Volver, vráť sa ku koreňom
Ako každý film od Pedra Almodóvara vstupuje do vašej duše, rozrušuje vás, znovuobjavuje. „Volver“ je možno jeho najkrajším výtvorom. Je to určite najjednoduchší film, ktorý sa dá preniknúť, aj keď fantastický a skutočný sa prirodzene prelínajú, rovnako ako v jeho predchádzajúcich filmoch. Je to film návratu („volver“). V koreňoch Almodovaru, v komédii, vo svete žien, v materstve. Jemná a srdečná pocta ľuďom. O ľuďoch. Pre ľudí.
Režisér hovorí: „Najťažšou vecou na filme„ Volver “bolo napísanie synopsie. Moje filmy sú v niekoľkých riadkoch čoraz ťažšie povedať.“ A skutočne, v Almodovare nie sú príbehy nikdy jednoduché. Naratívne vlákna sa miešajú, realita sa prelína s fantastickými prvkami a máte pocit, že ste súčasťou rozprávky, so všetkými jej zázrakmi. A filmy Pedra Almodóvara sú skutočnými zázrakmi. Ľudia a životy, ktoré žijú a pulzujú vo filmoch, ktoré vytvárajú.
Tri generácie žien prežijú východný vietor, oheň, šialenstvo, povery až smrť prostredníctvom láskavosti, klamstiev a bezhraničnej vitality.
Raimunda (Penelope Cruz), vydatá za nezamestnaného pracovníka, má dospievajúcu dcéru Paulu (Yohana Cobo), ktorá vyrastá pod žiadostivými očami jej otca. Sole (Lola Duenas), jej sestra, má doma malú firmu a improvizovaný kadernícky salón. Obe sestry navštívili svoju staršiu tetu a sú prekvapené, keď ju počuli rozprávať o svojej matke Irene (Carmen Maura), ktorá zomrela pri požiari so svojím otcom, akoby bola stále nažive. . Spoločná viera je v skutočnosti v dedine, kde sa hovorí, že duch nezvestných sa javí blízkym, najmä ak po sebe zanechali nevyriešené problémy.
Napokon, aj to sa stáva. Pretože Irene sa objavuje najskôr svojej sestre (Chus Lampreave) a potom Sole, aj keď tí, s ktorými má stále nejaké problémy, sú Raimunda a susedka z dediny Agustina (Blanca Portillo).
Po návrate však musí Raimunda čeliť ďalšej dileme - v kuchyni nájde telo svojho manžela v kaluži krvi. Paula sa ho snažila chrániť pred chúťkami svojho otca, bodla ho do seba a zúfalo čakala na matku. Raimunda musí teraz hľadať riešenia, ako sa zbaviť mŕtvol a chrániť svoju dcéru.
Ani sa nedá povedať, že tento film spadá do určitého žánru. Pretože má v sebe každý kúsok - je to dráma, so smútkom a akútnym utrpením, je to thriller, ktorý drží hubu so svojimi malými „policajnými“ akciami, je to čierna komédia, ako vie iba Almodovar.
Film, v ktorom vedľa seba „žijú“ mŕtvi a živí, postavy rovnakého sveta, v ktorých smrť nemá nič pochmúrne, nič strašidelné, nič zlovestné. Naopak - smrť sa považuje za prirodzený stav, je integrovaná do života a generuje vtipné situácie, čierny humor, v nezameniteľnom režisérovom štýle.
Sekvencia od začiatku filmu, v ktorej sa ženy z La Mancha starajú o hroby svojich blízkych, čistia ich a prijímajú, hovoria všetko o spôsobe života ľudí v tomto živom a teplom Španielsku. Mŕtvi nás nikdy neopustia úplne a obyvatelia La Mancha uctievali kultúru a ľudské rituály. Mŕtvi obohacujú svoje životy, sú stále prítomní, s neuveriteľnou prirodzenosťou.
Almodovar by o svojom filme povedal: "Vrátil som sa do krajiny La Mancha (s jej tradíciami, slovami, terasami). Vrátil som sa k práci s Carmen Maura (po 17 rokoch), opäť spolupracujem s Penelope Cruz, s Lola Duenas a Chus Lampreave Vrátil som sa späť k materstvu, k počiatku života a k beletrii.
A samozrejme som sa vrátil k mame. La Mancha je pre mňa prsia. Pri písaní scenára bola vždy moja mama. Neviem, či je film dobrý, ale jeho natočenie mi urobilo veľa dobrého.
Doteraz som smrť príliš dramatizoval. Ja som to neprijal a nerozumel som tomu. A to ma vždy strašne mrzelo.
Duch matky, ktorý sa dievčatám zjavuje, je vo filme „Volver“ najdôležitejšia. V mojej dedine sa tieto veci stávajú. Počul som o takýchto zjaveniach, aj keď im neverím. Pokiaľ sa to nestane ostatným. Alebo vo fikcii môjho filmu. Čo mi prinieslo veľkú vyrovnanosť. V živote som nebol pokojný. Môj vnútorný nepokoj spolu s cválajúcou nespokojnosťou vo všeobecnosti pôsobili ako stimul. V posledných rokoch však vytvorili v mojom živote a práci strach.
Na režírovanie filmu potrebujete viac trpezlivosti ako talentu. Stratil som to už dávno. S 'Volverom' si myslím, že som získal späť veľa trpezlivosti.
Týmto filmom som zaplnil prázdnotu, plakal som pre smrť. Rozlúčil som sa s niečím (mladosťou?) S čím som sa ešte nerozišiel. Nie je tu nič paranormálne. Ale moja matka sa mi neobjavila, hoci som vždy cítil jej prítomnosť.
„Volver“ je mojou poctou obetiam smrti mojich krajanov. Mŕtvi nikdy neumierajú úplne. Svojim krajanom som vždy závidel ľahkosť, s akou rozprávajú so svojimi mŕtvymi, s ktorou si pestujú pamäť. Rovnako ako Augustina vo filme, aj tu sa mnohí starali o svoje vlastné hroby, pretože boli ešte nažive.
Prvýkrát teraz pripúšťam, že smrť existuje. Už ma to nevystraší. Aj keď nie som nábožensky založený, nechal som postavou Carmen Maury rozprávať o Pekle, raji a očistci. A výsledkom je, že ten druhý svet je presne náš svet. Sme tu v pekle, raji alebo očistci. ““
Manželky Pedra Almodóvara.
Nie nadarmo tento film získal tento rok v Cannes cenu ženskej herečky a tiež cenu za najlepší scenár, ktorú dostal Almodovar. Ženské herecké obsadenie, ktoré si režisérka vybrala, je neobyčajné - Penelope Cruz je krajšia ako kedykoľvek predtým, plná vitality a pravdepodobne hrá svoju doteraz najlepšiu rolu. Oveľa lepšia herečka, za ktorú sa jej dostalo uznania - jej schopnosť prechádzať z jednej emócie na druhú, od vášne a nehy k nenávisti alebo slzám, sila a krehkosť, to všetko jej pomohlo oživiť postavu Raimundu.
Lola Duenas nevyniká natoľko ako Penelope Cruz - jej postavu Sole vždy zakrýva tá, ktorú hrá Cruz. Duenasovi sa však darí priniesť fantastickú rovnováhu medzi Raimundinou takmer neskrotnou vášňou a Soleho plachou „dobrotou“. Horelosť jej jedinca, jej úprimná detská radosť a vďačnosť, ktorú cíti, keď pri sebe nájde svoju matku, dokonca aj ako „strašidlo“, sú emotívne a tak hlboko ľudské, čo opäť zdôrazňuje, čo pre ňu znamená rodina. Almodovar.
Režisér v súvislosti s tým uviedol: „„ Volver “je film o rodine a nakrútený v rodine. Moje sestry boli mojimi poradcami pri všetkom, čo sa týkala La Mancha, a domu v Madride (s kaderníckym salónom)., jedlá, čistiace prostriedky.).
A moja rodina sa presťahovala z dediny do mesta. Odišiel som z domu veľmi skoro a stal som sa zarytým občanom. Agustina, najvýraznejšia postava v tomto ženskom filme, má zásadnú scénu. Sama na ulici sleduje, ako sa Soleovo auto vzďaľuje, a to je obraz vidieckej samoty uprostred mesta. „.
Ako hovorí Almodovar, Agustina (Blanca Portillo) je kľúčovou postavou filmu - stelesňuje myšlienku komunity a solidarity. Je to ona, ktorá sa stará o starších susedov v dedine, pestuje a zveľaďuje tradície a rovnako aj tajomstvá komunity.
Agustina, nevyliečiteľne chorá na rakovinu, chce zúfalo vyriešiť záhadu zmiznutia svojej matky pred smrťou. A Portillo hrá svoju rolu dôstojne a prirodzene, s milosťou ženy, ktorá vie viac a lepšie, so zdravým rozumom tej, ktorá žije medzi ľuďmi a pre ľudí.
Yohana Cobo (Paula) je tiež neoddeliteľnou súčasťou tohto vesmíru žien Almodovaru. Jej rola, aj keď je v porovnaní s úlohami ostatných herečiek menšia, je rovnako intenzívna ako ona. Reakcie postavy, napätie a drámy, ktoré prežíva s ostatnými silnými ženami v tomto obsadení.
Carmen Maura (Irene) sa po 17 rokoch neprítomnosti vracia so zjavnou radosťou, odhodlaním, oddanosťou a angažovanosťou v spoločnosti Almodovar, čo predstavuje nový návrat režiséra. Sekvencie plné emócii, ktoré Maura hrá, ju zdanlivo bez námahy odporúčajú ako dokonalý talent. Jej silná osobnosť zasahuje srdce každého z nás a obohacuje svet veľkého plátna. Je to stelesnenie matky s obetami, ktoré mohla priniesť len matka pre svoju rodinu a deti, s chybami alebo škaredými spomienkami, ktoré nás všetkých viažu k existencii alebo pamäti matky, so všetkými okamihmi absolútneho šťastia, ktoré si spájame s obrazom. Oni.
Nie je veľa režisérov, ktorí by vedeli rozprávať o smrti a ženách tak, ako to robí Pedro Almodovar. Smrť sa stáva prirodzeným stavom, dokonca iným spôsobom života. Je to vtipné, hlboké a plné zmyslu. A ženy sveta Almodovaru. majú komplikované vzťahy, úzko súvisiace, hlboké, s mnohými následkami a motiváciami.
Film o materinskej láske, o rodine, komunite, susedoch, priateľoch, o postojoch a rituáloch, o živote a smrti, o záhadách a záhadách, ktoré je lepšie uchovávať, ale ktoré vám niekedy udrú do tváre. Almodovarove filmy vždy skrývajú poklady a otázky.
Film o minulosti, ktorej musíte čeliť, o nevyriešených veciach, ktoré ukazujú ich tesáky, o vzťahoch a napätí, o vzťahu matky a dcéry, vždy problematický, vždy plný prekážok, ale ktorý v sebe skrýva netušené radosti a šťastie.
Film o odpustení a obetavosti, o chybách a o tom, ako ísť ďalej, zanechať za sebou to, čo by sa nemalo povedať nahlas, alebo opraviť citové mosty, ktoré kedysi zničili nedorozumenia. Filmový skvost, ktorý by vám nemal chýbať. Jeden z mála filmových projektov, ktorý vás prenesie do vlastnej duše. S veľa tepla a súcitu.