Strava milovníkov čokolády od vydavateľstva Carole Matthews-Allfa

Počet strán: 365

Vydavateľstvo Allfa

Preklad: Laura Botorcu

„ Strava milovníkov čokolády„Je to kniha o priateľstve medzi ženami, vzťahoch, zmierení, rozchodoch a veľa čokolády. Problémy štyroch priateľov sa vyriešia bohatou stravou prebytočnej sladkosti, toľkými sortimentmi, ktoré vám umožnia slziť ústa, iba čítať.

Páčilo sa mi vyhľadávať životné príbehy, ktoré sa tak či onak komplikujú, ako akcia pokračuje. Existuje niekoľko okamihov, keď je akcia ťahaná za vlasy a štyri ženy vytvárajú dojem, že by boli silné pri prekonávaní komplikovaných situácií (krádež šperkov, dodávka drog), ale nakoniec je dôležitá správa: solidarita.

Lucy je chytená medzi dvoma mužmi. Miluje Aiden, ale keď urobí chybu, neodpustí jej to. Teraz súhlasí, že sa vydá za muža, ktorý ju sklamal, má dosť nedostatkov, majú málo spoločného, ​​ale ide ďalej. Prečo? Bojí sa samoty. Pripravuje sa na svadbu s Marcusom, ale srdce jej tĺka, keď ju Aiden pobozká. Komplikované, č?

Naďa sa rozhodla podporiť svojho manžela a zbaviť sa jeho závislosti, ale jeho vôľa v jednom okamihu zostávala veľmi žiadaná. Všetko bolo nad rodinou. Toby vo svojom šialenstve zvolil iné spôsoby, ako to vyriešiť bez rozhovoru s manželkou, bez toho, aby myslel na svojho štvorročného syna. Ušiel pred povinnosťami a išiel najjednoduchšou cestou.

Jeseň vždy pomáhala bratovi, ktorý bojoval s drogami, ale teraz sa posúva do inej dimenzie. Nie je si vedomý toho, ako sa to zhoršilo, a riskuje dokonca aj vzťah, aký má. Pre svojho brata je ochotná sa obetovať, ale je to riešenie?

Chantal si život užívala a rozhodla sa podvádzať svojho manžela, ale neskôr si uvedomila, že si to nezaslúži. Úloha ich mohla priblížiť alebo navždy oddeliť. Záleží len na nich, či nájdu strednú cestu k odpusteniu.

Lucy Lombard a traja kamaráti, Chantal, Autumn a Nadia vymysleli Klub milovníkov čokolády, často sa stretávajú, aby hovorili v krajine pokušení, priamo v Čokoládovom raji. Na jeho stenách sú napísané slová povzbudenia-

Spoločná vášeň im pomáha v ťažkých časoch, najmä keď každý z nich čelí svojim vlastným problémom.

Lucy má hektický milostný život. S Marcusom mal dlhodobý vzťah, ale pre jeho neveru sa rozišli. Aj keď ju sklamal, vždy jej odpustí chyby a zmierí sa, ale teraz je to inak. Má nového priateľa Aidena Holbyho, známeho tiež ako Iubi, pracuje spolu a aj keď je jej šéfom, vychádzajú spolu veľmi dobre. Bohužiaľ bol pridelený do služby v Austrálii a ona zostala v Londýne sama a sklamaná.

Chcela by byť s ním, ale nemôže si dovoliť navštíviť ho prekvapene. Jediným riešením je plakať o milosť, čakať na správy od neho a vychutnať si jej nevinné potešenie, čokoládu.

Chantal je krásna, bohatá, ale má manželské problémy. Kvôli jej neverám sa jej manžel Ted rozhodol, že sa majú lepšie. Miluje ho a dúfa, že ho prinúti zmeniť názor, ale čaká, kým sa vody trochu upokojia a dôjde k vážnej diskusii.

Jesenné práce v Stolford Centre. Ponúka hodiny maľby na sklo pre „odtok spoločnosti“ - zlodeji, narkomani atď. Má krásny vzťah s Addison, spolupracovníčkou, talentovaným mladým mužom, ktorý ju má veľmi rád.

Nadia je vydatá za Tobyho, závislého od internetu. Stratili toľko peňazí, že sú pochovaní v dlhoch. Túžba zachrániť manželstvo a vyriešiť problémy ju podnietila k tomu, aby sa na chvíľu rozišla, aby dala do poriadku svoje myšlienky a život. Naďa mala šťastie v tom, že jej priateľ Chantal sa ponúkol, že jej požičia peniaze na pokrytie časti dlhov, a prijal ju, aby na krátky čas zostala vo svojom byte. Trpí tým, že má štvorročného chlapca, ktorý nevie o ich problémoch a nechce mu ukázať, čo znamená utrpenie. Možno tento rozchod pomôže Tobymu zastaviť závislosť a uvedomiť si, že má rodinu. Závisí od neho iba jeho zmierenie. Svojho muža nesmierne miluje, ale potrebuje čas, aby mu dokázala, že sa zmenila, slová nestačia.

„Páči sa mi myšlienka, že urobíme dobrý skutok a budeme jesť čokoládu. Pravdupovediac, existujú pestovatelia kakaovníkov, ktorí žijú v chatách neďaleko Ekvádoru a spoliehajú sa iba na svoje emočné krízy, aby prežili. Mohol by som povedať, že už sa podieľam na podpore svetového hospodárstva. Keby bol môj život pokojný, všetci by sme skrachovali. “

„Máme po ruke prúžky manga zabalené vo veľkorysej vrstve tmavej a krémovej čokolády, pretože plody sú zdraviu prospešné. A to je len jedna z denných porcií zdravého jedla. Dávame si aj nejaké mokka a pistáciové kávové hľuzovky, pretože nechceme byť príliš zdraví. Máme tiež černošky, pretože, pravdu povediac, sme závislí od tukovej čokolády. ““

Lucy je smutná, pretože chcela, aby ju jej priateľ kontaktoval po telefóne, namiesto toho ho videla v posteli s inou ženou prostredníctvom webovej kamery. Trpí za svoju zradu a vzdáva sa kontroly svojho e-mailu. Na Vianoce zostane sama doma a bude jesť nezdravé jedlo. Namiesto toho sa Chantal zoznámi so svojím manželom, Nadia odíde domov so synom Lewisom za svojím manželom a Autumn predstaví Addison svojim mimoriadne bohatým rodičom.

Každý má svoje veľké dobrodružstvo vo veľký deň.

Lucy ide do jedálne pre chudobných ľudí a dobrovoľníkov, ale končí v posteli s Marcusom, jej bývalým priateľom. Chantal dúfa v zmierenie s Tedom, ale je to neúspech. Naďa je prekvapená Tobyho snahou variť a je nadšená, pretože by to mohla byť šanca na zmierenie.

Autumn na jeden deň podporuje svojich rodičov, ale aj brata Richarda, ktorý sa vrátil z rehabilitačnej kliniky. Mohlo to byť pekné formálne stretnutie, ale bolo to fiasko. Jeho brat Richard čelí vážnym problémom s kokaínom, ale zdá sa, že jediný, koho vidí, je jeseň. Jej rodičia radšej všetko riešia peniazmi a stále vystupujú.

Teraz Lucy ľutuje svoj čin, podviedla svojho priateľa, ale urobila to, aby zaplatila rovnakou mincou. Aiden sa vracia z Austrálie a vysvetľuje, prečo nemohol korešpondovať. Je prekvapený jej chladom a hovorí jej, že ju kontaktoval e-mailom, nechápe však, prečo jej neodpovedal. Obviňuje ho, že ho videl s inou ženou, Iubi však tvrdí, že to bol jeho brat a jeho priateľka. Lucy si uvedomuje svoju chybu a priznáva, že ho podviedla s Marcusom. Jej priateľ je pobúrený a nechce sa ani rozprávať.

Naďa by chcela dať svojmu manželovi šancu, ale robí poslednú bezpečnostnú kontrolu.

Chantal má šokujúce prekvapenie. Myslí si, že pribrala z čokolády, ale v skutočnosti je tehotná. Problém je v tom, že nevie kto. Môže to byť jej manžel alebo dokonca milenec.

Lucy miluje Aidena/Iubiho, ale akékoľvek úsilie je márne, jej ľahostajnosť ju predurčuje vidieť Marcusa inými očami a pochopiť, čo znamená odpustenie. Radšej ako byť sama, lepšie s mužom, ktorý ju vie milovať. Aj keď nejde o stelesnenú dokonalosť, Marcus robí gestá, ktoré ju vzrušujú, a tak nakoniec jeho ponuku na sobáš prijme.

Lucy miluje Aidena, ale chce sa oženiť s Marcusom, dokáže sa rozhodnúť skôr, ako bude neskoro? Ako veľmi bude môcť jeseň pomôcť svojmu bratovi? Kde bude Richard brať drogy? Zmieri sa Nadia so svojím manželom Tobym? Vzdal sa svojej závislosti? Ako sa Chantal dostane zo svojej situácie? Kto je otcom jej dieťaťa?