Rastliny sú sladkým liekom proti bolesti nostalgie - Frankfurter Beetle
Tí, ktorí sa záhradou starajú o kúsok zeme tu a teraz - bez ohľadu na to, aký malý. Lyudmila Belkin, ktorú už poznáme z jej video esejových sérií Záhradníci a ich záhrady, pricestovala do Nemecka z Ukrajiny v roku 1994. Vo svojom texte Záhradníctvo ako dearchivácia literárne približuje liečivé účinky práce s pôdou a rastlinami.
Archivácia je ... viazaná na nemennosť. (Wikipedia)
Záhradníctvo ako dearchivácia
Nostalgia už ukazuje dotieravosť. Jej melodramatické záchranné koleso sa ukazuje ako betónová stena, ktorá ma utesňuje pred súčasnosťou, pred svetom - „zvláštnych“ vecí: „Môj“ zostal neodvolateľný vo vzdialených oblastiach minulosti, prestal byť vecou.
Veci z minulosti sa stali symbolickými. Obývajú realitu pamätaných krajín, o ktorých snívam. „Domáca“ pôda spomienok a snov pozostáva výlučne z ilúzie.
Ten pri mojich nohách je však poľom pôsobenia. Oslobodený od bolesti nostalgie, motivovaný nostalgickými záujmami, idem k záhradníkom. Z nich vykročím s odrezkami: s nostalgickým a novým; s tými, ktoré boli kúpené po pamäti, a inými, ktoré sú dnes mojim vkusom. Všetko - mladé rastliny. Veci.
Obraz minulosti je povolený na mutáciu. Navyše má dovolené opustiť prísny archív a zabudnúť na neho: Rastúca „baňa“ je teraz v mojich rukách.
Lyudmila Belkin, Frankfurt, 2010 - 2013
Záhradník rastie so svojimi rastlinami
Pri práci s areálmi rastlín môžu budovať mosty zdieľaním s ostatnými. Hovorili sme s Lyudmilou Belkinovou o inšpiratívnej sile záhradníctva.
Ludmila Belkin o liečivých silách a spoločenských významoch záhradníctva (Foto: Alexandra Vetter)
Frankfurtská repa: Miniatúra záhradníctva ako akt archivácie tematizuje typickú dichotómiu ľudí, ktorí sa chcú alebo musia cítiť ako doma na novom mieste, nostalgický pohľad do minulosti. Je toto spätné pozeranie skutočne také nepríjemné?
Belkin: Tento vzhľad je dokonca zdravou nutnosťou! Nostalgia však nie je obyčajným obzeraním sa za sebou. Je to túžba mať zlomenú minulosť pri sebe. V závislosti od intenzity sa zvyšuje riziko straty pamäti a popretia okolitej reality. Ale je možné žiť tu a teraz, dať váhu dnešnej realite a nie neustále sa opíjať sladkými obrazmi minulosti.
Frankfurtská repa: Ja v texte nachádza svoj liek v zamestnaní záhradníčením. Prečo majú rastliny a práca s pôdou taký priaznivý účinok?
Belkin: Rastliny sú rastúcim liekom. Žiadny záhradník nechce, aby ich rastliny chradli. Preto s nimi narába a prostredníctvom nich sa rozvíja. Pôsobenie záhrady presahuje jej hranice. Záhradník potrebuje škôlku alebo dokonca niekoľko; má záujem zdieľať skúsenosti s ostatnými záhradníkmi. Nielen záhrada, ale aj okruh známych je animovaný záhradkárčením.
Frankfurtská repa: Všetky rastliny, ktoré môžete vidieť v galérii obrázkov na tejto stránke, nájdete na vašom balkóne. Ktoré z nich sú typické pamäťové rastliny a prečo?
Belkin: Typickou suvenírovou rastlinou v mojej záhrade je šťavel. Stojí za spomienkami na dedinu starej mamy v centrálnom páse Ruska. Za temnej noci dedinské deti a deti z prisťahovalca „Gypsy Tabor“ pečú zemiaky v ohni a jedia ich s hrubou soľou a s divým šťavelom, ktorý rastie okolo nich. Pre mňa šťovík rastie v krabici Bauhaus. Nadšenie pre mestské záhradnícke hnutie sa miešalo s posvätnými spomienkami.
Frankfurtská repa: Minulý rok ste sa zapojili do komunitných záhradníkov z Ginnheimer Kirchplatzgärtchen. Akú úlohu pri príchode do spoločnosti zohráva výmena, aktívna spolupráca? Čo môžu v tejto súvislosti robiť komunitné záhrady?