Swingová pieseň pre moju generáciu “, kniha poézie roka o filme Tisíc znakov Tisíc znakov

Chvíľu som sa zvažoval, či napíšem tento článok alebo nie, a nie preto, že som nebol rozhodnutý o svojom výbere, ale kvôli obavám z diskusií, ktoré môžu nasledovať. Potom som sa upokojil, pretože som si uvedomil, že je to iba osobná voľba, absolútne subjektívna, ktorá nezahŕňa nič z toho, čo by sa dalo nazvať cenou, alebo viem čo.

Skutočnosť, že som si vybral zväzok poézie Cosmina Perțu „Swing song for my generation“ (Paralela 45, 2018), kniha poézie roka na www.omiedesemne.ro, teda neznamená nič v ekonomike cien viac alebo menej čestné, ktoré sa v rumunskom literárnom priestore dostali v poslednom čase.

Je to len osobné uznanie a spôsob, ako povedať Cosminovej: „Drahá, zo všetkých kníh o poézii, ktoré vyšli tento rok, sa mi najviac páčila tvoja. Ešte viac blahoželám! “

Všetko, čo musím urobiť, je reprodukovať text napísaný samotným Cosminom Perțou na štvrtej obálke zväzku, ktorý ukazuje, oveľa lepšie, ako som mohol urobiť, prečo by vás mohol zaujímať, ak ste ... už si kúpte a prečítajte túto silnú a pravdivú knihu.

„Kniha vojny, ale aj lásky, v ktorej som musel nájsť nielen nový hlas, ale aj novú identitu. Hovoril som, že sa to písalo za sedem rokov, ale väčšina sa vlastne písala za posledné dva roky, keď som stratil takmer všetko a musel som zásadným spôsobom nanovo vymýšľať.

Sociálna poézia, poézia tráum a obsesií, bezmocnosť, poézia strát a odlúčenia, strach a maladaptácia, ale aj poézia znovuobjavenia, zamilovanosti do reality, ktorá sa vždy ukáže ako fascinujúcejšia a zdrvujúcejšia než akákoľvek temnota. “

Kŕčovitý, nedôsledný, nerozhodný, váhavý, nehybný.
Vychádzam z bolestivého miesta, 10. augusta 2014,
s jeho dusnou atmosférou,
s jej prehriatym vzduchom v susedstve, kde vonia
neustále do pekla.
Deti sú preč a vy bojujete s depresiou a rytmicky sa bijete
cementu.
Potreba tela, ktoré ruší potrebu svetla.
Vo vnútri každej poruchy sa nachádza malá porucha.

Hľadal som zmysel už 30 rokov. Mnohokrát som si myslel, že som ho našiel
a opustil ma.
Bežal som za tebou, schudol som za tebou, trénoval som
dierovanie stien za vás,
Bol som k vám čestný a blufovaný. chcem ísť
vo vojne pre teba.
Opäť som sa za teba modlil k svojmu Bohu,
Plakala som a trpela za teba,
za všetko, čo sa stalo a stane. chcem ísť
vo vojne pre teba.

Tvárite sa, že ste pokojný, prehľadný a nadradený. Zviera. Je to tekutá vec,
plazového mozgu, inštinktu.
Je noc a ja sa trasiem a som oblečený a páči sa ti
že si robím srandu
A bol som tam, kde si a veľmi ti rozumiem
A tak nehovorím o spáse alebo dokonca o vzduchu
O to menej je zbytočné písať poéziu.
Rozptýlim sa v chlade, v noci, v tme
a budem stáť na mieste.
Nezdvihnem ani prst, ani pohľad, ani mihalnicu.
Budem stáť na mieste vo svojom šťastí.
Takže stále, že ani nebudem existovať.

---