Slang v armáde - Veľký vojenský ABC - Rádio SRF Virus - SRF

Mnoho mladých Švajčiarov sa každý rok so začiatkom náborovej školy ponorí do predtým neznámeho sveta. Aby ste sa v jazykových turbulenciách vedeli aspoň jazykovo orientovať, zhromaždili sme niekoľko výrazov, ktoré potrebujete vedieť v armáde!

vojenský

Každý, kto pozná švajčiarsku armádu zvnútra, vie, že je to jej vlastný zelený svet. V priebehu rokov sa na tomto svete vyvinul vlastný jazyk, ktorý znie zvonku niekedy dosť zvláštne.

To isté sa stane s novými regrútmi, ktorí štartujú RS. S našim lexikónom je štart RS oveľa jednoduchší:

Vojenský slovník

ABVVečerné čítanie. Nahlásiť dostupnosť izieb na Feldweibel
Obrana NBCSkratka pre atómovú, biologickú a chemickú obranu, ktorej sa obávajú všetky AdA
Výcvik proti jadrovým, biologickým a chemickým hrozbám
OdstúpiťChoď na víkend
NebezpečenstvoPoloha pre formálne hlásenie, keď sú paže priliehajúce k telu a chodidlá sa dotýkajú
AdAPríslušník armády
Anti-buck čajHovorí sa, že inhibítor chtíče je v kuchyni primiešaný do čaju. V skutočnosti sa do neho pridával vitamín C.
východVečer voľný čas, ktorý sa väčšinou trávi v bare
VýchodIný názov pre Tenu A (sivý veston)
VýchodUrobte si krátku prestávku
AVČítanie: kontrola zásob Feldweibelom a správa vojakov veliteľovi.
Potom zvyčajne nasledujú informácie o zvyšku dňa
AvPLekárske potvrdenie od psychiatra
Banánový plynPlyn na skúšku tesnosti ochrannej masky. Prísne vonia ako banány, aj keď iní hovoria, že vonia skôr ako jahody

Niečo sme zabudli? Napíš to do komentára alebo zanechaj (hlasovú) správu cez Whatsapp 079 909 13 33!