Správa o ceste do Novosibirsku a Moskvy s nemecko-ruským poslaneckým klubom - poslaneckým klubom DIE
Alexander Neu (r.) A nemecko-ruský parlamentný klub
Alexander Neu, za parlamentnú skupinu DIE LINKE. Predseda obranného výboru v Spolkovom sneme
Od 4. do 9. júla som na služobnej ceste v Rusku s nemecko-ruskou parlamentnou skupinou nemeckého Spolkového snemu vrátane Novosibirsku a Moskvy. Je to prvýkrát od zavedenia zákazu vstupu dvom členom Bundestagu, keď nemeckí poslanci opäť cestujú na rokovania do Ruskej federácie.
Cesty sa okrem mňa zúčastňujú aj Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN), Eberhard Gienger (CDU/CSU), Sylvia Pantel (CDU/CSU), Lars Klingbeil (SPD) a Andreas Schwarz (SPD). Hlavným cieľom cesty je udržiavať dialóg s Ruskom a pôsobiť proti akejkoľvek možnej izolácii. O tejto otázke sa uskutoční veľa diskusií.
1. deň v Novosibirsku/Sibíri
Návšteva a diskusia o rusko-nemeckom dome v Novosibirsku
Rozhovor v rusko-nemeckom dome bol hlavne o rusko-nemeckých. V Ruskej federácii dnes žije okolo 300 000, z toho asi 50 percent na západnej Sibíri, väčšina z nich v regióne Altaj. Ukázalo sa, že Rusi-Nemci sú od 90. rokov 20. storočia čoraz sebavedomejší a v ruskom rámci si zachovávajú svoju organizačnú identitu. Dnes hovoríte primárne rusky. Strata nemeckého jazyka bola postupná a má veľa príčin, napríklad takzvané zmiešané manželstvá. Nemčina sa v súčasnosti čoraz viac začína vyučovať na školách a prostredníctvom kultúrnych centier.
Návšteva metropolitného Tichonu v Novosibirsku a Berdsku
Tichon informoval o rekonštrukcii pravoslávnej cirkvi v jeho regióne. Dnes je v regióne 400 kostolov s 300 kňazmi. Cirkev sa angažuje v sociálnej oblasti, najmä pre bezdomovcov a drogovo závislých. 71 percent obyvateľov regiónu sa považuje za priaznivcov pravoslávnej cirkvi. Islam je druhým najväčším náboženstvom v regióne a tam žijúci Tatári sú z veľkej časti začlenení do ruského života. Problémy skôr vznikajú v dôsledku prisťahovaleckých pracovníkov z krajín Strednej Ázie v krajinách SNŠ. Problémy medzi nimi existujú kvôli sunitskej a šiitskej orientácii. Rastie tiež problém s wahhábistami, ktorí volajú po islamskej vojne.
Stretnutia s rôznymi opozičnými stranami a mimovládnymi organizáciami
Vedúci delegácie Kaster na začiatku vysvetlil, že je tradíciou tohto nemecko-ruského parlamentného zoskupenia stretávať sa vždy s opozičnými silami, ktoré nie sú v parlamente, ako aj so silami občianskej spoločnosti. Opozičné strany uviedli, že administratívne obťažovanie im bráni v účasti na regionálnych voľbách. Nemôžeme overiť pravdivosť týchto tvrdení. Okrem toho hovorili o tom, že Jednotné Rusko, strana vládnuca, stráca trochu nadvlády, keď sa objavili regionálne strany, ktoré vyzvali Jednotné Rusko na regionálnej úrovni.
2. deň Novosibirsk/Sibír
Navštívte továreň na výrobu lietadiel Suchoj
V leteckej továrni Suchoj sa uskutočňuje iba civilná výroba pre Suchoj Superjet 100. Luk a malé zadné krídla sa vyrábajú; viac ako 70 percent výrobných strojov na tento účel pochádza z Nemecka. Zvyšné komponenty sa vyrábajú v Komsomolsku na Amure. Taktiež tu prebieha vojenská výroba. Bola tu nastolená aj téma sankcií. Nemecká delegácia opäť vysvetlila pozadie sankcií a vyjadrila nádej na rýchle riešenie politického problému, aby bolo možné sankcie ukončiť čo najskôr. Objasnil som opačný postoj (žiadne sankcie a priateľské riešenie konfliktu na Ukrajine), ktorý je vľavo.
Stretnutie s primátorom mesta Novosibirsk
Starosta opísal aktuálne prioritný projekt, rozšírenie dopravnej infraštruktúry (vrátane podzemnej). Uviedol, že podnikanie sa zvýšilo tak, že napriek kríze nebolo menej pracovných miest. Napriek tomu zo zahraničia chýbajú investície.
Návšteva sibírskeho oddelenia Ruskej akadémie vied
Sibírske ministerstvo bolo založené v roku 1957 - na jednej strane s cieľom investovať na Sibíri, najmä preto, že sa tam skladujú základné suroviny, ale na druhej strane byť mimo dosahu vtedajších amerických raketových útokov. V súčasnosti pracuje na sibírskom oddelení okolo 30 000 ľudí, z toho necelých 9 000 vedcov. V Novosibirsku v súčasnosti existuje 30 rôznych vedných odborov.
3. deň Novosibirsk a Moskva
Rozhovor s predsedom (Titkov) a poslancami zákonodarného zhromaždenia administratívneho regiónu Novosibirsk (ako subjekt Ruskej federácie)
Predseda zákonodarného zhromaždenia Novosibirskej administratívnej oblasti uviedol, že tento región má vlastný výber daní a vedenie domácnosti. Asi 88 miliárd rubľov pochádza z našich vlastných daní a asi 100 miliárd rubľov je pridelených aj z federačného fondu.
Federácia zaviedla rôzne rodinné programy. Patria sem opatrenia týkajúce sa prídavkov na deti a príplatky od štvrtého dieťaťa. Denné stacionáre musia byť vybudované federálnym dekrétom. V Novosibirsku je stopercentné pokrytie poskytované deťom vo veku od 3 do 7 rokov. Rozšírené boli aj zdravotnícke zariadenia s cieľom znížiť mieru detskej úmrtnosti. Výsledkom je, že demografia opäť stúpa. Momentálne je v Novosibirskej oblasti umiestnených aj 3 000 utečencov z Ukrajiny.
Nasledujúca diskusia a dotazník sa zaoberali rôznymi témami. Okrem iného sa pýtali na predpisy pre školské obedy. Tú organizuje štát v spolupráci s rodičmi. Sladké jedlá a nápoje, ako je cola, boli z dôvodu zabezpečenia zdravej výživy zakázané.
Diskutovalo sa aj o téme korupcie. Vyskytujú sa problémy s korupciou, ale dalo by sa im čeliť pomocou viacerých zákonov a nariadení, ako aj vďaka zefektívneniu spolupráce s bezpečnostnými silami.
Pokiaľ ide o ruské ozbrojené sily na území NSB, bolo uvedené, že aj keď v rámci reformy ozbrojených síl došlo k zníženiu počtu posádok, následky zatvorenia posádky by nemali vážny dopad.
Na záver sa hovorilo o téme nemecko-ruskej spolupráce. Ukázalo sa, že medzi Nemeckom a Novosibirskou oblasťou existuje silná hospodárska a vedecká spolupráca, ktorú však sankcie zahmlievajú. Pretože sankcie označujú ruské spoločnosti aj nemecké spoločnosti za problém. Hlavnú úlohu zohráva najmä otázka preorientovania ruského trhu na ďalších partnerov - či už ako alternatíva pre ruských podnikateľov, alebo ako strach z nemeckých podnikateľov. Na otázku, aké riešenie delegácia navrhla zrušiť sankcie, vedúci delegácie odpovedal: politické riešenie konfliktu na Ukrajine.
Rozhovor s predsedom (Assanzewom) novosibirskej mestskej rady
V rozhovore s predsedom mestskej rady v Novosibirsku boli hlavnými témami bývanie, v ktorom je Novosibirsk lídrom v celom Rusku, a téma starostlivosti o starších ľudí. Existuje trend smerujúci k čoraz väčšiemu počtu domovov dôchodcov a opatrovateľov, pretože sa chce zohľadniť sociálny trend, že nie všetky deti sa môžu alebo chcú starať o svojich rodičov.
Cesta do Moskvy a recepcia v rezidencii nemeckého veľvyslanca
Pokračovali sme lietadlom z Novosibirsku do Moskvy. Tam sme sa stretli s nemeckým veľvyslancom na recepcii. Aj tu bola hlavnou témou kríza NATO - Rusko. Veľvyslanec uviedol, že sankcie budú civilizovaným prostriedkom na prinútenie Ruska, aby bolo pripravené znovu vystúpiť, pretože Rusko zničilo medzinárodné právo a európsky mierový poriadok. Odpovedal som, že medzinárodné právo a mierový poriadok by Západ nenarušili pri demontáži Juhoslávie ...
Veľvyslanec ďalej uviedol, že sankcie nie sú dobré ani pre nemecké hospodárstvo, ale ide o európske hodnoty (poznámka: ktoré hodnoty ?). Západ nechce proti Rusku použiť vojenské prostriedky. Toto je nevhodná reakcia v 21. storočí. (Poznámka: Iste - žiadne vojenské opatrenia. V Belehrade, Bagdade a Damasku by sa malo nad tým iba smiať. Faktom je, že Rusko má jadrové zbrane. To je skutočný dôvod neochoty Západu, a nie civilizačná prevaha.)
Tlačové stretnutie s rôznymi nemeckými zástupcami médií
Na tomto stretnutí sa zástupcovia nemeckých médií sťažovali na údajných ruských trollov, ktorí (z Ruska) sťažovali nemecké spravodajstvo svojimi sťažnosťami na údajnú nemeckú propagandu proti Rusku a nečisté jednostranné správy. Vy, nemeckí novinári, ste mali pocit, že bola obmedzená vaša sloboda tlače. Okrem toho existujú nemecké mimovládne organizácie s názvom „Propagandaschau“ a „Permanent Audience Conference“, ktoré zverejnili údajnú novinársku manipuláciu. Môžem len povedať: dobre. Dva roky sme predmetom najplochejšej propagandy, pokiaľ ide o spravodajstvo o Ukrajine, a mesiace, pokiaľ ide o spravodajstvo z Grécka - zo strany nemeckých štátov aj korporátnych médií. Z tohto dôvodu musí byť tiež možné skontrolovať, či je nemecké spravodajstvo objektívne a kritizované. Ak to novinári nerobia sami, tak vítam, keď to nemecké mimovládne organizácie, a teda občianska spoločnosť, robia dobrovoľne, t. J. Nefinancované zahraničnými aktérmi.
Nechápem rozhorčenie novinárov, pretože práve títo novinári neustále poukazujú na nedostatok vývoja občianskej spoločnosti v Rusku. V Nemecku je takéto zapojenie občianskej spoločnosti odmietané ako bremeno a zásah do mediálnej práce. Tomu sa hovorí dvojaký meter. Mnoho politikov a novinárov považuje tieto dvojité štandardy za samozrejmé, že si to už ani sami nevšimnú.
V rámci svojej cesty som navrhol vlastnú tlačovú konferenciu s ruskými médiami v Moskve, ktorá sa uskutoční vo štvrtok popoludní. Nemecký novinár sa ma opýtal, či nevidím nebezpečenstvo, že by ma ruské médiá mohli inštrumentalizovať na ich propagandu. Odpovedal som, že toto nebezpečenstvo som videl aj v nemeckých médiách. Moje vyhlásenie vyvolalo medzi nemeckými novinármi v miestnosti vzrušenie a rozhorčenie.
Rokovania s prvým podpredsedom výboru pre hospodárenie s energiou (Jurij Lipatow) a predsedom rusko-nemeckej parlamentnej skupiny RF Dumy, ako aj s podpredsedom (Sergejom Shelesniakom) Dumy Federálneho zhromaždenia (horná komora) RF.
Počas tohto rozhovoru propagoval Shelesniak federalizáciu Ukrajiny s cieľom vyrovnať sa s kultúrnymi rozdielmi spoločnosti. Kyjevský režim však nanešťastie bombarduje obyvateľov na východe, ktorí požadujú federalizáciu.
Ďalej Západ nechce vidieť túto realitu. Západ však pomaly začal chápať, že na východe zúria nacisti organizovaní ako dobrovoľnícke združenia. Shelesniak vyzval Bundestag a Západ ako celok, aby sa konečne vysporiadali s charakterom dobrovoľníckych združení.
Varoval tiež, že na Ukrajine vládne chaos. V záujme vytvorenia politických riešení musí byť vo zvyšku krajiny nastolený poriadok. Shelesniak preto požiadal delegáciu, aby v Bundestagu poukázala na to, že Západ dbá aj na dodržiavanie Minského zákona II.
Potom išlo o ekonomickú situáciu na Ukrajine. Je to blízko k národnému bankrotu. Dlhovala aj Rusku. Celkovo ruské banky požičali Ukrajine zhruba 50 miliárd dolárov. Ukrajina musí teraz konečne použiť peniaze na investovanie do ekonomiky, nie do armády. Väčšina ukrajinskej ekonomiky je úzko a dominantne prepojená s ruskou ekonomikou. Zmena orientácie ukrajinskej ekonomiky na Západ musí byť regulovaná mnohostranne, inak ukrajinská ekonomika narazí na múr.
Delegácia potom uviedla, že vojenské a vojenské opatrenia nie sú nástrojmi 21. storočia. Sankcie by na druhej strane boli správnymi nástrojmi na zvýšenie tlaku. Poukázal som na to, že DIE LINKE tieto sankcie odmieta. Odmietol som zmienku o armáde ako o anachronizme 21. storočia v očiach Západu s tým, že vojenský rozpočet krajín NATO a EÚ vo výške 1 bilión dolárov a viac ako 800 amerických vojenských pozícií mimo USA hovorí opačným jazykom.
Stretnutie s mimovládnou organizáciou „Memorial“ financovanou Sorosovou nadáciou
Na tomto stretnutí sa pozornosť sústredila na „zahraničné programy“. Zákon o zahraničných agentoch platil dva roky. To znamená, že organizácie financované zo zahraničia sa označujú ako zahraniční agenti. Pretože neexistujú nezávislé súdy, mimovládne organizácie prehrali všetky konania. Spoločnosť „Memorial“ v súčasnosti platí rôzne vysoké pokuty, čo predstavuje vážnu finančnú hrozbu pre jej existenciu. Teraz by sa tiež prijal nový zákon o nežiaducich organizáciách. Za takúto bola vyhlásená Sorosova nadácia. Ak spoločnosť „Memorial“ naďalej prijíma peniaze od Sorosa, hrozí mu prísna pokuta. Bez zahraničného financovania hrozí, že program „Memorial“ skončí, pretože je tiež zakázané zhromažďovať finančné prostriedky od občanov. Nebolo jasné, či sú dary zakázané.
Môj názor na toto: Myslím si, že zapojenie občianskej spoločnosti je správne a dôležité. Financovanie prostredníctvom darov musí byť legálne. Ale odmietam financovanie na politické účely zo zahraničných štátov, zahraničných súkromných osôb alebo zahraničných nadácií. Toto financovanie pochádza zo západnej Európy a USA. Tvoria základ pre takzvané farebné revolúcie, ako je napríklad majdanský puč v Kyjeve. Buď sa mimovládnej organizácii podarí získať vo svojej krajine toľko duchovnej a materiálnej podpory, že môže pracovať, alebo nedokáže presvedčiť ľudí. Potom nesplnilo svoj účel. Vonkajšie financovanie iba narušuje rovnováhu síl v spoločnosti.
Ďalšou scénou bolo predstavenie Veľkého divadla - samozrejme na vaše náklady.;-)
Posledný deň som sa odpojil od delegácie a inicioval svoju vlastnú tlačovú konferenciu. Kontext: Novinári sa spravidla pýtajú vedúceho delegácie. To v skutočnosti odráža vládnu pozíciu pre všetkých. Rád by som však ruskej verejnosti objasnil, že v nemeckom Spolkovom sneme existuje parlamentná skupina, ktorá sa líši od ostatných parlamentných skupín, pokiaľ ide o konflikt medzi NATO a EÚ - Ruskom (a o to tu v podstate ide - Ukrajina je práve to konkrétny výraz) zaujíma inú pozíciu bez zaujatia ruskej pozície. Záujem médií bol veľký. Znovu a znovu sa vynárala otázka (aj medzi politickými účastníkmi rozhovoru), prečo sa Nemecko odvrátilo od Ruska a urobilo zo seba vazala USA. Nemecko, Európa a Rusko by mohli mať - teda tenoristu - spoločnú sľubnú budúcnosť na úrovni očí.
Záujem médií sa dotkol aj nemeckých správ o konflikte na Ukrajine a Grécka. Pred a po samotnej tlačovej konferencii som mal tri individuálne rozhovory.
Je pre mňa dôležité, aby v Rusku, tak v politike, ako aj v spoločnosti, bolo zrejmé, že nemecké postavenie neexistuje, ale že je heterogénnejšie, najmä preto, že spoločnosť nechce slepo nasledovať smerovanie vlády s ohľadom na smerovanie NATO/EÚ.