Tefan Octavian Iosif Vară

Asfinţeşte. Medzi konármi
Pozlátené na slnku,
Nespočetné chvenie
Svetlé malé okná.

octavian

Pod javorom, preč, starec
Sedí s fajkou v ústach,
Vyzerá to, akoby bol vytesaný do kameňa
Jeho žiarivá tvár.

Komáre sa hrajú vo vzduchu;
Preplíženie sa cez riedky list,
Ako zvuk jašteríc
Čerti sa vkrádajú,

Proste sa to sem tam objaví
Medzi pohybujúcimi sa vetvami,
A, maličké, šepkám v tieni,
Krútia sa, hlasno sa smejú.

Signalizácia celého davu,
Posledný v zadku zmizne.
- Nájdi ich odteraz, chlapče!
Veľká záhrada sa hýbe.

Roztrasený chodí v tajnosti,
Iba cez lístie fúka vietor.
Sedí a počúva. Kde som?
Nie je známa ako Zem!

Ježiško, vieš, pravdepodobne,
Držte prst pri ústach,
A s potmehúdskym úsmevom, aké sladké
Kradnú vám spomienky.

Ale zrazu sa ozve krik,
A z vysokého tanca
Blonďavé dievča skáče
Ako púpavová niť!

Idiot sa zbláznil
Aby sme sa zbavili čudáka.
Z kríkov, všade,
Ostatné hlavy stúpajú.

Je to smiech! S veľkým hlukom,
Každý, kto hrá, zhromaždí 1 na ceste,
A dedko sa nahlas smeje
Trasenie potrubia z popola.

1. V Poezii (1908) bolo z tlačovej chyby vynechané: se strîng.