Úder má prioritu. Ako pravdivá je „Koruna“

V 40. rokoch bol vtip o nenápadnej povahe labourského predsedu vlády Clementa Attleeho taký bežný, že sa dostal do titulného príbehu zbierky poviedok „Zlá sada“, ktorú v roku 1949 debutoval Angus Wilson. Vtip hovorí: „Na Downing Street zastavilo prázdne taxi a pán Attlee vystúpil.“ Varianty vtipu boli použité na herečku Sarah Bernhardtovú už v devätnástom storočí, aby sa zdôraznila jej štíhlosť. Pokiaľ ide o politikov, prebojovali sa aj na amerických varietných pódiách. V Anglicku boli vyčíňania proti Attleemu pripisované jeho dočasnému koaličnému partnerovi a protivníkovi Winstonovi Churchillovi.

úder

Keď sa o tom dozvedel, neusmial sa, jeho súkromný tajomník „Jock“ Colville sa po rokoch hlásil Attleeho životopiscovi. „Nastala strašná pauza“ predtým, ako Churchill nariadil Colvilleovi, aby dal jasne najavo, kedykoľvek sa naskytne príležitosť, že o Attlee nikdy neurobí taký komentár a že dôrazne nesúhlasí s tým, aby to komentovali ostatní. To samozrejme nezabránilo Petrovi Morganovi, aby toto dráždenie vložil do úst Churchilla v úvodnej epizóde filmu „The Crown“.