Spodná čiara

zips Stiahnuť

Rozsah výstavy o pôžičke

Štruktúra výstavy

  1. Vstupný priestor
  2. Nepriateľské obrázky
  3. Ideálne obrázky
  4. Výstavy
  5. „Cenzúra bez cenzora“
  6. Zákazy a riziká
  7. Leeway
  8. Karikatúry opozície
  9. Prevraty
  10. Názory

Rozsah výstavy o pôžičke

  • Hliníkový rám 59 (farba: platina, mat)
  • Formáty snímok: 8 snímok vo formáte 90 x 70 cm, 28 snímok vo formáte 70 x 50 cm, 23 snímok vo formáte 50 x 40 cm
  • 2 písacie stoly s listovými prvkami
  • 1 stôl pre knihu návštev a informačný materiál
  • 14 forexových dosiek (formát: medzi 26 x 20 a 61 x 44 cm)
  • 2 textilné vlajky (200 x 100 cm)
  • 1 vlajka s motívom výstavy (220 x 100 cm, zobrazovací systém s nohou)
  • 4 DVD (jeden so všetkými 3 mediálnymi stanicami, 3 s každou jednou mediálnou stanicou)
  • 1 inšpekčná kópia sprievodnej publikácie
  • 1 vstupný text na Forexe (formát: 52 x 35 cm)
  • 1 zoznam veriteľov a poskytovateľov licencií na Forexe (52 x 35 cm)
  • 9 tematických textov na Forexe (formát 52 x 35 cm)
  • Na zavesenie rámov je potrebných asi 60 m priestoru bežnej steny.

Technické podrobnosti prepravy

  • Rámy a stôl pre návštevníkov sú zabalené v 5 prepravných boxoch, 4 z boxov s valčekmi
  • 1 prepravný box, rozmery: 91 x 104 x 37 cm (VxŠxH)
  • 1 prepravný box, rozmery: 54 x 90 x 55 cm (VxŠxH)
  • 2 prepravné boxy, rozmery: 66 x 53 x 85 cm (VxŠxH)
  • 1 prepravný box, rozmery: 130 x 70 x 70 cm (VxŠxH)
  • Celková hmotnosť boxov: cca 260 kg
  • 2 písacie stoly s listovými prvkami (v bublinkovej fólii), rozmery stola: 107 x 50 x 61 cm (VxŠxH)
  • Hmotnosť 2 konzol: približne 130 kg
  • 1 zobrazovací systém, zabalený v nosnej taške, rozmery nosnej tašky: 103 x 12 x 12 cm
  • 2 vlajky v roli plagátu
  • 4 prepravné debny majú valčeky, takže ich nemožno stohovať. Preprava sa ideálne vykonáva malým nákladným autom so zdvíhacou plošinou.

Podmienky akvizície

  • Obvyklá je výpožičná doba najmenej osem týždňov.
  • Dlžník poisťuje pôžičky „od klinca po klinec“ (poistná hodnota: 11 475,00 eur).
  • Po konzultácii s Nadáciou Haus der Geschichte prevezme dlžník organizáciu a náklady na dopravu tam a späť.
  • Dlžník poskytuje vhodný výstavný priestor vrátane výstavnej technológie (zábradlia alebo priečky).
  • Dlžník prispieva na manipulačné náklady, náklady na základné usporiadanie komunikačných prostriedkov a kompenzáciu licenčných práv paušálnou sumou 250,00 eur.
  • Dlžník vykonáva práce s verejnosťou (pozri nižšie).
  • Pre prípadné oznámenie v publikáciách Domu histórie poskytne dlžník 2 - 3 fotografie miestnosti alebo zariadenia, v ktorom je výstava zobrazená.
  • Vstup na výstavu je zdarma.
  • Dlžník vytvorí výstavnú dokumentáciu a na konci semestra ju nechá v Dome histórie. Dokumentácia obsahuje:
    • 5-10 reprezentatívnych fotografií výstavy v izbách dlžníka s návštevníkmi aj bez nich
    • Informácie o počte návštevníkov
    • Recenzia pre tlač
    • Hlasy/kópie knihy návštev

vzťahy s verejnosťou

Všeobecné
 Dlžník usporiada otváraciu akciu a včas pošle veriteľovi kópie pozvánky na vernisáž výstavy. Dlžník vykonáva tlačové práce a organizuje sprievodný program k výstave. Dom histórie poskytuje na tento účel tlačové informácie a tlačové fotografie

Plagát a pozvánka
Dom histórie poskytuje dlžníkovi paušál 50 plagátov a 300 pozvánok s motívom výstavy bez individuálneho dojmu. Toto je možné vytlačiť na požiadanie a na náklady dlžníka po konzultácii s Domom histórie. Ďalšie kontingenty je možné zakúpiť za výrobnú cenu.

Otváracia akcia
 O otvorenie výstavy je potrebné požiadať zástupcu Domu histórie. Dlžník sa zaväzuje uhradiť cestovné náklady a prípadne náklady na ubytovanie.

Tlač fotografií

Uwe Kraeusel, 1988

SKLO NA VÝCHODNOM BERLÍNE

Neochotu starých vládcov SED reformovať napriek zmenám v Sovietskom zväze s „glasnosťou“ a „perestrojkou“ kritizujú opoziční umelci v undergroundových časopisoch.

300 dpi, tif, na zips, 0,86 MB
Stiahnuť ▼

Willy Moese, 1985

„Ak si proti tomu, prosím o zdvihnutie ruky.“

Pôvodná verzia karikatúry visí v Greizovi z roku 1986. Nechtiac, umelec neskôr informuje, pošle ich na bienále „Satiricum“. Je to vidieť na správe televízie NDR, v roku 1987 dokonca na X. výstave umenia v Drážďanoch.

300 dpi, tif, zazipovaný, 325 kB

Manfred Bofinger, 1970

„Dobrý pointy musia mať pravdu!“

Karikatúrny náčrt bol vytvorený k výstave „vtipy zo schodov“ v berlínskom kabarete „Distel“. Nejde o žiadne konečné umelecké dielo, pretože sa riaditeľovi kabaretu zdá príliš riskantné.

300 dpi, jpg, zazipované, 1,76 MB
Stiahnuť ▼

Detlef Beck, 1988

Po vydaní povolenia na tlač novín na festival politických piesní pridal Detlef Beck v roku 1988 svoju kresbu. Vedenie si ale všimlo „prevádzačstvo“: noviny nesmeli vychádzať.

300 dpi, jpg, zazipované, 1,29 MB
Stiahnuť ▼

Barbara Henniger, 1989

7. októbra 1989 umelec prestal pracovať na karikatúre a už sa jej nevenoval. Je to 40. výročie založenia NDR. Zatiaľ čo SED oslavuje výročie vo východnom Berlíne, ľudová polícia brutálne zasahuje proti demonštrantom.

300 dpi, tif, na zips, 1,55 MB
Stiahnuť ▼

Milen Radev, 1990

Nemecký výkon

Karikaturisti z NDR kriticky hodnotia zjednotenie Nemecka v roku 1990. Často ukazujú rozdiely medzi západom a východom. Niektorí tiež objavujú neočakávané podobnosti: Nemci radšej vidia čiernu farbu, ako by mali byť šťastní z jednoty?

300 dpi, tif, na zips, 1,28 MB
Stiahnuť ▼

Paul Pribbernow, 1986

Keď syn nesmie poslať list svojej tete do USA na letnom tábore, umelec rozhorčí papier. Zverejnenie výkresu v NDR neprichádza do úvahy.

300 dpi, tif, na zips, 2,81 MB
Stiahnuť ▼

Kurt Poltiniak, 1953

„Napriek môjmu prestrojeniu ma všade môžeš poznať ako podpaľača č. 1“

Hasič ako podpaľač: Podľa propagandy SED Konrad Adenauer, prvý kancelár Nemeckej spolkovej republiky, skutočne nechce mier a nemeckú jednotu. Útočí na neho veľa agresívnych karikatúr.

300 dpi, tif, na zips, 1,62 MB
Stiahnuť ▼

Karl Schrader, 1962

„Utešujte sa: stále sa môžete stať kontrolórom kvality!“

Práca „inšpektorov kvality“ je pre karikaturistov trvalou témou. Pretože aj napriek zavedeniu značiek kvality alebo sloganov ako „Moja ruka pre môj výrobok“ zostáva kvalita tovaru zlá.

300 dpi, tif, na zips, 3,25 MB
Stiahnuť ▼

tlačová správa

„Dobrý pointy musia mať pravdu!“ Toto pravidlo pre akúkoľvek satiru v NDR malo hlbší význam, čo berlínsky ilustrátor Manfred Bofinger otvorene prezradil v karikatúre z roku 1970: Trest vložil do úst odsúdeného a narážal na skutočnosť, že skutočne trefné body v diktatúre SED neboli boli povolené - niet divu, že samotný výkres zostal nepublikovaný. Napriek tomu si karikatúry našli veľké publikum, najmä v NDR. V 80. rokoch výstavy dokonca prilákali desaťtisíce návštevníkov, pretože sa v nich diskutovalo o tom, čo štátom kontrolované médiá tajili. Výstava o pôžičke „Zrátané a podčiarknuté. Karikatúra a cenzúra v NDR“ ponúka zábavnú prechádzku dejinami NDR s kresbami, dokumentmi a filmami.

Po oslobodení od národného socializmu bola v Nemecku veľmi dôležitá kritická karikatúra. Satirické časopisy nadväzujú na tradície z 20. rokov 20. storočia. Karikatúry sú populárne aj v NDR. Vládcovia ich používajú na svoju propagandu. Od 50. rokov sa objavilo nespočetné množstvo nepriateľských obrazov namierených proti protivníkom doma i v zahraničí. „Deformované obrazy“ maľujú západný život pochmúrnymi farbami, „ideálne obrazy“ oslavujú „socializmus“. Úradníci sa urážajú pri kritických karikatúrach, zakazujú zverejňovanie a trestajú zodpovedné osoby. Výstava ukazuje stereotypný svetonázor SED s typickými propagandistickými kresbami. Početné príklady namietaných alebo zakázaných karikatúr ilustrujú hranice toho, čo je povolené, a dokumentujú svojvôľu cenzúry. „Zásuvkové diela“, ktoré nebolo možné zverejniť, odkazujú na všadeprítomné „nožnice v hlave“.

Ľudia v NDR však chcú vidieť karikatúry, ktoré pomenúvajú problémy. Od 70. rokov 20. storočia karikaturisti čoraz otvorenejšie odhaľujú kontrast medzi nárokmi a realitou v krajine. Na výstavách môžete vidieť listy zamerané na každodenný život: Nedostatky v plánovanom hospodárstve, svojvôľa úradov, sociálne problémy, ničenie životného prostredia a obavy o mier. Putovná výstava „Zrátané a podčiarknuté“ dáva veľký priestor týmto kresbám, ktoré sú skryté, ale často až prekvapivo zreteľne kritizované. Pripomína to legendárne výstavy karikatúr v Berlíne, Lipsku a Greizu.

Opozičné skupiny v NDR sa zaoberajú aj otázkami mieru a životného prostredia. Mnoho kresieb sa v ich podzemných časopisoch objavuje s odvážnou kritikou, ktorej výstava vzdáva hold po prvýkrát. Na jeseň 1989 prepukla nevôľa. Po skončení režimu SED kreslilo veľa umelcov súčasné karikatúry. Kriticky sa vyjadrujú k výzve na nemeckú jednotu, skepticky sprevádzajú proces zjednotenia v roku 1990. Výstava zobrazuje vybrané karikatúry prevratu, ktoré sa často zdajú prekvapivo aktuálne.

„Zrátané a podčiarknuté“ poskytuje hlboký pohľad na podstatu a realitu diktatúry SED. Kto zažil NDR, toho veľa spozná, kto nie, dokáže veľa vecí lepšie pochopiť. Zažite históriu s úsmevom!

„Zrátané a podčiarknuté. Karikatúra a cenzúra v NDR“ je výstava Fóra pre súčasnú históriu v Lipsku a Nadácie Domu histórie Spolkovej republiky Nemecko. Prvá prezentácia sa uskutočnila na Fóre pre súčasné dejiny v Lipsku od 22. apríla do 16. októbra 2005.