Slovník holandskej filológie FU Berlín
| (zijn) biezen pak ken | zbal kufre | Info | kontext |
| Nie je to môj pak kie-an. | Toto nie je moja úloha. | v NL, info | |
| aan pak ken | prístup, prístup | Info | kontext |
| aan pak ken | prístup, tlačidlo hore | Info | kontext |
| aan pak ken | riešiť, útočiť, riešiť | Info | |
| aan pak ken | trestať | Info | kontext |
| aan pak ken | tlačidlo hore | Info | kontext |
| aan pak ken | pokračovať, priblížiť | Info | kontext |
| af pak ken | schudnúť, odniesť | Info | kontext |
| rôzne uit pak ken dan muži hoopte | prísť inak, ako dúfal | Info | |
| bij de pak ken neerzitten | zavesiť hlavu | Info | kontext |
| de pak jesavond | Štedrý večer (5. decembra) v Holandsku | Info | kontext |
| de pak jesboot | mikulášska loď (s darčekmi) | Info | kontext |
| de pak jesboot | mikulášska loď | Info | kontext |
| de pak kans | pravdepodobnosť chytenia | Info | |
| de pak ketbezorger | doručovateľ balíkov | Info | kontext |
| de aan pak | prístup | Info | kontext |
| de aan pak | postup, prístup, postup | Info | kontext |
| de aan pak | prístup, prístup | Info | kontext |
| de draad weer op pak ken | znovu vyzdvihnúť vlákno | Info | blog |
| de last pak | výtržník, otravný človek | Info | kontext |
| de s pak en (pluralis) | lúče (množné číslo) | Info | |
| kráľ de ver pak | na obale | Info | |
| de ver pak kingen načítanie | daň z balenia | Info | |
| pak dlhšie | oveľa dlhšie | v B, info | |
| een pak more | oveľa viac | v B, info | kontext |
| een pak mensen | veľa ludí | v B, info | kontext |
| een pak rammel | výprask | Info | kontext |
| een pak | veľa | v B, info | kontext |
| een gek pak je | zvláštny kostým | Info | kontext |
| een keurig pak | bezchybný oblek | Info | |
| net pak | dobrý oblek | Info | |
| Nápoj/balenie Een pintje | vypiť (sklenené) pivo | v B, info | |
| problém aan pak ken | riešiť problém | Info | kontext |
| erbij pak ken | vziať navyše | Info | kontext |
| bol zabalený | musieť krvácať | Info | kontext |
| goed uit pak ken | ísť dobre von | Info | kontext |
| het klimaat pak ket | podnebie pak et | Info | kontext |
| het pak koekjes | balenie sušienok | Info | |
| het pak | kostým, oblek | Info | kontext |
| het pak | oblek | Info | kontext |
| het pak | balíček, Pak et | Info | |
| het pak huis | sklad | Info | kontext |
| het pak je | darček | Info | kontext |
| het pak je | balíček, prítomný | Info | |
| het pak ket | balík | Info | |
| het apen pak | opičí outfit | Info | |
| ahoj zlý pak | plavky | Info | kontext |
| het boodschappen pak ket | nákupný balíček | Info | kontext |
| het bouw pak ket | súprava | Info | kontext |
| het broek pak | nohavicový kostým | Info | kontext |
| het duik pak | potápačský oblek | Info | kontext |
| het iron pak ket | katalóg požiadaviek | Info | kontext |
| het kerst pak ket | balíček, ktorý zamestnanci dostanú ako vianočný bonus | Info | kontext |
| het kerst pak ket | vianočný balíček | Info | kontext |
| het leren pak | kožený oblek | Info | kontext |
| het les pak ket | ± vyučovacia jednotka | Info | kontext |
| het luier pak je | plienkové nohavičky | Info | kontext |
| het maat pak | oblek na mieru | Info | |
| ahoj pekný pak | dobrý oblek | Info | |
| het plan van aan pak | akčný plán, katalóg opatrení | Info | kontext |
| het politie pak | policajná uniforma | Info | kontext |
| het propagácia pak ket | reklamný pak et | Info | |
| het sinterklaas pak | mikulášsky oblek | Info | |
| het taken pak ket | komplex úloh, úlohy pak et | Info | kontext |
| het trouw pak | svadobný oblek | Info | |
| het veren pak | operenie, operenie | Info | kontext |
| het voedsel pak ket | jedlo pak et | Info | kontext |
| het balíček ziekenfonds | dávky zdravotného poistenia | Info | |
| het zondagse pak | nedeľný oblek | Info | kontext |
| zbaliť niekoho | niekoho chytiť | Info | |
| niekto aan pak ken | niekoho riešiť | Info | |
| niekto aan pak ken | zakročiť proti niekomu | Info | kontext |
| iemand bij de lurven pak ken | niekoho chytiť za spánok | Info | kontext |
| niekto rýchlo zbaliť | dotknúť sa niekoho ostro | Info | |
| niekto mi vyhovuje af ken ken | niekomu niečo zobrať | Info | |
| niekto keihard aan pak ken | pôsobiť na niekoho tvrdo | Info | |
| iemand stretol fluwelen handschoenen aan pak ken | dotýkať sa niekoho detskými rukavicami | Info | kontext |
| iemand op pak ken op verdenking van iets | zatknúť niekoho s podozrením na niečo | Info | |
| iemand op pak ken voor iets | niekoho zatknúť/za niečo zatknúť | Info | kontext |
| niekto op pak ken | niekoho zatknúť/zatknúť | Info | kontext |
| niekto stevig aan pak ken | konaj na niekoho tvrdo | Info | |
| iets pak ken | niečo tvrdiť | Info | kontext |
| iets aan pak ken | niečoho sa dotknúť/chytiť/riešiť/niečo riešiť, niečo vziať, niečo riešiť | Info | |
| iets aan pak ken | priblížiť sa k niečomu, priblížiť sa k niečomu | Info | kontext |
| iets aan pak ken | konať proti niečomu | Info | kontext |
| iets af pak ken van iemand | niekomu niečo zobrať | Info | |
| iets af pak ken van iemand | niekomu niečo zobrať | Info | kontext |
| iets te pak ken lift | niečo trafiť | Info | kontext |
| iets voortvarend aan pak ken | energicky niečo riešiť | Info | kontext |
| iets weer op pak ken | niečo obnoviť | Info | kontext |
| iets weer op pak ken | vrátiť sa k niečomu, opäť sa niečoho chopiť | Info | |
| zbalím sa | niečo cvaknite | Info | kontext |
| iets wettelijk aan pak ken | proti niečomu podniknúť právne kroky | Info | |
| zbaliť | Poďme odtiaľto preč! | Info | |
| v baleniach | chyť sa, odstrihni sa | Info | kontext |
| stretol som sa s uit pak ken | chváliť sa niečím | v B, info | |
| ongelukkig uit pak ken | mať negatívny vplyv | Info | kontext |
| op pak ken | zdvihnúť | Info | kontext |
| op pak ken | zdvihnúť, zaznamenať | Info | |
| op pak ken | zatknutie, zatknutie | Info | kontext |
| (- 100 -) |
Bohužiaľ sa pre tento vyhľadávací dopyt nenašli žiadne výsledky!
Ak chcete navrhnúť slovo alebo frázu na zahrnutie do nášho slovníka (s navrhovaným prekladom alebo bez neho), jednoducho nám pošlite e-mail.
Sem zadajte výraz, ktorý hľadáte (nemčina alebo holandčina - budú sa hľadať obidva jazyky). Vaše hľadanie môžete obmedziť na jednotlivé „celé slová“; Môžete však tiež vyhľadať „reťazce“ (tj. Časti slov alebo výrazov ako onder de indruk zijn alebo behoefte hebben aan). Možnosť „celé slová“ potom nesmie byť začiarknutá.
Pozor: je zobrazených maximálne 100 výsledkov.
Doplnok Firefox OpenSearch:
Ak používate Mozilla Firefox, môžete slovník pridať do integrovaných vyhľadávacích nástrojov. Kliknite na malý trojuholník vedľa vyhľadávacieho poľa a potom na možnosť „Pridať slovník NL-DE“.