Recenzia DVD; Rekviem za sen; (Kód 2)

Requiem For A Dream

rekviem

Film
obrázok

Už na prvý pohľad je vidieť, že kvalita obrazu sa neobjavuje so všetkou možnou brilantnosťou. Ale to ešte nie je dôvod na odsúdenie DVD na zem, pretože niektoré negatívy, ako napríklad extrémne tlmené farby alebo mierna zrnitosť veľmi jemného obrazu, sú súčasťou umeleckej koncepcie režiséra, ktorý veľa experimentoval a experimentoval vizuálne používa rôzne techniky fotoaparátu, úpravy a filtrovania. Bude zaujímavé sledovať, čo z toho zostane, keď Aronofsky s ďalším filmom o Batmanovi v roku 2003 prejde o 180 stupňov od experimentálneho po komerčné kino.

Avšak nie všetko sa chce, a to určite patrí aj nepokojné kódovanie tohto DVD, ktoré nielen priťahuje pozornosť, pretože na obrazovke je z času na čas vidieť malé činky, ale v tichých scénach tiež roztrasie obraz tam a späť. Kontúry sa zdajú tiež mierne ošúchané a miestami je obraz mierne nakreslený.

objem

Nekompromisná naratívna forma, čo sa týka zápletky, ako aj výtvarného stvárnenia obrázkov, robí z filmu „Requiem For A Dream“, samozrejme, absolútny výklenok. Po tom, čo Highlight už mal tento film do kín vôbec ťažké dostať a stalo sa tak len veľmi neskoro a takým spôsobom, že si o ňom takmer nikto okrem publicistov veľkých novín nevšimol nič, DVD premeškalo aj túto malú cieľovú skupinu. pretože obsahuje iba nemecký dabing, ktorý v porovnaní s anglickým originálom často vyzerá príliš umelo a hekticky, a tak berie časť účinku filmu.

Neexistujú žiadne prepracované efekty alebo veľký zmysel pre priestor, čo sa dá ľahko vysvetliť absolútnou koncentráciou udalostí v dialógoch. Využitie hudby je však mimoriadne úspešné a predstavuje optimálny kontrapunkt k ústrednej jazykovej udalosti. Režisér Darren Aronofsky sa podobne ako pri svojom prvom diele „Pi“, ktoré v tejto krajine nie je k dispozícii na DVD, spolieha na to, že hudba mierne ovplyvní nálady postáv. objasniť. V tejto súvislosti sa potom vhodne používa aj viackanálový systém. Zvyčajne iba s malými, veľmi krátkymi a často iba jemnými efektmi, ale stále lepšie ako vo filme Woodyho Allena. Nemecké synchro je, bohužiaľ, v popredí trochu príliš hlasné, takže nemôže ublížiť, ak strednú úroveň na krátky čas mierne znížite.

Špeciálne vlastnosti

Nákupné DVD nie je prakticky o nič lepšie vybavené ako vypožičaná verzia a okrem upútavky na Requiem for a Dream a ďalších významných DVD neobsahuje žiadne informácie o filme.

Recenzia od Karsten Serck (vybavenie) a Tobias Wrany (film)

Televízor Panasonic TX - W32D3F
DVD prehrávač Sony DVP-NS900V
Dolby Digital/DTS - Prijímač Yamaha RX-V3000RDS