Skript na streche; Štátne židovské divadlo Yorick

Candor je stratená kvalita. Alebo minimálne znehodnotené. Všetci sme sa stali veľmi bystrými, vieme, ako toho veľa urobiť, ponáhľame sa ukázať, akí sme inteligentní, aký máme šikovný humor, aké sarkastické línie okamžite improvizujeme, aké asociácie sme pripravení kedykoľvek argumentovať. A tiež máme dokonalú stravu, organickú, ekologickú, máme zdravie, staráme sa o pH vody, ktorú pijeme, samozrejme cvičíme, máme členstvo v posilňovni, beháme maratóny, sme aktívni a zapojení a spoločensky angažovaní a zaneprázdnení a dôležité. Kde inde môže byť medzi toľkými cnosťami miesto pre úprimnosť? A čo tým myslíš byť nežný a nežný? Čo znamenajú tieto rozprávkové slová v zbierke Knižnica pre všetkých v poličke starej mamy? Teraz ste zábavní, inteligentní a v pohode.

Relácia „Skript na streche“, ktorá vychádza z príbehov Shaloma Aleheima, ktorú režíroval Andrej Munteanu v Štátnom židovskom divadle, je úprimná. Prináša na scénu ten naivný a jednoduchý svet starej dediny, kde ľudia žili v pokoji a pohode so svojimi susedmi, v ktorej bola Tradícia neustálym usporiadaním niektorých, vôbec nie okázalých životov. Hudba Jerryho Bocka má veľkú zásluhu, keď vás vezme za ruku a prepraví vás uprostred tejto komunity z Ruska minulého storočia, v malej dedinke Anatevka s temperamentnými a mierumilovnými ľuďmi. Príbeh Tevie, nebohého dojiča a jeho snach, má také prostredie, že Jeho krása bola kedysi ... a je nám rozprávaná naraz, s piesňami, tancom a energiou plnou ... sviečky.

Hlavné predstavenie tejto šou súvisí s choreografiou a usporiadaním pohybu hereckého obsadenia, ktoré nemá viac ako 57 ľudí na javisku, ktoré sa javí väčšie ako v skutočnosti je. Vďaka modulárnej scénografii podpísanej Vioricou Petrovici a choreografii Bogdana Boantăa a Andreja Gheorgheho má Anatevka rytmus a vibruje životom a vy si ju zamilujete. Skupinové scény, v ktorých spievajú a tancujú, sa prerušia a tešíte sa na ďalšiu. Opustenie sály bzučiace Lechaim, práve vďaka fantastickej energii vytvorenej na javisku v týchto momentoch, skutočne fungovalo do detailov, s dôrazom na detail, od ktorých sa tanečníci zakaždým odtrhnú: Lilian Cărăuș, Marius Moldovan, Dan Rima, Vladimir Palamarciuc, Dragoș Roșu, Andrei Angelescu, Erik Bubui, Cosmin Vasile, Roxana Nicolae, Silvia Uceanu.

Z hudobného hľadiska je vystúpenie orchestra Tes a zboru a sólistov druhou víťaznou úrovňou predstavenia. Nájdenie správneho interpretačného kľúča pre každého herca, jemné doladenie zvuku tak, aby sa vyrovnali malé nedostatky, ktoré sú vlastné hercom, ktorí nemajú predchádzajúce špeciálne hudobné vzdelanie, jednotu štýlu a vyhýbanie sa rezkom rytmu, čím vytvárajú jednotný a bohatý zvukový vesmír, harmonizácia všetkých, je dôvod, prečo „Pokrývač“ znie dobre. A rezonancia jidiš jazyka, v ktorom sa zachovávajú texty piesní, zvyšuje autenticitu tohto tenkého sveta.

Vďaka partitúre a scenáru sú dve časti relácie nerovnomerné. Ak prvé dve hodiny prebehnú bez povšimnutia medzi Tradíciou a emotívnou svadbou, ktorej zvyky sa končia históriou, ktorá nemá trpezlivosť, ďalšia hodina ubehne ťažšie, so scénami dvoch, popretkávaných nie tak veľkolepými duetami. Prílišná horlivosť niektorých hercov je jedným z dôvodov, prečo sa stráca jednota a príliš často sa narušuje pokojná atmosféra tohto rodinného vesmíru. Ako triezvi, pozorní k charakteru postáv, sústredení, predpokladaní v intenzite a vzťahoch sú Mihai Niţu, Daniel Pascariu, Teodora Păcurar, Ioana Repciuc, Andrei Bibire a Marius Călugăriţa, ako demonštratívny a prudký, pôsobivý a pôsobivý vo vyhľadávaných tónoch nafúknuté gestá sú Ecaterina Ladin, Roxana Guttman, Rusalina Bona a Mihai Ciucă.

Ten, kto vedie akciu a je rozprávačkou aj hlavnou postavou, je Tevie - Claudiu Istodor, ktorá má to zmysluplné frázovanie, to vyrovnanie, ktoré nás bez predĺženia rytmu udržuje v zdržanlivosti príbehu. Má dobrý zmysel pre humor zodpovedajúci moromete s inými tradíciami, ale s rovnakým postojom k svetu. Nájde tiež dramatickú žilu a nenápadne ju vženie do sĺz otca, ktorý nájde silu odpustiť svojej dcére, pričom sa s ňou lúči, pravdepodobne navždy. So správnou postavou a mierou dominuje nad scénou a trpezlivo temperuje rytmus, ktorý vedie.

„The Roof Scripter“ je šou, v ktorej je hlavnou postavou tímová práca. Ambiciózna inscenácia, ktorá pracuje v parametroch kvality zábavy, ktorá si drží svoju slávu. A výkon, ktorý ešte trochu zmierni inteligentné a chladné publikum a prinúti ho, aby odchádzali zo sály nežní a nežní, je najdôležitejším úspechom tejto šou.

Štátne židovské divadlo

Skriptovač na streche

Po príbehoch Shalom Aleihema, so zvláštnym povolením Arnolda Perla

Autori: Libreto Joseph Stein, Hudba Jerry Bock, Text Sheldon Harnick

Preklad piesní do jidiš: Shraga Friedman

Rumunský preklad: Antoaneta Ralian

Réžia: Andrej Munteanu

Produkčný dizajnér: Viorica Petrovici

choreografia: Bogdan Boantă, Andra Gheorghe

Asistent scénografie: Miruna Bălașa

Hudobné smerovanie: D. Zisl Slepovitch (USA), Constantin Grigore, Alexandru Ilie

Príprava zborovej hudby: Del Vasilache

Foto: Oana Monica Nae

distribúcia:

tanečníci: Lilian Cărăuș, Marius Moldovan, Dan Rima, Vladimir Palamarciuc, Dragoș Roșu, Andrei Angelescu, Erik Bubui, Cosmin Vasile, Roxana Nicolae, Silvia Uceanu

S účasťou TESOVÝ ORCHESTR:
Klavír: Mihai Murariu
Husle 1: Rodica Gancea
Husle 2: Tania Vîlvoi
Violončelo: Sergiu Marin
klarinet: Mihai Pintenaru
Trubka 1: Silviu Groaza
Trubka 2: Iulia Groaza
Flauta: Mihail Vârgă
Trombón: Mirel Liță
Perkusie 1: Bogdan Dumitraș
Perkusie 2: Răzvan Florescu
BAS: Poptefan Popescu
Gitara: AG Weinberger
Akordeón: Bogdan Lifșin

---