Queer Lexicon Čo znamená výraz Butch Queer - Gesellschaft - Tagesspiegel Mobil
„Butch“ je (samo) výraz používaný lesbičkami. Čo to znamená, je vysvetlené v novej časti nášho zvláštneho lexikónu.
Butch je anglické slovo pre „guy“, vyslovuje sa v nemčine „Buttsch“. Je to (seba) označenie pre lesbičky, ktoré - podľa heterosexuálnych stereotypov - pôsobia „mužne“. Niektoré škriepky o sebe hovoria, že sú „butch“, iné o sebe hovoria, že sú „butch“. Okrem podstatného mena „butch“ sa na lesbickej scéne používa aj prídavné meno „butchig“, a to pre lesbičky, ktoré v očiach svojich divákov vykazujú mäsité proporcie.
Butches sa líšia svojim štýlom oblečenia a vzhľadu od heteronormatívnych rolí žien „ženy“, a preto sú obzvlášť ľahko napadnuteľné v každodennom živote. Skúmanie represívnych pomerov v New Yorku v šesťdesiatych rokoch sa koná v autobiografickom kultovom románe „Stone Butch Blues“ od aktivistky Leslie Feinbergovej, ktorá zomrela v roku 2014 (nemecký názov: „Sny v prebúdzajúcom sa ráno“).
V lesbickom filme sú Butches dodnes marginalizované. Výnimkou je film „Bound“ s Butchom Corkym v jednej z dvoch hlavných úloh (1996). V americkej sérii „Orange Is the New Black“ (od roku 2013) sa v rozpore so súčasným trendom objavujú aj Butchove znaky.
Feministické lesbičky tiež kritizujú butches
Butches vždy musel kritizovať svoje správanie od niektorých feministických lesbičiek, ktoré boli toho názoru, že butky budú reprodukovať patriarchálne úlohy v lesbických vzťahoch a prevziať moc nad ženskejšími lesbičkami. S pokrokom a popularizáciou rodového výskumu rastie povedomie o tom, že homosexuáli v žiadnom prípade iba nevykonávajú heterosexuálne rodové roly, ale ich subverzne spochybňujú a tvorivo transformujú, čo sa samozrejme týka aj butches. Maren Kroymann to nedávno uviedla v magazíne Tagesspiegel: "Vážim si tieto lesbičky s krátkymi vlasmi, drevorubačskými košeľami a zdravými topánkami. Dlhodobo s nimi zaobchádzajú s opovrhnutím a smejú sa im, patrí im obdiv a vďaka."
V súčasnosti sa na lesbickej scéne diskutuje o tom, či sa Butch dostane pod ďalší tlak. Pretože veľa „mužských“ identifikovaných lesieb sa teraz nesnaží o život ako butch, ale o prechod k trans-mužovi. Na Butches sa hovorí, že niektorí transmania dokonca tlačia, aby šli touto cestou. Butch hrozí, že vymrie?
Zatiaľ čo Butchov náprotivok, konkrétne Femme, veľa hovorí, Butch je v personálnych službách spomenutý oveľa menej ako pred 25 rokmi. „Butch hľadá Butcha“ alebo „Prosím, no butche!“ Bolo v tom čase bežným mottom (alebo „no KV“, čo znamená „žiadny Kesserov otec“, ktoré sa používalo ako synonymum pre „butch“). Medzitým lesbičky, ktoré inzerujú, zvyčajne seba alebo partnera, ktorého hľadajú, označujú ako „mužského rodu“, výraz „butch“ sa používa zriedka, výraz „KV“ už pravdepodobne vôbec nie.