Vodiči TEN držia hladovku štyri dni Dôvod varuje všetkých v gilde - Bistrita News
V pondelok 26. septembra dopoludnia držalo hladovku desať rumunských vodičov, zamestnancov dopravnej spoločnosti z Terstu (oblasť Benátsko). Podľa hotnews.ro už štyri dni protestujú pred sídlom Autamarocchi, jednej z najdôležitejších dopravných spoločností v severnom Taliansku. Niektorí spali v autách zakrytých veľkými štítkami a vlajkami Rumunska a Talianska, iní, ktorí sa do áut nezmestili, spali na ulici. Chcú, aby spoločnosť, pre ktorú pracujú, splnila ich platové požiadavky a chcú, aby bola odborová organizácia, do ktorej patria, uznaná ako partner pre dialóg.
Doteraz bolo päť demonštrantov prevezených sanitkou do nemocnice po tom, ako sa necítili dobre. Lekári v nemocnici v Terste vykonali krvné testy a infúzie, potom sa vrátili späť k svojim kolegom.
Jedným z nich je George Rotariu, pôvodom z Iasi. Má 46 rokov a ako vodič pracuje už 7 rokov. V stredu popoludní mu prišlo zle a bola prevezená sanitkou do nemocnice. Keď bol večer prepustený, povedal nám:
„Cítil som sa zle, fyzicky slabý a demoralizovaný. Nikdy som nemal takúto skúsenosť. Spolu so mnou ochorel ďalší kolega Anatol. Lekári nám robili testy, kontrolovali nám hladinu cukru v krvi. V nemocnici sme dostali infúzie a lieky proti bolesti od bolesti hlavy. Keď som bol v nemocnici, prišli ďalší traja kolegovia. Po ošetrení sa vraciame a pokračujeme v hladovke. ““
- Žiadosti rumunských vodičov
Aké sú presnejšie požiadavky Rumunov:
„Za posledné roky bola väčšina z nás prevedená z jednej spoločnosti do druhej, zakaždým s nižším platom. Odbor, do ktorého patríme, SICOBAS, spoločnosť, pre ktorú pracujeme, neuznáva. Už mesiace požadujeme uplatňovanie národnej kolektívnej zmluvy. Namiesto toho máme teraz pre nás zmluvu s oveľa menšími zárukami, ktorú podpísala spoločnosť spolu s ďalšími zástupcami odborov, ktorí neboli zvolení nami. Po prvé teda chceme, aby únia, ktorej sme súčasťou, bola uznaná ako partner pre dialóg, a po druhé, uplatňovanie pracovných a platových podmienok stanovených v zmluve o národnej kategórii. Potom by sa mali ustanoviť jasné pravidlá týkajúce sa maximálneho počtu dní potrebných na presuny mimo domov. ““
George Rotariu v mene svojich kolegov vysvetľuje súčasnú situáciu: „Základný plat je 1647 eur, k čomu sa pripočítajú - teoreticky - príplatky za nočný presun, teda za noci strávené na ceste, a za nadčasy. Celková platba je ale pod úrovňou vykonanej práce. Niekedy dosiahneme asi 2 000 eur, ale vypočítali sme, že ak by sa uplatnila národná pracovná zmluva, museli by sme mať najmenej o 700 eur mesačne viac. ““
„Domov k rodinám sa vraciame až na konci týždňa.“
„Je to tvrdá práca a väčšina z nás je na cestách od pondelka do soboty, ďaleko od rodín. Spočiatku nám bolo sľúbené, že v prestupe budeme mať maximálne dva dni, ale už päť rokov sa vraciam domov až na konci týždňa. “
Román pokračuje príkladom: „Každý nákladný automobil je pridelený k základnému veliteľstvu. Napríklad v Ríme je 100 nákladných vozidiel. Po prevzatí tovaru by bolo normálne vrátiť sa na základňu. Ale program je pre niektorých zostavený tak, že nemôžu prejsť 400, niekedy 700 kilometrov, aby sa večer dostali späť na základňu. Takže spíme na parkoviskách, v autogrile. Ostatní nedodržiavajú program a vracajú sa skôr, a odtiaľ dostanú disciplinárne sankcie. Nehody môžu viesť k únave; v roku 2015 som mal 3 vážne nehody, myslím, že stres a únava boli stresovým faktorom. Niektorí ľudia, mladší ako ja, majú platy do 3 000 eur a vracajú sa domov v slušnom čase na večeru, ako hovoria Taliani. Domnievame sa, že my, tí, ktorí sme sa prihlásili do programu SICOBAS, sme diskriminovaní. ““
- Rokovania so zamestnávateľom
Rumunskí vodiči dúfajú, že počas dnešného štvrtka dôjde k dohode s vlastníkmi. „Je to štvrtý deň štrajku. Čakali sme rozhovor s generálnym riaditeľom, ktorý včera nebol v ústredí. Uvidí sa, čo sa rozhodne, napísať dohodu čiernobielo. ““
- Starosti rodín
Rumunské rodiny sa obávajú situácie príbuzných, ktorí držia štyri dni hladovku.
„Moja žena a najmä moja malá dcéra sa obávajú,“ hovorí nám George Rotariu, „dúfal, že sa vráti domov už štyri dni. Spíme v aute, niektorí vonku, pretože nie je miesto. Stojíme pred ústredím, ako ľudia v džungli. Nehovorím vám, ako to zvládame s kúpeľňou, snažíme sa byť čo najviac slušní. Dievča ma požiadalo, aby som sa vzdal, že nie sme zvyknutí robiť také zúfalé protesty a hľadáme si inú prácu. Ale som odhodlaný pokračovať. Aspoň moja manželka pracuje, stále máme rodinný plat. Ale je nás veľa, ktorí máme doma kačicu alebo auto a máme iba jeden príjem. “
Napadlo ich vrátiť sa do Rumunska? „Niektorí z nás, to áno. Rád by som sa vrátil, ale roky nám politická situácia nedovolila. Na Teraz. "
Desiati Rumuni držiaci hladovku nie sú jedinými cudzincami v spoločnosti. Ale z viac ako 800 zamestnancov, z toho 200 Rumunov, len oni sa rozhodli protestovať. Prečo? „Sú ďalší, ktorí by chceli protestovať, ale majú strach. Vystavili sme sa riziku riskovania disciplinárneho konania, “hovorí Rumun.
- Vedenie spoločnosti: „Rešpektujeme zmluvu podpísanú s uznanými odborovými zväzmi“
Hotnews diskutovali aj s vedením spoločnosti Autamarocchi: manažér Dino Rovina, zodpovedný za ľudské zdroje v spoločnosti, vyhlásil:
„Demonštranti zastupujú iba malú časť z našich 850 zamestnancov. Žiadajú, aby únia, do ktorej patria, SICOBAS, bola uznaná ako partner pre dialóg s nami. Ďalšou požiadavkou je uplatnenie inej pracovnej zmluvy. Rešpektujeme však kolektívnu pracovnú zmluvu podpísanú so základnými odbormi platnú jeden rok. Únia, do ktorej patria, má u nás zaregistrovaných iba 12 členov a nie je uznaná. Ich pôvodné tvrdenia spoločnosť zamietla. Dnes (28. 9. 2016, n.r.) prišli s ďalšími žiadosťami, zmenenými veľkosťami, ktoré sú v štádiu skúmania a na ktoré dáme odpoveď. “
Spýtal som sa, ako sú všetci protestujúci Rumuni: „medzi našimi zamestnancami máme asi 200 Rumunov, s ktorými sme spolupracovali na maximum, všetci naši zamestnanci majú dobrú zmluvu, čistá mzda je 2 000 eur, vyplácaná včas, bez meškania.“
- Rumunský konzulát: „Odporučil som im, aby sa vzdali hladovky“
Generálny konzulát Rumunska v Terste bol tiež informovaný o situácii Rumunov držiacich hladovku v Terste, ktorí odporučili rumunským občanom „vzdať sa tejto formy protestu“.