Ukrajina chce, aby kultúra z Ruska cenzurovala politiku
Aktualizované: 29. 7. 2014 - 07:32
Tank s ukrajinskou vlajkou.
Kyjev - Ukrajina bola doteraz kultúrne liberálnou krajinou. Ale keďže Rusko je teraz nepriateľskou krajinou, chce Kyjev ovládať filmy a knihy susednej krajiny. Medzitým boje pokračujú.
V konflikte medzi Ukrajinou a Ruskom chce Kyjev prísnejšie kontrolovať knihy a filmy zo susednej krajiny. Agentúra štátnej kinematografie v Kyjeve oznámila, že filmy z Ruska budú v budúcnosti uvedené na trh, „či budú v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi“. Ukrajina chce kvótu na knižnom trhu na ochranu domácich kníh pred prevahou zahraničnej, najmä ruskej literatúry, uviedol podpredseda vlády Alexander Sych z nacionalistickej strany Svoboda.
Ukrajina chce chrániť „spotrebiteľov pred xenofóbnymi vydavateľskými produktmi“
„Ďaleko nehovorím, že všetky ruské knihy sú zlé,“ uviedol Sych na medzivládnej konferencii. „Zároveň sme jednoducho nútení chrániť ukrajinského spotrebiteľa pred xenofóbnymi vydavateľskými produktmi, ktorých cieľom je destabilizovať situáciu v krajine.“ Rusko často uvádza na trh na Ukrajine „treťotriednu“ produkciu.
Ukrajina sa od nezávislosti snaží propagovať svoj vlastný jazyk a kultúru, zatiaľ však nevyvíjala žiadny veľký tlak. Pretože väčšina Ukrajincov hovorí po ukrajinsky a rusky, v každodennom živote často prevláda ruská kultúra. Rusko produkuje veľké množstvo kníh pre celý post-sovietsky priestor. Pre ukrajinské knihy je vydanie malé a drahé. Širší dosah majú aj ruské filmy a televízne programy.
Fakty čiastočne sfalšované alebo prepísané v prospech Ruska
Ukrajinskí filmoví experti sa urazili v ruskom televíznom seriáli „Biela garda“ podľa románu Michaila Bulgakova, ktorý v roku 2012 nakrútil Sergej Sneschkin. Akcia sa odohráva v Kyjeve počas revolučného obdobia po prvej svetovej vojne. Hnev spôsobil aj ruský film Gleba Orlova o zápasníkovi ukrajinského šampióna Ivanovi Poddubnom.
Tieto filmy „demonštrujú blahosklonnosť k jazyku, ľuďom a štátnosti Ukrajiny,“ uviedla kinematografická agentúra. Jednotlivé fakty historických drám boli sfalšované alebo prepísané v prospech Ruska. Obidve produkcie nemali licenciu na distribúciu na Ukrajine.
Na ukrajinskom knižnom trhu iba pätina kníh pochádza z domácej produkcie, uviedol Sych. „Zavádzame udeľovanie licencií na ruské knihy a kvótu pre zahraničné knihy v závislosti od percentuálneho podielu ukrajinských kníh na trhu.“ Nepovedal, aká vysoká by mala byť kvóta.
EÚ radí pri nových sankciách proti Moskve
Veľvyslanci EÚ sú zatiaľ v utorok v Bruseli, aby rokovali o ekonomických sankciách proti Rusku v dôsledku ukrajinskej krízy. Cieľom týchto opatrení je sťažiť ruským bankám prístup na európsky kapitálový trh. Podľa diplomatov EÚ balík obsahuje aj zákaz budúceho vývozu zbraní. EÚ už navyše nechce dodávať výrobky špičkovej technológie; Špeciálne systémy na výrobu ropy a zemného plynu sú obmedzené. EÚ chce sankciami prinútiť Rusko, aby sa vzdalo podpory povstalcov na východe Ukrajiny.
Veľvyslanci pri EÚ sa v pondelok dohodli na zákazoch vstupu a blokovaní účtov voči iným ľuďom a organizáciám. Rozhodli tiež o zákaze obchodu a investícií pre ukrajinský polostrov Krym, pripojený k Rusku, a pre mesto Sevastopol. Podľa diplomatov by malo ísť o najužšie vedenie ruského prezidenta Vladimira Putina.
EÚ doteraz uvalila zákazy vstupu a zmrazenie účtov na 87 ľudí a 18 organizácií a spoločností. Nové mená budú zverejnené až neskôr.
Nové sankcie proti Rusku sa očakávajú aj od vlády USA. "Doteraz sme nevideli žiadnu strategickú zmenu v smere od Putina." Práve preto si myslíme, že je nevyhnutne potrebné prijať ďalšie opatrenia, “uviedol v pondelok vo Washingtone zástupca bezpečnostného poradcu USA Antony Blinken. Americké represívne opatrenia majú byť oznámené po európskych. Podľa USA Moskva pre proruských separatistov naďalej presúva ťažké zbrane cez hranice na Ukrajinu. „Videli sme výraznú prestavbu ruských síl na hraniciach,“ uviedol Blinken.
Boje naďalej blokujú prístup humanitárnych pracovníkov na miesto zrútenia MH17
Prudké boje na východe Ukrajiny v pondelok naďalej blokovali humanitárnych pracovníkov z miesta havárie letu MH17. Podľa haagskeho ministerstva spravodlivosti sa odborníci z Holandska a Austrálie museli vrátiť do Donecka bez toho, aby niečo dosiahli. Súdni lekári a neozbrojení policajti by mali pátrať po obetiach, ktoré sa zatiaľ nepodarilo získať.
Pri údajnom zostrelení malajzijského Boeingu 777-200 protilietadlovou raketou 17. júla bolo zabitých 298 ľudí, väčšinou holandských. Ostreľovanie stroja sa podľa OSN mohlo ukázať ako vojnový zločin.
V nedeľu zabránili boje v regióne cudzincom v návšteve miesta nehody. V pondelok sa opäť tvrdo bojovalo proti mestám Gorlowka, Šachťorsk, Toreš a Snežnoje. Ukrajinská armáda sa pokúsila o veľkú ofenzívu s cieľom rozdeliť separatistický priestor. Minister obrany neuznanej „Doneckej ľudovej republiky“ Igor Strelkov potvrdil: „Nepriateľ nasadil neobvyklé množstvo technológie tankov - 200 až 250 kusov.“ Povstalci však podľa neho v Donecku zničili množstvo ukrajinských tankov.
Holandsko a Ukrajina v pondelok podpísali dohodu o medzinárodnej policajnej misii na mieste havárie. Vysoká komisárka OSN pre ľudské práva Navi Pillayová vyzvala v Ženeve „rýchle, dôkladné a nezávislé vyšetrenie“ údajného zostrelenia MH17. Počas bojov o Doneck a Lugansk ukrajinská armáda, rovnako ako separatisti, použila v obývaných oblastiach ťažké zbrane vrátane delostrelectva, tankov a rakiet. Môže to byť tiež vojnový zločin.
Rusko požaduje, aby vyšetrovanie viedla OSN
Rada bezpečnosti v Kyjeve označila za pravdepodobnú príčinu havárie výbušný pokles tlaku v Boeingu „v dôsledku úderov šrapnelov po zásahu rakety“. Ukázali to prvé údaje z vyhodnotenia letového zapisovača. Americká televízna stanica CBS v sobotu informovala o niečom podobnom. Holandsko zodpovedné za vyšetrovanie kritizovalo špekulácie o príčine.
Pravdepodobne bol Boeing zostrelený protilietadlovým systémom „Buk“. Jeho rakety netrafia priamo, ale predtým explodujú a zničia lietadlo kovovými úlomkami. Zbraň bola údajne vystrelená z povstaleckého územia.
Rusko požadovalo, aby vyšetrovanie viedla OSN. Vyšetrovanie by sa malo začať čo najskôr, uviedol v Moskve minister zahraničia Sergej Lavrov. „Rada bezpečnosti OSN by mala o tom prijať príslušné rozhodnutie.“ Moskva je znepokojená, pretože niektoré strany sa pokúšajú dohodnúť bilaterálne vyšetrovanie s Ukrajinou. Varoval, že stopy môžu byť zakryté. Lavrov varoval USA pred možnými dodávkami zbraní na Ukrajinu.
Washington: Rusko porušilo zmluvu o odzbrojení z roku 1987
USA a Rusko sa v súčasnosti stretávajú na inom fronte: Podľa americkej vlády Rusko porušilo dohodu o odzbrojení, ktorá bola podpísaná v roku 1987 medzi vtedajším sovietskym vodcom Michailom Gorbačovom a americkým prezidentom Ronaldom Reaganom. Pred niekoľkými mesiacmi Rusko testovalo riadenú strelu v rozpore s Washingtonskou zmluvou o jadrových systémoch stredného doletu (INF), uviedol v pondelok (miestneho času) pre agentúru AFP vysoký predstaviteľ americkej vlády, ktorý si neželal byť menovaný. Prezident Barack Obama o tejto záležitosti napísal ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi.
Zmluva INF sa týka riadených striel s doletom 500 až 5500 kilometrov. Účinnosť nadobudla v roku 1988. V januári priniesol denník New York Times správu, že Rusko začalo v roku 2008 testovať novú pozemnú riadenú strelu. Hovorkyňa amerického ministerstva zahraničia Jen Psakiová vtedy povedala, že nemôže poprieť obsah správy v novinách.