VHS Remagen e
1 VHS Remagen e.v. Štátom uznané podľa zákona o ďalšom vzdelávaní v Porýní-Falcku Prehľad jednotlivých seminárov, programových seminárov, študijných pobytov, kurzov a divadelných predstavení 2014/15
2 Titulný obrázok: Fort RIGOMAGVS, okolo roku 200 n. L. Detail obrazu Güntera Rucha, 1989, pre Rímske múzeum v Remagene.
3 Nesporné celoživotné vzdelávanie čoraz viac určuje našu spoločnosť. Rýchle a ako tvrdia niektorí kritici, technologické procesy a prevádzkové postupy sa menia príliš rýchlo. Je potrebné študovať nové techniky. Zahraničné trhy si vyžadujú hlbokú znalosť cudzích jazykov. A tiež súkromne by niektorí dospelí chceli dohnať to, čo im v mladosti chýbalo, a pokračovať vo vzdelávaní, alebo by si chceli osviežiť svoje doterajšie vedomosti. Existujú teda dobré dôvody pre učenie sa v dospelosti. V komunite VHS je to veľká zábava a radi sa učíte medzi rovnako zmýšľajúcimi ľuďmi. Vyskúšajte to, navštívte naše kurzy a prednášky alebo nás vezmite do divadla. Spoznajte Nemecko a susedné krajiny a tým aj ďalšie kultúry na našich študijných cestách.
4 4 Obsah divadelné predstavenia VHS REMAGEN 2014/15. 5 samostatných prednášok. 8 lekárskych prednášok v spolupráci s nemocnicami. 20 jazykov, odborné kurzy. 22 kurzov týkajúcich sa zdravia. 33 kreatívnych kurzov. 46 prehliadok. 52 právnych seminárov. 55 hudby. 58 študijných ciest. 58 Všeobecné informácie. 61
5 divadelných predstavení 5 DIVADELNÉ VYSTÚPENIA VHS Remagen organizuje populárne divadelné výlety už 50 rokov. Registrácie sa prijímajú každoročne predplatným v marci. Všetky predstavenia sa konajú v malom divadle v Bad Godesbergu. Pre sezónu 2014/2015 sme vypredaní. Náš program: Sa., Willi Ostermann-Revue Hudobný večer Heina a Katzenburga. Životný portrét a cestovanie v čase s humorom, vervou a hudbou. Utorok, Jednoducho Marlene Hudobný večer Hagena Jablonského Út., Výsluch Detektívna hra Johna Wainwrighta Út., Futbalový kráľ Komédia s Walterom Andersom s Waltraudom Haasom Di., Tarifná komédia Moonlight podľa románu Ildiko von Kürthy s Anouschkou Renzi Di., Znovu zaľúbený Hra Joe DiPietro Všetky predstavenia sa začínajú o 18:00. Spiatočná cesta sa koná okamžite po príslušnom predstavení na rovnaké zastávky. Autobusy do divadla sa riadia týmto cestovným poriadkom: každá zastávka na autobusovej zastávke Uhr Sinzig, stará radnica, HOT, Barbarossastr Uhr Kripp, Hotel Rhein-Ahr a Batterieweg Uhr Remagen, Realschule plus, Goethestr Uhr Remagen, Curanum Residenz, Alte Str Uhr Remagen, železničná stanica, Drususstraße Uhr Oberwinter, Am Yachthafen, B 9
6 6 Bábkové predstavenia VHS REMAGEN 2014/15 REMAGENER PUPPENSPIELE Od roku 1984 veľmi úspešne organizujeme bábkové predstavenia Remagen vo foyer Rheinhalle. Predstavenia navštevujú väčšinou deti vo veku od troch do ôsmich rokov. Stále viac si všímame, že na predstavenia prichádzajú aj dospelí. Profesionálny bábkar Wolfgang Feder ponúka vynikajúce bábkové predstavenia, ktoré budete môcť navštíviť aj vy a vaše deti. Všetky kulisy si stavia sám a hrá sa s vlastnoručne vyrobenými bábikami. Najbližšie predstavenie sa uskutoční vo štvrtok o foyer Rheinhalle Remagen. The Pirate Island je na hernom pláne. Ostatné predstavenia sú naplánované na marec a október 2015. Všetky bábkové predstavenia sa konajú s finančnou podporou Kreissparkasse Ahrweiler.
12 12 Individuálne prednášky VHS REMAGEN 2014/15 Utorok, hodina, bufet Svätomartinskej školy Remagen, Alte Straße 11 Renate a Siegfried Dung, Rheinbreitbach Provence pod čarou Mont Ventoux - prednáška techniky cross-fading - úzke rokliny a široké horizonty medzi Ardèche a Verdon . Správy o túrach a výletoch na kanoe v tejto jedinečnej kultúrnej krajine v srdci Európy. Utorok, hodina, jedáleň Svätomartinskej školy Remagen, Alte Straße 11 Etnológ a odborník na vývoj prof. Dr. Frank Bliss, Remagen Po stopách Berberov: Výskumné cesty do oáz západnej egyptskej púšte - prednáška o farebnom svetle V rokoch 1979 až 1988 strávil etnologický a vývojový odborník spoločnosti Remagen Frank Bliss celkovo dva roky skúmaním v oázach egyptskej a sudánskej púšte. Výsledkom bolo niekoľko kníh, viac ako 30 odborných článkov v časopisoch a archív s obrázkami a fotografickými negatívmi o živote v
17 VHS REMAGEN 2014/15 individuálne prednášky 17 utorok, popoludní, bufet Svätomartinskej školy Remagen, Alte Straße 11 Dr. Erhard Wacker, Remagen 900 rokov mníšskeho života na Apollinarisbergu - prezentácia Power Point - Táto prednáška sa nezameriava na slávny neogotický kostol s jeho freskami, ale na kláštor a predovšetkým na jeho život: benediktíni, františkáni a dnešná kláštorná komunita ukrižovanej a vzkriesenej lásky. Kláštor bol založený okolo roku 1110 a mal bohatú históriu: na začiatku to bol len prepoštský úrad v Siegburgu, niekedy bol kvôli nútenému hospodáreniu v nútenej správe a bol rozpustený Francúzmi a počas Kulturkampf. Ďalej je to predovšetkým o mníchoch, ktorí tam žijú: Koľko žilo na hore, aká bola ich bežná denná rutina, čím žili atď. Pomocou zdrojov Dr. Erhard Wacker, aby odpovedal na tieto otázky. Okrem toho sú tu samozrejme aj vynikajúce osobnosti, ktoré formovali Apollinarisberg, ako napr Brat Firminus, ktorého pápež pomenoval ctihodným Božím služobníkom. Prednáška je ilustrovaná mnohými obrázkami.
21 VHS REMAGEN 2014/15 Nemocnica 21. štvrtok, kliešťové sústo čo teraz? Martin Monschau, špecialista na všeobecné lekárstvo, homeopatiu, naturopatiu, chiropraktický štvrtok, ingvinálnu herniu Dr. med. Martin Mask, Resident Surgery štvrtok, Viac ako pripravený na dovolenku Vyhorený a vyčerpaný a čo teraz? DR. med. Michael Meffert, špecialista na ortopédiu, chiropraktiku, športovú medicínu štvrtok, Od loptičky nohy (Halux Valgus) po pazúrny prst Dr. med. Christoph Knoopmann, rezidentná chirurgia vo štvrtok, chrápanie Iba rušenie v noci? DR. med. Brigitte Geiger, rezidentné interné lekárstvo/spánkové laboratórium Všetky udalosti sa konajú v školiacej miestnosti na 5. poschodí nemocnice Maria Stern Hospital okolo 12. hodiny. Vstup na všetky lekárske prednášky je zadarmo.
24 24 kurzov VHS REMAGEN 2014/15 2. Angličtina pre začiatočníkov so základnými znalosťami Pre všetkých, ktorí si chcú osviežiť a rozšíriť svoje základné vedomosti. Chceme sa naučiť zvládať každodenné situácie bez lingvistického stresu. Učebnica: bude dohodnuté na prvom stretnutí. Umiestnenie kurzu: Realschule plus Remagen, Goethestr. 35 Registrácia: utorok, hodina Vedúci kurzu: Ursula Dietrich-Scholles, Remagen, telefón/angličtina v dopoludňajších hodinách Pre účastníkov, ktorí si chcú pokojným tempom rozšíriť svoje základné vedomosti, aby zvládli najrôznejšie jazykové situácie v angličtine. Učebnica: bude dohodnuté na prvom stretnutí. Umiestnenie kurzu: Realschule plus Remagen, Goethestr. 35 Registrácia: pondelok, 9.30 h Vedúci kurzu: Ursula Dietrich-Scholles, Remagen, telefón/angličtina pre pokročilých Účastníci s dobrými predchádzajúcimi znalosťami zlepšujú svoje porozumenie a rozprávanie v angličtine v bežných situáciách, na dovolenke alebo v práci. Rozširuje sa slovná zásoba a učí sa gramaticky správne používanie jazyka. Učebnica: bude dohodnuté na prvom stretnutí. Umiestnenie kurzu: Realschule plus Remagen, Goethestr. 35 Registrácia: pondelok, hod. Vedúci kurzu: Ursula Dietrich-Scholles, Remagen, tel./67 18 Eugen Haug/pixelio.de
25 VHS REMAGEN 2014/15 Kurzy konverzačný kurz angličtiny Pre účastníkov s pokročilými znalosťami angličtiny. Tu môžete oprášiť svoju angličtinu a systematicky ju zdokonaľovať. Čítame všetky druhy textov a diskutujeme o zaujímavých témach v našom každodennom živote a súčasných udalostiach. Účastníci môžu prispieť svojimi vlastnými nápadmi. Hovorme a bavme sa. Maj sa! Umiestnenie kurzu: Realschule plus Remagen, Goethestr. 35 Registrácia: pondelok, hodina Vedúci kurzu: Ursula Dietrich-Scholles, Remagen, telefón Poplatok za kurz za všetky kurzy: 30,00 za desať dvojitých hodín. Pokračovacie kurzy v januári a apríli 2015 FRANCÚZSKA Francúzština I (začiatočníci bez predchádzajúcich vedomostí) Začiatok: streda, ráno Učebnica: Plavby I Umiestnenie kurzu: Realschule plus Remagen, Goethestr. 35 Registrácia: Prvá hodina, hodina Vedúca kurzu: Annette Holzapfel, Remagen Telefón/o/Poplatok za kurz: 30,00 za desať dvojitých hodín francúzštiny II pre pokročilých Štart: streda, hod Miesto kurzu: Realschule plus Remagen, Goethestr. 35 Registrácia: Prvá hodina alebo telefonicky s vedúcim kurzu Učebnica: Plavby 2 Vedúci kurzu: Annette Holzapfel, Remagen Poplatok za kurz: 30,00 za desať dvojitých hodín Informácie: Telefón /
29 VHS REMAGEN 2014/15 Kurzy taliančiny pre pokročilých I ráno Tento kurz je zameraný na študentov so základnými vedomosťami. Učebnica: Espresso 2, Hueber-Verlag, ISBN Umiestnenie kurzu: Základná škola sv. Martina, Alte Straße 11, Remagen Riaditeľ kurzu: Michael Zauels, Bonn, telefón 02 28 /, je nutná predbežná registrácia telefónom Štart: pondelok 8.30 h Poplatok za kurz: 30,00 za desať dvojitých lekcií Pokračovanie: január a apríl taliančina pre pokročilých II Tento kurz je zameraný na študentov, ktorí už majú dobré základné vedomosti. Učebnica: Espresso 2, Hueber-Verlag, ISBN Miesto kurzu: Základná škola sv. Martina, Alte Straße 11, Remagen Riaditeľ kurzu: Michael Zauels, Bonn, telefón 02 28/Registrácia: piatok, hodina Poplatok za kurz: 30,00 za desať dvojitých hodín Pokračovanie: január a apríl 2015 LATEIN Latinčina pre začiatočníkov a účastníkov s malými predchádzajúcimi znalosťami Nové v programe Pre záujemcov o prvé získanie latinských znalostí alebo pre tých, ktorí si chcú osviežiť základné vedomosti, ponúka VHS Remagen po prvýkrát večerný kurz osvojenia si dôležitých základných štruktúr. Latinčina je všetko, len nie mŕtvy jazyk, ako uvidíme! Ďalšie informácie od inštruktora kurzu E. Niederée, tel./34 28
30 30 Kurzy VHS REMAGEN 2014/15 PORTUGALSKO Základný kurz portugalčiny Kurz pre začiatočníkov pre všetkých, ktorí chcú od základu spoznať portugalčinu alebo by si chceli oprášiť portugalčinu za prácou alebo dovolenkou. Ďalej sú vyjadrené kultúrne aspekty Portugalska a Brazílie. Učebnica: bude dohodnutá spoločne Miesto kurzu: Základná škola sv. Martina, Alte Straße 11 Začiatok kurzu: streda 17. septembra 2014, od rána do rána Vedúci kurzu: Markus Lehmann z Remagenu, poplatok za telefón/kurz: 30,00 za desať dvojitých hodín pokračovacích kurzov v januári a apríli 2015
31 VHS REMAGEN 2014/15 Kurzy 31 ŠPANIELSKO 1. Španielčina pre začiatočníkov bez predchádzajúcich znalostí Učebnica: Con Gusto A1; Registrácia: utorok, hod., Základná škola sv. Martina, Alte Straße 11 Vedúci kurzu: Angelines Warmbier, telefón/Nový začiatok: január Španielčina pre začiatočníkov s malými predchádzajúcimi znalosťami Učebnica: Caminos new 2; Registrácia: utorok, hod., Základná škola sv. Martina, Alte Straße 11. Začiatok vymenovaním Vedúci kurzu: Angelines Warmbier, telefón/španielčina pre pokročilých I so základnými vedomosťami Učebnica: Caminos new 3; Registrácia: utorok, hod., Základná škola sv. Martina, Alte Straße 11. Začiatok menovaním Vedúca kurzu: Angelines Warmbier, telefón/španielčina pre pokročilých II. S dobrými základnými znalosťami Registrácia: utorok, hod., ZŠ St.: Angelines Warmbier, telefón/poplatok za kurz pre všetky kurzy španielčiny: 30,00 za desať dvojitých lekcií. Kurzy budú pokračovať v januári a apríli 2015; vezmite prosím na vedomie tlačové oznámenia.
32 32 Kurzy VHS REMAGEN 2014/15 POČÍTAČ ZÁKLADNÝ KURZ PRE ZAČIATOČNÍKOV Tento kurz je určený pre ľudí, ktorí majú malé alebo žiadne znalosti o používaní počítačov. Začína to bezpečným používaním myši, potom nasledujú základné nastavenia systému, techniky vytvárania okien, spúšťanie programov, používanie Prieskumníka, kopírovanie, presúvanie. Tvorte texty, ukladajte ich do organizovaných adresárov, načítajte texty, pracujte s kartami, vytvárajte a upravujte tabuľky, kopírujte, presúvajte, mazajte texty, vytvárajte obálky a štítky, vkladajte obrázky, WordArt a automatické tvary, používajte funkcie kreslenia. Účastníci: Maximálne 12 osôb Trvanie kurzu: Miesto kurzu: 13 lekcií, Realschule plus Remagen, počítačová učebňa, Goethestrasse 43 Poplatok za kurz: 50,00 Registrácia: Telefón/Štart: Utorok, Pokračovanie: priebežne, prosím volajte: Telefón/INTERNET PRE ZAČIATOČNÍKOV Vhľady v e-maile, čo potrebujem, aby som sa mohol dostať na internet, hľadať, obľúbené položky atď. Telefonická registrácia/registrácia - Miesto kurzu: Realschule plus Remagen, počítačová učebňa, Goethestrasse 43 Účastníci: minimálne 8 osôb Poplatok za kurz: 45,00 Trvanie kurzu: 8 hodín Začiatok kurzu bude oznámený po registrácii
34 34 Kurzy VHS REMAGEN 2014/15 NEMOCNICA VHS SPOLUPRÁCA Kurzy v nemocnici Maria Stern Hospital, Remagen V spolupráci s nemocnicou Maria Stern Hospital vám ponúkame nasledujúce kurzy z hľadiska zdravotnej starostlivosti: Hatha joga podľa B.K.S. Iyengar Tento štýl jogy podporuje rozvoj sily, vytrvalosti a správneho držania tela v kombinácii s flexibilitou, rovnováhou a relaxáciou. Dobre štruktúrovaná séria cvičení trénuje všímavosť
35 kurzov VHS REMAGEN 2014/15 35 Pohybové sekvencie a dychové rytmy. Zažijete svoje vlastné možnosti a limity. Postupom praxe sa vyvíja lepšie pochopenie vlastnej osobnosti, čo vedie k vyrovnanosti a vnútornej rovnováhe. Pri metóde Iyengar Yoga sa používajú pomôcky ako podložky, opasky a podobne. To umožňuje presnejšie vyrovnanie tela v jogových pozíciách a dáva ľuďom s fyzickými problémami príležitosť prijať postoje a ľahšie v nich zostať. 1. KURZY JOGY S FOKÁLNYM BODOM ZADNE Utorok od am do pm Streda od am do pm Štart: utorok, poplatok za kurz: 90,00 za 10 x 75 minút, štart: streda, kurz: 90,00 za 10 x 75 minút Vedúci kurzu: Sigrid Bode 2. KURZY JOGY PRE SENIOROV NAD 60 ROKOV Prekonajte svoj vek jogou pre seniorov nad 60 rokov, pretože jóga vám dodáva zdravie a sebavedomie aj vo vyššom veku. Streda od rána do večera. Začiatok: streda, kurzovné: 80,00 za 10 x 60 minút Vedúci kurzu: Sigrid Bode
36 36 Kurzy VHS REMAGEN 2014/15 3. VŠEOBECNÉ KURZY JOGY PRE POKROČILÉ I. (Vstup možný pre začiatočníkov) Štvrtok od do hodiny Štart: štvrtok, poplatok za kurz: 90, - za 10 x 90 minút Vedúci kurzu: Sigrid Bode Informácie poskytuje vedúci kurzu, Pani Sigrid Bode, kvalifikovaná učiteľka jogy Iyengar z Remagenu, ktorá teraz prijíma registrácie na telefónne číslo: /. Ďalšie kurzy sa začnú po letných prázdninách 2015 vo štvrtok od do Štart: štvrtok, poplatok za kurz: 80, - za 10 x 90 minút Vedúca kurzu: Sabrina Krüger Pani Sabrina Krüger, kvalifikovaná lektorka jogy Iyengar, absolvuje tento kurz 0172/odteraz registrácie. 4. JOGA PRE ZAČIATOČNÍKOV A POKROČILÉ PIATKY, od rána do večera Štart: piatok, poplatok za kurz: 80, - za 10 x 90 minút Vedúca kurzu: Sabrina Krüger Pani Sabrina Krüger, kvalifikovaná lektorka jogy Iyengar, absolvuje tento kurz odteraz registrácie. Všetky kurzy budú pokračovať v januári 2015. Poplatky za kurzy hradia čiastočne zdravotné poisťovne. Prosím opýtajte sa tam. Kurzy sa uskutočňujú v terapeutickej miestnosti nemocnice Maria Stern v Remagene.
37 Kurzy VHS REMAGEN 2014/15 37 RELAXÁCIA Progresívna svalová relaxácia podľa Jacobsona Progresívna svalová relaxácia je vedecky uznávaná relaxačná metóda. Je ľahké sa ho naučiť a rýchlo sa prejaví úspech pri problémoch súvisiacich so stresom, ako sú poruchy spánku, nervozita, nepokoj atď. Je však možné znížiť príliš vysoký krvný tlak a zmierniť bolesť. Predbežné informácie získate v prvý deň kurzu na poludnie. Začiatok kurzu: Jeseň: Štvrtok, 17. h. Miesto: Jar: Štvrtok, 17. h. Nemocnica Maria Stern, Remagen, školiaca miestnosť 5. poschodie Vedúca kurzu: Gisela Schmidt, zdravotná sestra, cvičiteľka, tréner relaxácie, telefón/14 75 alebo 0 178/poplatok za kurz: Na 15 hodín: 75,00. Náklady na kurz sú čiastočne hradené zo zdravotného poistenia. Prosím opýtajte sa tam. Účastníci sú požiadaní, aby si priniesli deku alebo podložku na spanie a vankúš a obliekli si teplé a pohodlné oblečenie. VÝCVIK PELVICKÉHO PODLAHY Inkontinencia moču - často skrytý problém, ktorý postihuje mnoho ľudí. Dobré svaly panvového dna sú veľmi dôležité pre kontrolu vyprázdňovania močového mechúra a čriev. Netrénované tieto svaly čoraz viac ochabujú ako všetci ostatní-