Rastliny v Biblii - biológia

Aké horúce je príliš horúce na život hlboko pod dnom oceánu?

Antibiotiká z baktérií

Migrácia buniek: novoobjavená funkcia známeho proteínu

Molekulárny kompas na zarovnanie buniek

Čo robí listy na jeseň starnúcimi

Demokracia perličiek

Prostredie spoločnosti Ekembo: Ľudia tiež žili v otvorenej krajine

| Genetika | Poľnohospodárstvo, lesníctvo a chov zvierat

Pšeničná odroda vznikla krížením divých tráv

Aké horúce je príliš horúce na život hlboko pod dnom oceánu?

Rastliny v Biblii

rastliny

Pod Rastliny v Biblii Rozumieme rastlinám, ktoré rastú na Blízkom východe, najmä v oblasti starovekého Izraelského kráľovstva, a ktoré sú spomenuté v Biblii. Biblia uvádza okolo 110 z 2 600 druhov rastlín pochádzajúcich z Izraela, aj keď presná definícia musí z rôznych dôvodov zostať neúplná. Veľký počet rôznych spoločenstiev rastlín na relatívne malom území je spôsobený veľmi rozmanitou topografiou a čoraz suchejšou a teplejšou klímou od severu k juhu. Väčšina rastlín spomenutých v Biblii má pre vtedajších obyvateľov dôležitý význam, či už ako jedlo, stavebný materiál, na kultúrne účely alebo ako liek. Z ich zmienky možno teda odvodiť aj kultúru a spôsob života obyvateľov Izraela v biblických dobách.

Topografia a podnebie Izraela

Biblický Izrael pozostával z oblastí naľavo a napravo od Jordánu. Na severe hraničila s Asýriou a na juhu s Egyptom.

Flóra Izraela sa za posledné tisícročia výrazne nezmenila, pretože nedošlo k nijakým veľkým klimatickým zmenám. Podnebie je typicky stredomorské, existujú dve hlavné obdobia, vlhká a mierna zima a suché a horúce leto. Trvanie obdobia dažďov je rôzne, klesá od severu k juhu. Pozemok je počtom zrážok rozdelený na pšeničný pás a jačmenný pás, pretože pšenica vyžaduje viac vody a dlhšie vegetačné obdobie ako jačmeň. Občas sa vyskytujú oázy s tropickým podnebím. Pre topografické a klimatické oblasti pozri tiež Palestína (región).

Určenie mien biblických rastlín z textov Biblie

Nie všetky názvy rastlín v Biblii je možné s istotou priradiť súčasnej rastline. Existuje niekoľko dôvodov:

  • Každý preklad obsahuje zdroje chýb a nepresností, najmä pokiaľ ide o jazyk, ktorým sa už dávno hovorilo alebo písalo v inej kultúre.
  • Niektoré pojmy už nie sú známe alebo sa zmenili v priebehu storočí. Význam niektorých rastlín v Biblii tiež nebol prenesený s istotou.
  • Biblickí rozprávači nie vždy rozlišujú medzi druhmi tak presne, ako je to u dnešných biológov obvyklé. Rovnaké hebrejské slovo sa napríklad používa pre céder, jedľu a tamarišku.
  • Niektoré názvy rastlín sú v Biblii uvedené iba ako mená miest alebo osôb, napríklad Elim (huňatý jarmo), Zygophyllum dumosum) (Počet 33,9 EÚ) alebo Mattana (Chlpatý vrabčí jazyk.), Thymelaea hirsuta) (Počet 21,18 EÚ). Takéto úlohy sú čiastočne stále kontroverzné a vyžadujú si ďalší výskum.
  • V Biblii sú tiež niektoré súhrnné názvy celých rastlinných spoločenstiev, ktoré sa vyskytli v rovnakom ekosystéme, hoci spomínané druhy sa už dnes nedajú rekonštruovať. Napríklad existuje asi 20 rôznych výrazov pre „tŕňový krík“, ale asi 60 druhov tŕňových rastlín vo flóre Izraela.

Z týchto dôvodov sa priradenie mien konkrétnym druhom už v niektorých prípadoch nedá spoľahlivo zrekonštruovať.

Význam rastlín pre ľudí v biblických dobách

poľnohospodárstvo

V biblických dobách ľudia väčšinou žili z poľnohospodárstva. Praktizovali poľnohospodárstvo v oblastiach, ktoré boli vhodné alebo na ktoré sa dalo pripraviť zavlažovaním. Vo vlhkejších oblastiach Izraela sa čistili lesy a na svahoch hôr sa vytvárali terasy, ktoré znižovali stálu eróziu v období dažďov. V suchších stepiach a kríkových savanách sa naopak chovali stáda oviec a kôz, ktoré pásli veľké plochy, o ktoré sa starali pastieri. Pretože každodenný život formovalo poľnohospodárstvo, v biblických textoch sa objavuje veľa výrazov, ktoré sa týkajú sejby, zberu, dozrievania, zavlažovania, chovu zvierat a zabíjania. Zarážajúce sú aj jasné botanické výrazy pre jednotlivé časti rastlín.

Pestované druhy rastlín boli takmer všetky domestikované na Blízkom východe. Hlavnými plodinami boli pšeničné druhy (emmer a einkorn) a jačmeň, ako aj cirokový typ, ktorý sa často prekladá ako „proso“. V záhradách sa pestovala šošovica, fazuľa a hrášok spolu so zeleninou, ako sú rôzne druhy cibule, a korením, ako je koriander a čierny kmín. Okrem toho boli okolo osád vysadené sady. Pestovali sa datle, figy, mandle, granátové jablká a hrozno. Medzi základné potraviny patrila najmä oliva. Chlebové placky, ktoré tvorili hlavné jedlo obyčajných ľudí, sa piekli z hrubej múky a olivového oleja.

Náboženské predpisy pre manipuláciu s rastlinami

Kultúru židovského obyvateľstva v biblických dobách formovalo množstvo náboženských obradov a predpisov. Patria sem aj predpisy pre manipuláciu s rastlinami. Súlad s týmito predpismi má niekedy zmysel pre spravodlivé rozdelenie denného tovaru a umožňuje udržateľnú výživu mnohých ľudí v malej krajine. Ide napríklad o tieto nariadenia:

  • Časť úrody sa musela nechať na poliach pre chudobných, ktorí nemali pôdu. Mali ste právo na kontrolu. Z rovnakého dôvodu nebolo možné kosiť polia až po okraj.
  • Desiata časť všetkých výnosov sa musela vyplatiť jeruzalemskému chrámu. Slúžilo na nasýtenie kňazov a ich rodín. Z toho sa neskôr vyvinul poplatok pre chudobných.
  • Stromy a kríky sa nesmeli zberať prvé tri roky po výsadbe.
  • Polia by mali každých sedem rokov ležať ladom (takzvaný sabatický rok krajiny), aby sa pôda mohla zotaviť. To, čo na poliach rástlo samo, by malo byť k dispozícii chudobným.

Kultúra

Slávnostné obdobia židovského roka úzko súviseli s dobami sejby a zberu pôdy v krajine. Pesachový festival sa koná v čase prvej úrody jačmeňa, prvé snopy sa ponúkajú ako ponuka. (Lev 23,10 EÚ). Sviatok stánkov (Sukkot) je časom úrody. Ide o dožinky, na ktorých je uviazaný snop rôznych rastlín, čo symbolizuje radosť z ročného výnosu.

Kadidlo, ktoré sa získava zo živice určitých stromov, hrá tiež osobitnú úlohu v kultúre ľudí. Sú spálené počas chrámového kultu. Voňavá vôňa symbolizuje dary, ktoré sa majú predstaviť pred Božou tvárou. Kadidlo sa väčšinou dovážalo z Egypta alebo z oblasti Červeného mora.

Na divo rastúce byliny, ktoré sa zbierali ako kulinárske a liečivé byliny, sa v Izraeli pozeralo ako na Boží dar (Ž 104,14 EÚ), ich rast závisel od dažďa. Aj v púšti jedli Izraeliti bylinky, ktoré si nazbierali na ceste. Trpké byliny, ktoré rastú na púšti a v mladom veku sa jedia ako šalát, symbolizujú trpký život predkov, ktorí počas slávnosti Paschy pracovali v Egypte ako otroci.

Staré stromy hrajú dôležitú úlohu v kultúre Blízkeho východu práve preto, že sú v pomerne suchej krajine vzácne. Rozsudky sa konali pod stromami alebo boli položené hroby dôležitých ľudí. Kultúry pred Yahwi uctievali stromy ako božstvá alebo vytvárali obrazy bohov v posvätných hájoch. S cieľom potlačiť tieto zvyky izraelskí proroci a králi neskôr tieto háje vyrúbali.

Rastlinné spoločenstvá v Izraeli

Kvôli veľkému počtu rôznych pôd a klimatických pásiem možno v Izraeli nájsť aj rôzne vegetačné krajiny. Nasleduje niekoľko typických príkladov.

Zoznam rastlín uvedených v Biblii

Do tohto zoznamu bolo zaradených iba niekoľko najčastejšie spomínaných druhov.

Ovocné stromy a kríky

  • Vinná réva (Vitis vinifera) (Dtn 8,7-8 EÚ) - (Joh 15,1-2; 5 EU)
  • Olivovník/olivovník (Olea europaea) (Gen 8.11 EU) - (Ri 9.8-9 EU) - (Rím 11.17-18 EU)
  • Zbabelec (Ficus carica) (Gen 3,7 EU) - (Mt 24,32 EU)
  • Datľovník (Phoenix dactylifera) (Ps 92,13 EU) - (Joh 12,12-13 EU)
  • Strom z granátového jablka (Punica granatum) (Počet 13,24 EÚ) - (Hld 4,3 EÚ)
  • Jabloň (Malus sylvestris) (Hld 2,3 EÚ)
  • Judášov strom (Cercis siliquastrum) (Mt 27,5 EÚ)

Poľné plodiny

  • Tvrdá pšenica (Triticum durum) (8,8 Dt EU) - (1 Kráľ 5,24-25 EU)
  • Jačmeň (Hordeum vulgare) (Ruth 1,22 EÚ) - (Joh 6,8-9 EÚ)
  • Proso (Panicum miliaceum) alebo cirok (Cirok bicolor) (Ez 4,9 EÚ)
  • Ľan (Linum usitatissimus) (Ex 9,31 EÚ) - (Joh 19,40 EU)
  • Pór (Allium porrum), Cibuľa (Allium cepa) a cesnak (Allium sativum) (Num 11,5-6 EU)
  • Objektív (Lens culinaris) (Gen 25,34 EÚ)

  • Yzop sýrsky (Origanum syriacum) (Ex 12,21-22 EU) - (Ps 51,9 EU) - (Joh 19,28-30 EU) [1]
  • Zakrpatená čakanka (Cichorium pumilum) a Reichardia (Reichardia tingitana) (Ex 12,8 EÚ)
  • Konská mäta (Mentha longifolia), Kmín (Cuminium cyminum) a kôpor (Anethum graveolens) (Mt 23,23 EÚ)

Stromy a kríky

  • Libanonský céder (Cedrus libani) (2 Chr 2,3 EU) - (Jes 41,19 EU)
  • Dub (Quercus ithaburensis, Quercus calliprinos) (Gen 35.8 EU) - (Hos 4,13 EU)
  • Terebinth (Pistacia atlantica, Pistacia palaestina) (Gen 35,4 EÚ)
  • Borovica Aleppo (Pinus halepensis) (1 Kráľ 6,23 EÚ) (Toto drevo je v niektorých prekladoch zastúpené ako „divoký olivovník“)
  • Akácia (Acacia raddiana) (Ex 26,15 EÚ)
  • Strom Styrax (Styrax officinalis) (Gen 30.37 EU) (Tento strom sa často prekladá ako „biely topoľ“)
  • Myrtle (Myrtus communis) (Neh 8,15 EÚ) - (Jes 41,19 EÚ)
  • Laurel (Laurus nobilis) sa často prekladá ako popol alebo smrek (Isa 41,19 EÚ) - (Isa 60,13 EU)
  • Juniper (Juniperus exelsa) (1 kráľ 5 EÚ)

Rastliny v mokradiach

  • Orientálny platan (Platanus orientalis) (Sir 24.14 EU) - (Ez 31,8 EU) - (Jes 41,19 EU)
  • Topoľ Eufrat (Populus euphratica.
  • Vŕby (Salix alba, Salix acmophylla) (Isa 44,3-4 EÚ)
  • Tŕstie (Phragmites australis) (1 Kráľ 14.15 EÚ) - (Mt 27.29 EÚ)
  • Močiarny zhon (Scirpus lacustris) (Jes 9,14 EU) - (Jes 58,5 EU)
  • Pravý papyrus (Cyperus papyrus) (Ex 2,3 EU) (Mojžišov košík, ktorý sa stal príslovečným, bol vyrobený z papyrusu.)

Púštne rastliny

  • Sennabusch (Senna alexandrina) (Ex 3.2-4 EU) - (Zákon 7.30 EU)
  • Manna: Podľa (Ex 16.4.31 EÚ) Izraeliti jedli tajomný chlieb, ktorý Boh nechal pršať z neba. Môže to byť sladké vylučovanie hmyzu, ktorý vyrastal z miazgy nílskeho tamarisku (Tamarix nilotica) alebo biela hammada (Hammada salicornica) životy. Ale táto sladkosť by nestačila na nasýtenie celého kmeňa.
  • Útesovec (Retama raetam) (1 Kráľ 19,4 EÚ)
  • Hammada (Hammada salicornica, Hammada scoparia) (Jer 2.22 EU) (Lúh alebo mydlo sa vyrábali z popola určitých druhov rastlín varením s olivovým olejom, hlavne sa na to používala hammada a iné byliny z čeľade husí (Chenopodiaceae).
  • Aloe (Aloe vera) (Joh 19,40 EÚ)

Tŕne a bodliaky

  • Kristov tŕň (Ziziphus spina-christi) alebo Kristov tŕň (Paliurus spina-christi) (Ri 9,14-15 EÚ) - (Mt 27,27-29 EÚ)
  • Blackberry (Rubus sanguineus) (6,44 Lk EÚ)
  • Iberský knapweed (Centaurea iberica) (Hos 10,8 EÚ)
  • Zlatý bodliak (Scolymus maculatus, Scolymus hispanicus) (Ahoj 31,39-40 EÚ) - (Hld 2,2 EU)
  • Žihľava (Urtica urens, Urtica pilulifera), ktoré nemajú ani tŕne, ani bodliaky (Zef 2.9 EU)

  • Sasanka korunná (Anemone coronaria) (Mt 6,28 - 30 EÚ)
  • Kukuričný mak (Papaver rhoeas) (Isa 40,6,8 EÚ)
  • Madonna Lily (Lilium candidum) (1 Kráľ 7,19 EÚ) - (Hos 14,6 EU)
  • Fenická ruža (Rosa phenicia) (Sir 24.14 EU) (Toto sa často prekladá ako „Oleander“, čo sa podľa Zoharyho mýli.)

Liečivé byliny, koreniny a vône

  • Palina biela (Artemisia herba-alba) (Jer 23.15 EU) (Palina sa používa na čaj a ako liečivá bylina proti červom.)
  • Divoká tekvica (Citrullus colocynthis) (2 Kings 4,39-40 EU) (Ovocie sa používa ako liek na bolesť žalúdka, ale vo väčšom množstve je jedovaté.)
  • Hemlock škvrnitý (Conium maculatum) (Klgl 3,19-20 EÚ)
  • Jesenná mandragora (Mandragora autumnalis) (Gen 30,14-15 EU) (Rastlina bola považovaná za afrodiziakum a bola tiež nazývaná milostné jablko.)
  • Henna (Lawsonia inermis) (Hld 1,14 EU) (Z prášku zo sušených listov sa získalo farbivo, ktorým sa dá natierať tkanina, steny a telo.)
  • Ricínový olej (Ricinus communis) (Jona 4,6-7 EU) (Olej z rastliny sa používa ako liek.)
  • Kadidlo (Boswellia sacra) (Ex 30,34–35 EÚ) - (Mt 2,11 EÚ)
  • Balzamový strom (Commiphora abyssinica, Commiphora myrrha) (Ps 45,9 EU) - (Mt 2,11 EU) (Živica (= myrha) je súčasťou posvätných olejov a kozmetických výrobkov, vône v chráme a používa sa na balzamovanie zosnulých).
  • Šafran (Crocus sativus] sa používa v Piesni piesní na opis nádhernej záhrady s potešením, ktorú predstavuje Izrael (Hld 4,13-14 EU)
  • Horčica (Brassica nigra) (Mt 13,31ff EÚ)
  • Čierny kmín (Nigella damascena) (Iz 28,27 EÚ)