ROK V

1 ROK V. JANUÁR Č. ZOBRAZUJE SA ŠTVRTOK S p cri de ia rn á la S in a ia. Voevodul M.ha. (Foto B e rm a u -, J ie a U ta te a) o perethe de.ky, ptdliti o p Z a r e prin munti.

januára 1931

8 10 ĎALŠÍ FORMA KRÁSY IDABIL ILUSTROVANÁ SKUTOČNOSŤ 22. januára 193! O mnoho storočí neskôr, pri výskume všetkých historických dokumentov, nájdeme v t-nmţa slávneho Jean Law de Lauriston, prvotriedneho dobrodruha, ale zároveň človeka s mimoriadnym duchom, v oblasti financií. . Keď Jean Law prišiel do Paríža, boli financie Francúzska najneistejšie a neskúsenejšie. Kráľovské efekty stratené výmenou Hp m v L nr Ş! A ^ loul rozpočtu, ako aj pokladnice, vykazovali stovky strát bez rovnováhy C mertul bol m v> dedinách ^ mestách ponorených do biedy, vojská cín »l e. N-tuv Prijatím všeobecného bankrotu a správneho času získal Law povolenie na založenie obrovskej banky s pobočkami vo všetkých krajinách, ktoré TateJe, benefidi/e cje/ar/if/u/u/'7ăye/ea cne/úy/k acjen/v/i ///DUMPINGUL "enq ra ris/u/ui

13. 22. januára 1931 ILUSTROVANÁ SKUTOČNOSŤ «v pevnosti

14 Hore: Ţepes Tower v Carol Parku. Vpravo hore: Balchik. Uprostred: K železným bránam. Stredná pravá strana: V Sighisoare. Dole: Stará brána zo Sedmohradska. OŠETRIL veľkého umelca fotografie, správne povedal, že nikto nespochybňuje postavu filmu ako zasvätené umenie. A dôkazom, že tomu tak je, je skutočnosť, že dnešný rukopis má svojich kritikov, esejistov, humor); a na vrchole klasifikácie na profesionálnu a amatérsku, predzvesť jej duše. Maľovanie a fotografovanie išli ruka v ruke a> prebieha krásna cesta. Pre rozmanitosť a nádheru jeho rumunského maliara bol potrebný Grigorescu. Mala som to. Ale kde Grigorescu odmietol „vyladiť tonality, kde sa dokonca Vlahuţă jeho malebného Rumunska vzďaľoval od krajiny, pretože už nebola naša, pošpinili ste cieľ výskumu, ale nie cieľ amatérskeho fotografa. A musel som povedať celú literatúru fotografií viac či menej úspešných pri výbere pleti

15 z E U. B EREA gi, ale pri vykonávaní určite horší. Toto nás dosť zranilo, dve alebo tri desaťročia po sebe. Či už išlo o čiernobiele fotografie alebo chromolitografie, reputáciu prírodných krás našej krajiny rozbila táto skupina hrubých obrázkov vytlačených zlým klišé na nemožnom papieri. Preto ľudia vkusu, pretože vďaka Bohu sú aj v Rumunsku, tešili sa na niekoho, kto im dá svieži a skutočný obraz vlasti. Toho, koho dnes poznáme, je skupina umelcov a elitných elementov, ktorí boli prijatí spomedzi spolupracovníkov pána Eugena Filottiho do predsedníctva v Rade ministrov. V spolupráci s turistickou kanceláriou usporiadali výstavu, ktorej vernisáž bude slávnostná 24. januára a má názov Rumunsko vo fotografii. Je to prvý pokus tohto druhu u nás. v . Hore: Perspektíva v Sighisoare. Stred: Fier. Dole: Oltenian cul v Gorj. Po víchrici brán

16 ILUSTROVANÁ SKUTOČNOSŤ 22. januára 1931 '(U rma re d na str. 17) Choďte obdivovať na viac ako 3 000 fotografiách zhromaždených po celej krajine, pravý a jasný obraz, ale s najkrajšími z niektorých zákutí prírody, ktoré hovoria lepšie ako akákoľvek propaganda Stretnete samozrejmé tváre našej prírody, tu jemné, tu vzpurné, ale všade plávajúce to, čo kedysi chýbalo, čo považujeme za nekonečné: vzrušenie z umenia pre remeselného fotografa, rumunské špecifikum na týchto obrázkoch, ktoré skutočne poznáme. \ EM. BEREA St.: Most a vodopád v Posade neďaleko Sinaie. V popredí pole kvetov, ktoré rástlo na piesočnatej zemi.