sme si ambiciózny program samitu v bavorskom Elmau, ktorý sa začne zajtra. Zaoberáme sa okrem iného ochranou oceánov, bojom proti fenoménu rezistencie na antibiotiká a proti takzvaným zanedbávaným tropickým chorobám. Pokiaľ ide o témy ako je táto, je zrejmé, že ak sa chceme posunúť vpred, potrebujeme odborné znalosti. A preto sme do nemeckého predsedníctva skupiny G7 osobitne zahrnuli medzinárodnú vedu. Pred niekoľkými týždňami mi národné akadémie krajín G7 predniesli svoje vyjadrenia na stretnutí. Sme veľmi vďační za vaše politické vedenie.
Pri svojich rozhovoroch s kolegami zo skupiny G7 a z celého sveta si opakovane uvedomujem, aká dôležitá je preklenovacia funkcia vedy v interakciách medzi krajinami a regiónmi. Pre samotnú vedu je medzinárodná spolupráca už dávno samozrejmosťou. Poskytuje politike príklad, že spoločné výzvy je možné najlepšie zvládnuť pomocou jednotných síl.
Ako jeden z vedúcich priemyselných krajín v Nemecku tvrdíme - áno, máme povinnosť - pomôcť zodpovedne formovať globalizáciu. Môžeme sa spoľahnúť, že sme šťastní, že môžeme stavať na efektívnom systéme výskumu a inovácií. Keď sa pozrieme napríklad na Berlín, uvidíme dve z jedenástich nemeckých univerzít excelentnosti. Celý región Berlín-Brandenbursko je vynikajúcim miestom na svete pre biologické vedy a zdravotnícky priemysel. Postupim svieti svojimi geovedeckými a environmentálnymi výskumnými zariadeniami na Telegrafenbergu, aby som uviedol len jeden príklad. A matematické inštitúcie v regióne sú vo vlastnej triede. Lokality Golm a Adlershof, početné univerzitné a neuniverzitné ústavy - to všetko predstavuje vynikajúcu reputáciu tohto znalostného regiónu. Toto zistenie je súčasťou pozitívnej bilancie po 25 rokoch nemeckej jednoty.
Federálna vláda bola a je napriek svojej skromnosti aktívne zapojená do tohto spoločného podniku. Spolková vláda si uvedomuje význam a hnaciu silu vzdelávania a vedy, výskumu a vývoja ako hybnej sily hospodárskeho a sociálneho pokroku. To je tiež zrejmé z našich investícií do týchto oblastí, ktoré sme medzi rokmi 2005 a 2014 zvýšili približne o 60 percent. Dokázali sme to - napriek konsolidácii rozpočtu a teraz aj kvôli predchádzajúcej konsolidácii. Pretože menší úrok z dlhu prirodzene znamená aj viac rozpočtovej rezervy.
Rozhodli sme sa, že štát a podniky budú každý rok míňať tri percentá hrubého domáceho produktu na výskum a vývoj. S týmto cieľom sme v medzinárodnom porovnaní v dobrej pozícii. - Nie sme však najlepší; a máš skúsenosť, že aj ostatní sa majú veľmi dobre. - Na dosiahnutie tohto cieľa sme prijali štátne iniciatívy a uskutočnili reformy, ktorých cieľom je tiež posilnenie neuniverzitného výskumu. Napríklad sme predĺžili Pakt pre výskum a inovácie do roku 2020. Samotná federálna vláda bude v budúcnosti niesť finančný rast o tri percentá ročne. Verím, že predvídateľnosť sa v priebehu rokov stala ochrannou známkou nemeckého financovania výskumu.
Kvalitný výskum si vyžaduje dobré vzdelanie. V tejto súvislosti vidím financovanie výskumu a vzdelávania vo veľmi úzkej súvislosti. Začiatkom tohto roka prevzala spoločnosť BAföG spolková vláda v plnom rozsahu. V roku 2016 chceme zvýšiť výkon. Samotným prevzatím finančnej zodpovednosti zbavujeme krajiny ročne zhruba 1,2 miliárd eur. Od toho očakávame, že spolkové krajiny použijú prostriedky, ktoré sa uvoľnia na investície do vzdelávania, pretože najmä univerzity majú značnú potrebu financovania. Z tohto dôvodu sa federálna a štátna vláda taktiež dohodli na doplatení a rozšírení univerzitného paktu. To nám umožňuje výrazne rozšíriť škálu kurzov.
V tejto súvislosti ma teší, že dlho plánovaný projekt bol nakoniec úspešný, a to zmena a doplnenie článku 91b základného zákona, ktoré otvárajú nové perspektívy spolupráce medzi federálnymi štátmi. Federálna vláda bola doteraz schopná financovať iba dočasné projekty na univerzitách. V niektorých oblastiach je teraz možná dlhodobá angažovanosť, ak má nadregionálny význam. Táto štrukturálna zmena bola nevyhnutne potrebná pre našu medzinárodnú konkurencieschopnosť.
Celkovo možno povedať, že naše úsilie prináša ovocie. Počet študentov je na rekordnej úrovni. Vysoký príliv nových študentov pokračuje. Vidíme tiež povzbudivo vysoký rast v predmetoch MINT. Nemecko sa teší dobrej medzinárodnej reputácii. Sme tretí medzi najobľúbenejšími cieľovými krajinami študentov. Podiel zahraničných vedcov na univerzitách a výskumných inštitúciách vzrástol. A čoraz viac špičkových vedcov z celého sveta u nás pracuje a skúma.
So všetkou radosťou z takýchto úspechov by sme však mali mať na pamäti, že vždy ide iba o momentky. Sme v globálnej inovačnej súťaži - ak sa uspokojíte samy, riskujete, že zaostanete. Koliesko výskumu pokračuje ďalej a ďalej. Preto musíme neustále zdokonaľovať svoj profil vedeckej polohy. Patrí sem okrem iného ďalší rozvoj Iniciatívy excelentnosti. - Ďakujem pekne za radu. - O tomto sa v súčasnosti rokuje medzi federálnou a štátnou vládou. Predovšetkým je dôležité pokračovať v tom, čo sme doteraz dosiahli pri podpore vynikajúceho špičkového výskumu na univerzitách.
V globálnej súťaži o najlepšie mysle a zameranom na demografický vývoj chceme ponúknuť mladým vedcom v tejto krajine dobré vyhliadky. Patria sem aj rozumné kariérne dráhy vo vede. Preto sme vykonali opravy v takzvanom zákone o vedeckom časovom kontrakte, aby sme dokázali čeliť nežiaducemu vývoju pracovných zmlúv na dobu určitú. Tiež sme naznačili, že sme v zásade ochotní podporiť univerzity programom pre mladých akademikov.
Okrem toho však zodpovedné spolkové krajiny musia trvale zvyšovať základné financovanie svojich univerzít, ako to odporúča Vedecká rada. Aj preto budem naďalej zdôrazňovať, že kvalita vzdelávania, vedy a výskumu určuje aj to, do akej miery nachádzame odpovede na otázky našej doby, do akej miery udávame technologické trendy alebo s nimi držíme krok a do akej miery dokážeme ponúknuť produkty, procesy a služby, ktoré sú celosvetovo žiadané. Naša schopnosť inovovať rozhoduje - o nič menej - o prosperite, kvalite života a pokroku.
V tejto súvislosti v súčasnosti veľa hovoríme o digitalizácii, ktorá stále ponúka neskutočný rozvojový potenciál. Priemysel 4.0 je tu len jedno dôležité kľúčové slovo. Digitalizácia zmení celú našu spoločnosť. Príklad digitálnych zmien tiež ukazuje, že na prvý pohľad je často nemožné predvídať, aké výhody môže vedecká práca priniesť. Keď Gottfried Wilhelm Leibniz uvažoval o systéme dvojitého čísla, bol vynález počítača ešte ďaleko. Ale s redukciou na nulu a jeden bol zmapovaný neskorší vývoj digitálnych technológií, ktoré v súčasnosti znamenajú revolúciu v našich životoch. Neviem, či to Leibniz tušil; možno to zistíš lepšie ako ja.
Koniec koncov, veda získavala čoraz väčší význam - a to aj práve kvôli Leibnizovi. Pruský kráľ Fridrich Veľký to uznal s uznaním „za svoju vlastnú akadémiu“. Leibniz v skutočnosti stelesňoval cnosti, ktoré charakterizujú vedecké akadémie dodnes: spájanie rôznych disciplín a spoločné uvažovanie o rôznych prístupoch; úvahy o praktickom použití, ale bez straty zmyslu pre nezávislý a otvorený výskum. Dúfam, že nie ste smutní, že musíte mať 200 rokov za to, čo potom kráľ volal „akadémii samej o sebe“, pokiaľ ide o jednu osobu.
Akadémia vied Berlín-Brandenbursko v každom prípade chápe, ako zodpovedne využiť svoje príležitosti a slobody - či už v medziodborovom výskume, či už vo svojej vedeckej a spoločensko-politickej práci. S tým môžem povedať: Slúžia pokroku a spoločnému dobru. A za to vám chcem len poďakovať. Prajem vám všetko, milý profesor Stock a drahý profesor Grötschel, sprevádzajú členov a zamestnancov akadémie.