Veľkolepé krajiny formovania hviezd - správa o inováciách
Táto mozaika snímok zo snímača Wide Field Imager na 2,2-metrovom ďalekohľade MPG/ESO na observatóriu La Silla v Čile v ESO ukazuje dve pôsobivé oblasti tvorby hviezd na juhu Mliečnej dráhy. Prvej vľavo dominuje hviezdokopa NGC 3603, ktorá sa nachádza približne 20 000 svetelných rokov ďaleko v špirálovitom ramene Mliečnej dráhy Carina-Strelec. Druhým objektom napravo je zbierka žiariacich plynových mračien označených NGC 3576, ktoré sa nachádzajú iba polovicu tak ďaleko od Zeme. Dôkaz o pôvode: ESO/G. Beccari
Prvej oblasti, ktorá je viditeľná na obrázku vľavo, dominuje otvorená hviezdokopa NGC 3603. Nachádza sa asi 20 000 svetelných rokov ďalej v špirálovitom ramene našej Mliečnej dráhy Carina-Strelec. Druhá oblasť, ktorá je zobrazená vpravo, je zbierka plynových mračien známa ako NGC 3576. Je vzdialená približne 9 000 svetelných rokov od Zeme.
NGC 3603 je veľmi jasná hviezdokopa, o ktorej je známe, že obsahuje doteraz najväčšiu koncentráciu ťažkých hviezd v hviezdokope. V strede je viacnásobný hviezdny systém Wolf-Rayet s názvom HD 97950. Hviezdy Wolf-Rayet sú v pokročilom štádiu hviezdneho vývoja, ich jednotlivé hviezdy majú viac ako 20 hmotností Slnka.
Hviezdy Wolf-Rayet strácajú veľké množstvo hmoty silným hviezdnym vetrom, ktorý transportuje materiál na povrchu hviezdy do vesmíru rýchlosťou niekoľko miliónov kilometrov za hodinu. Je to druh extrémnej „hviezdnej stravy“ v kozmických rozmeroch.
NGC 3603 je oblasť veľmi intenzívneho formovania hviezd. Hviezdy sa rodia v tmavých a prašných oblastiach vesmíru, ktoré sú do veľkej miery skryté. Keď mladé hviezdy pomaly začnú svietiť, samy odstránia materiál okolo seba a stanú sa viditeľnými.
Týmto spôsobom vytvárajú tie žiariace oblaky plynu známe ako oblasti H II. Oblasti H II žiaria vďaka interakcii medzi ultrafialovým žiarením emitovaným mladými a horúcimi hviezdami a plynným vodíkom v oblakoch, ktoré ich obklopujú. Regióny H II môžu byť dlhé stovky svetelných rokov. Oblasť obklopujúca NGC 3603 má zvláštnosť, že je to oblasť s najväčšou hmotou v našej galaxii.
Hviezdokupu prvýkrát spozoroval John Herschel 14. marca 1834. Viedol trojročnú expedíciu na systematické štúdium južnej hviezdnej oblohy a pozoroval ju neďaleko Kapského mesta v Južnej Afrike. Klaster opísal ako pozoruhodný objekt a myslel si, že by mohlo ísť o guľový zhluk. Neskoršie štúdie však ukázali, že nejde o starú sférickú hviezdokopu, ale o mladú, otvorenú a na hviezdy veľmi bohatú hviezdu.
NGC 3576, zobrazený vpravo na obrázku, sa tiež nachádza v špirálovitom ramene našej Mliečnej dráhy Carina Sagittarius. Je to len asi 9 000 svetelných rokov od Zeme, takže je oveľa bližšie ako NGC 3603, hoci sa na obrázku javí ako jeho sused.
NGC 3576 je pozoruhodný pre dva veľké objekty, ktoré sa podobajú zakriveným rohom barana. Tieto zvláštne vlákna sú výsledkom hviezdnych vetrov vychádzajúcich z horúcich a mladých hviezd v centrálnej oblasti hmloviny. Transportovali prach a plyn smerom von stovky svetelných rokov. V hornej časti hmloviny sú vidieť dve tmavé siluety, takzvané Bokove guľôčky. Existujú oblasti, v ktorých môžu v budúcnosti vzniknúť nové hviezdy.
NGC 3576 objavil tiež John Herschel v roku 1834. Bol to jeden z najproduktívnejších a najúspešnejších rokov anglického astronóma.
Preklady tlačových správ ESO v anglickom jazyku sú službou siete ESO Science Outreach Network (ESON), medzinárodnej siete pre prácu v oblasti astronomických public relations, v ktorej sú zastúpení vedci a vedeckí komunikátori zo všetkých členských krajín ESO (a niekoľkých ďalších krajín). Nemeckým uzlom siete je Dom astronómie v Heidelbergu.
Carolin Liefke
Sieť vedeckých kontaktov ESO - House of Astronomy
Heidelberg, Nemecko
Tel: 06221 528 226
E-mail: [email protected]
Richard Hook
Úradník pre verejné informácie ESO
Garching neďaleko Mníchova v Nemecku
Tel: +49 89 3200 6655
E-mail: [email protected]
Toto je preklad tlačovej správy ESO eso1425.