ŠPANIELSKO Trochu prachu - DER SPIEGEL 251986
Baskický Domingo Iturbe Abasolo, ktorý bol hrubý a trochu trápny, stál pred súdom v Bayonne na juhu Francúzska a v baskickom jazyku vysvetlil, prečo mal so sebou vždy sebaobranu.
Článok ako PDF
Prokurátorka Sylvie Robert požadovala s falošným hnevom rok väzenia. Sudkyňa Marie-Therese Ville zostala k žiadosti mierna: tri mesiace za nelegálne držanie zbraní. Obžalovaný už bol pre ten istý čin vzatý do väzby pred tromi rokmi.
Francúzske súdnictvo nemohlo a nechcelo obviniť dobromyseľne vyzerajúcu Iturbe z horších trestných činov. Iba o pár kilometrov ďalej na juh, za hranicami, pátra po Baskičanoch a jeho priateľoch 9 000 španielskych policajtov.
Pretože Domingo Iturbe Abasolo, alias „Txomin“ (42), je šéfom baskickej teroristickej organizácie Eta, ktorá už takmer 20 rokov vedie krvavý podzemný boj za nezávislý baskický štát - najskôr proti diktátorovi Francovi a teraz proti socialistickej vláde.
Eta začala na jar novú teroristickú kampaň. Iba dva dni predtým, ako francúzska polícia 27. apríla zatkla ich hlavy, uspeli baskickí separatisti v jednom zo svojich najkrvavejších útokov: bombou v automobile zabili v centre Madridu päť príslušníkov civilnej stráže a ďalších štyroch ťažko zranili.
O dva týždne neskôr Eta tesne minula svoj cieľ: Keď predseda Generálnej rady pre spravodlivosť musel vo svojom obrnenom aute zastaviť na červenú, z kufra zaparkovaného auta na neho vystrelili tri granáty - narazili však iba do kufra a nárazníka.
Z francúzskeho väzenia nariadil šéf Ety Txomin bombovú kampaň proti turistickým centrám v španielskom Stredomorí. Odvtedy, rovnako ako v minulých rokoch, explodovali malé výbušniny v hoteloch a na plážach Marbella, Torremolinos a Benidorm - zatiaľ väčšinou bez veľkých škôd.
200 cestovných kancelárií, 100 diplomatických misií a 85 kancelárií novín po celom svete dostalo minulý týždeň list od teroristickej organizácie so žiadosťou, aby „poukázali na skutočné nebezpečenstvo“ všetkým dovolenkárom v Španielsku.
Eta chce prinútiť madridskú vládu, aby rokovala o všeobecnej amnestii pre uväznených teroristov Ety, úplnom stiahnutí španielskej polície a nezávislosti Baskicka vražednými útokmi na policajtov a bombami proti turistom. Minister vnútra Jose Barrionuevo však zostáva tvrdý: „Nerozprávame sa s teroristami.“
Cestovný ruch - najdôležitejší španielsky zdroj cudzej meny - doteraz ťažko utrpel škody. Na rozdiel od minulých rokov minibomby, ktoré v noci explodujú na toaletách, v kuchynských vchodoch a v skladoch hotelov, na dovolenkárov nijako veľmi nezapôsobia.
„Nikto to nikdy nezrušil,“ hovorí Pedro Turpault z asociácie hotelov Costa del Sol. A Pedro Fagoaga, riaditeľ hotela Cervantes v Torremolinose, kde koncom mája vybuchla bomba, sa upokojil: „Väčšina hostí si ani len nevšimne, keď je tu tresk a trochu prachu.“
Jarná ofenzíva teroristickej organizácie nemôže zakryť skutočnosť, že Eta bol v defenzíve prvýkrát vo svojej vojne proti Madridu.
Je čoraz jasnejšie, že vlasteneckí Baskovia sa tiež čoraz viac odvracajú od Ety. Od smrti diktátora Franca španielska ústredná vláda - podriaďujúca sa tlaku zo strany Baskov a Ety - poskytla Baskicku, ktoré bolo predtým politicky a kultúrne utláčané, autonómiu, ktorú nemal žiadny iný región v Európe. Baskická vláda má dokonca svoje vlastné policajné sily. „Španielska“ polícia má časom vystriedať „Ertzantzu“, ktorá je oblečená do nápadnej červenej a je veľmi obľúbená u miestnych obyvateľov.
To, ako sa to nenávidí, je zrejmé až minulý týždeň: Pohreb člena Ety, ktorý zomrel vo väzení, sa minulý utorok skončil pouličnou bitkou v Bilbau. Pretože polícia násilím odstránila rakvu, ktorú prominentní baskickí nacionalisti niesli cez mesto na pleciach.
Napriek takýmto incidentom však samospráva, ktorú po Frankovej smrti tak vytrvalo požadovala väčšina Baskov, stratila na vábení. Na oplátku Baskovia čoraz viac pociťujú negatívne následky terorizmu Eta.
Hospodársky pokles je zo všetkých španielskych regiónov najviac postihnutý Baskicko. Kvôli „revolučnej dani“, ktorú Eta násilne vynútila, veľa podnikateľov odišlo. V poslednej dobe sem takmer nikto neinvestoval. Nezamestnanosť je takmer 25 percent (v porovnaní s celoštátnym priemerom 21,9 percenta). A problém s drogami, napríklad v San Sebastiane, porovnávajú odborníci s podmienkami v New Yorku.
Strata popularity Ety kontrastuje s rastúcimi policajnými úspechmi: Viac ako 300 aktivistov Eta je uväznených v španielskych väzniciach. Za posledné tri mesiace boli zatknuté štyri teroristické skupiny vrátane notoricky známeho Comanda Nafarroa, ktorého vodca Mercedes Galdos priznal k vražde 17 vrážd.
Sieť základen Eta, ktorá bola roky tak bezpečná, je už nejaký čas ohrozená v južnej časti Baskicka, kde sa plánovali útoky v Španielsku. Pred dva a pol rokom začali dobre informované a dobre vyškolené „skupiny pre boj proti terorizmu“ (GAL) vypátrať a vraždiť členov a sympatizantov Ety v ich úkrytoch za španielskymi hranicami.
Pri útokoch GAL zahynulo 24 členov Eta. Mnoho Baskov má podozrenie, že prenasledovatelia Eta majú väzby na španielsku políciu. Po pretrvávajúcom tlaku zo strany Madridu dala parížska vláda vykopať dúpä Ety na juhu Francúzska: za posledné dva roky bolo zatknutých 36 najradikálnejších aktivistov Ety; Namiesto ich vydania do Španielska deportovali Francúzi otravných zajatcov na Kubu, do Panamy, Venezuely, Ekvádoru, Toga a na Kapverdské ostrovy.
Iba šéf Ety Txomin bol v tom čase francúzskou políciou ušetrený. V priebehu času mal on i menšie pragmatickejšie krídlo teroristickej organizácie pochybnosti o tom, či je ozbrojený boj stále užitočný. Bol by ochotný za určitých podmienok uzavrieť mier s Madridom.
Hlavná požiadavka Txomin na zaručené písomné právo na nezávislosť Baskicka je pre ústrednú vládu neprijateľná, pretože by to porušilo ústavu z roku 1978. V záujme dosiahnutia prímeria by bol Madrid v najlepšom prípade ochotný uznať baskickú stranu Herri Batasuna, politickú ruku Ety - aj keď jej hlavným cieľom je nezávislosť. V každom prípade najvyšší správny súd už stranu vyhlásil za legálnu - vláda už nechce podať rozsudok proti ústavnému súdu.
Požadovaný triumfálny návrat väzňov Ety do ich dedín sa zdá byť pre Madrid rovnako nepredstaviteľný: „Sú to jednoducho teroristi, ktorí zavraždili viac ako 500 Španielov,“ tvrdí minister vnútra Jose Barrionuevo.
Predpokladá použitie policajných síl na prinútenie Eta, aby sa bezpodmienečne vzdal; Členom Ety, ktorí dobrovoľne zložia zbrane, má byť poskytnutá beztrestnosť a štedrá pomoc pri opätovnom začlenení do občianskeho života. Túto príležitosť už využilo asi 110 členov Eta.
Parížska vláda teraz dala Txominovi ultimátum: Ak nie je pripravený na prímerie, mal by byť deportovaný do zámoria.
Mnoho Baskov dúfa, že španielske parlamentné voľby budúcu nedeľu urýchlia hľadanie mierového riešenia: ak podľa očakávania zvíťazia socialisti, predseda vlády Gonzalez by sa mohol cítiť dosť silný na to, aby urobil „historický kompromis s Baskickom,“ uviedol Antonio Ardanza, Predseda baskickej autonómnej vlády.