Román Leïly Slimani „Všetci stratili“ o nymfomanke
Keď začnete čítať nový román Leïly Slimani „Losing All That“, musíte mať na pamäti, že s týmito prvými vetami sa dostala do literatúry. Pretože v skutočnosti to nie je vôbec nový román. Je to jej prvá, ktorá teraz pribúda, keď sa marocko-francúzska spisovateľka preslávila aj za hranicami Francúzska. Leïla Slimani tam zrazu bola v roku 2014 s jazykom - jasným, drsným, takmer bez dychu a zároveň dojímavým -, ktorým okamžite našla svoj vlastný tón. A upútala pozornosť predmetom, ktorý bol v rozpore s očakávaniami. Napísala (pretože o tom je to „To Lose It All“) o žene závislej na sexe. Tá, ktorá sa nemôže ubrániť, ale vždy sa odovzdá a vyčerpá, ublíži si a nechá sa zraniť, nepokojne, šoférovať, ktorá spí s mužmi všade a vždy ťažšie a zároveň vedie buržoázny život, v Paríži ako novinárka pracuje, je vydatá za lekára, ktorý o svojej nymfomanii nič nevie a má so sebou malého chlapca.

„Prečo ste napísali svoju prvú knihu o nymfomanovi?“ Spýtali sa jej, keď už získala prestížnu cenu Prix Goncourt za román „Potom spíš tiež“. A Leïla Slimani sa spýtala: „Prečo nie?“ Od začiatku netúžila po „tejto predstave o žene ako pozitívnej osobnosti“, ale chcela písať o žene, ktorá je zbabelá a slabá, ktorá klame a ničí. „Ale dlho som nevedela, aký môže byť motor mojej antihrdinky.“ Potom uvidela dokument o Dominique Strauss-Kahnovi a jeho sexuálnej závislosti. "A potom som vedel, že chcem písať o žene, ktorá trpí týmto nátlakom." Urobila veľa výskumov, prečítala veľa správ a hovorila s postihnutými na fórach. Zúfalstvo týchto ľudí je hrozné. Neustále ste cítili nutkanie, aby vás chytilo iné telo, museli ste cítiť a nakoniec ste necítili vôbec nič. „Len to nikdy nie je dosť, nikdy.“