Všeobecné informácie o koronavíruse
Oficiálne informácie zo Senátu
Pre ľudí bez príznakov a podozrenia na infekciu:
Informačná horúca linka spoločnosti Corona berlínskeho senátu: 030 90 28 28 28 (denne od 8:00 do 20:00) a horúce linky zdravotných orgánov v berlínskych okresoch

The 116117 tiež vám pomôže, ak máte príznaky koronavírusovej infekcie: Kontrolné centrum KV Berlin vyhodnotí vaše príznaky a odporučí správnu starostlivosť.
Ak nemáte žiadne príznaky a máte akékoľvek otázky týkajúce sa koronavírusu, informujte sa na tejto stránke s prehľadom. Udržujte linky 116117 zadarmo pre všetkých, ktorí sú akútne chorí a potrebujú navštíviť pohotovostnú lekársku službu alebo službu schôdzky.
Ďalšie informácie na čísle 116117
Na tejto stránke nájdete informácie o tom, ako sa správať v prípadoch podozrenia na korónu, kritériá, podľa ktorých sa vykonáva test na koronavírusy, a koho môžete kontaktovať, ak nemáte vlastného rodinného lekára na vykonanie testu.
Pozor: Federálne ministerstvo zdravotníctva upravilo národnú stratégiu testovania pre jesennú a zimnú sezónu 2020/2021
Ľudia s miernymi príznakmi nachladnutia, ktorí nepatria do žiadnej rizikovej skupiny alebo ktorí neboli v kontakte s osobou infikovanou koronavírusom SARS-CoV-2, spočiatku nie sú testovaní. Toto rozhodnutie urobí ošetrujúci alebo kontaktovaný lekár. Títo ľudia by sa mali izolovať doma, aby mali čo najmenej kontaktov. Podľa odporúčania RKI by táto sebaizolácia mala byť päť dní plus dva dni bez príznakov. Postihnuté osoby by si mali u zamestnávateľov ujasniť, či je v tomto období možná domáca kancelária. Ak je to potrebné, mali by ste sa s lekárom porozprávať o práceneschopnosti. Viac informácií (webová stránka Federálneho ministerstva zdravotníctva)
Za akých podmienok sa vykonáva test na koronavírus?
- ak máte závažné príznaky, ktoré môžu súvisieť s koronavírusovou infekciou (napríklad akútna bronchitída alebo zápal pľúc, dýchavičnosť alebo horúčka),
- ak trpíte poruchami vône a chuti,
- ak sa existujúce mierne príznaky nachladnutia zhoršia,
- ak ste boli v blízkom kontakte s osobou infikovanou koronavírusom SARS-CoV-2 (napríklad ak sú postihnutí členovia spoločnej domácnosti),
- ak dostanete správu o zvýšenom riziku (červené varovné hlásenie) z výstražnej aplikácie Corona,
- ak v súčasnosti vstupujete do Nemecka z rizikovej oblasti.
Ak platí jedno z týchto kritérií, zostaňte doma a objasnite potrebu testu:
- Ak ste chorí a máte príznaky typické pre koronavírus alebo ak ste dostali varovanie z výstražnej aplikácie Corona, obráťte sa najskôr na svojho rodinného lekára.
- Ak ste kontaktnou osobou bez príznakov typických pre koronavírus, obráťte sa na miestne zdravotné oddelenie. Môžete na to použiť aj kontaktný formulár. Môžete tiež využiť horúcu linku pre správu Senátu: 030/90 28 28 28 (denne od 8:00 do 20:00). Berlínske zdravotné úrady navyše zriadili horúce linky. Telefónne čísla nájdete tu. Môžete tiež kontaktovať svojho rodinného lekára.
- Ak ste vstúpili z rizikovej oblasti, obráťte sa najskôr na svojho praktického lekára alebo na prax, ktorá testuje bezpríznakových cestujúcich, ktorí sa vracajú domov.
Testy na koronavírus SARS-CoV-2 vykonávajú v Berlíne lekári v súkromnej praxi, zdravotnícke orgány, v jednom z vyšetrovacích centier alebo v ordinácii COVID-19. The lekárska pohotovostná služba pomáha vám, ak ste akútne chorí a kvôli svojim sťažnostiam nemôžete ísť do praktického alebo vyšetrovacieho centra. Ktorá starostlivosť je správna a či je nevyhnutná domáca návšteva, určí kontrolné stredisko pohotovostnej lekárskej služby na základe počiatočného lekárskeho posúdenia. Prosím, vytočte číslo 116117, iba ak máte príznaky!
Možné sú aj testy
- ak bola osoba infikovaná koronavírusom SARS-CoV-2 nájdená u ľudí v komunálnych zariadeniach a ubytovacích zariadeniach (napr. lekárske ordinácie, školy, centrá starostlivosti o deti, domovy žiadateľov o azyl, pohotovostné ubytovanie),
- ak ste ako pacient alebo obyvateľ (znovu) prijatí do nemocnice, stacionára, zariadenia pre zdravotne postihnutých, rehabilitačného zariadenia a iných zariadení pre zraniteľné skupiny alebo sa o vás stará ambulantná opatrovateľská služba,
- ak nemáte príznaky a ste zamestnaný napríklad vo vzdelávacom alebo opatrovateľskom zariadení, v nemocnici alebo v inom exponovanom prostredí (viac informácií).
Sebahodnotenie s príručkou COVID
Ostan doma? Navštíviť rodinného lekára? Izolovať sa? V čase pandémie koronavírusu si ľudia s príznakmi chrípky kladú tieto úzkostné otázky. Sprievodca COVID vám pomôže zistiť, aké ďalšie kroky je potrebné podniknúť. k sprievodcovi COVID
Ak sa podozrenie potvrdí, musí sa vykonať laboratórny test na SARS-CoV-2. Vykonávajú ich v Berlíne lekári z odboru zdravotníctva v jednom z Vyšetrovacie orgány, cez mobilná pohotovostná služba (116117) alebo váš Rodinný doktor alebo v jednom COVID-19 prax vykonané.
Kedy musím ísť do karantény?
Berlínske okresy vydali všeobecné dekréty, podľa ktorých musia určité skupiny ľudí okamžite ísť do karantény (izolácie). Tu nájdete prehľad všeobecných rozhodnutí.
V nasledujúcich prípadoch sa musia dotknuté osoby izolovať. Nie je potrebné objednávať karanténu od zdravotníckeho oddelenia:
Ľudia, ktorí mali pozitívny test na koronavírus
- Títo ľudia musia okamžite ísť do karantény, hneď ako sa dozvedia výsledok. Karanténa sa môže uskutočniť v byte alebo v inej, vhodnej a vymedzenej časti budovy. Miesto izolácie sa nesmie ponechať bez súhlasu zdravotníckeho oddelenia (výnimka: lekársky nevyhnutné ošetrenie).
- Osoba, ktorá vykonala pozitívny test, je povinná hlásiť sa zodpovednému zdravotníckemu úradu a informovať ho o výsledku testu.
- Zodpovedné zdravotné oddelenie vás potom bude kontaktovať a bude sa diskutovať o ďalších krokoch. Úzke kontaktné osoby určuje rezort zdravotníctva.
- Karanténa končí - ak nie sú žiadne príznaky - 10 dní po prijatí výsledku testu.
- Ak sa príznaky choroby vyskytnú v izolácii, karanténa končí 10 dní po objavení sa symptómov a bez príznakov najmenej 48 hodín.
- Títo ľudia, ktorí vykazujú príznaky koronavírusovej infekcie, a ktorí preto po konzultácii s lekárom podstúpili test, musí ísť do karantény ihneď po vykonaní testu.
- Karanténa sa končí negatívnym výsledkom testu. Ak je výsledok pozitívny, karanténa pokračuje a platia pravidlá pre ľudí, ktorí mali pozitívny test.
- Ak sa stav podozrivého zhorší, musí sa obrátiť na zdravotné oddelenie.
Blízke kontaktné osoby (kategória 1 podľa RKI)
- Títo ľudia musia ísť do karantény, hneď ako ich zdravotný personál určí ako blízke kontakty a budú o tom informovaní. Stále sa však odporúča, aby ste v prípade blízkeho kontaktu s človekom infikovaným koronavírusom predtým, ako vám to nariadi, nezávisle umiestnili do karantény.
- Títo ľudia musia dodržiavať celé obdobie karantény - aj keď je výsledok testu negatívny.
- Ak nie sú žiadne príznaky choroby, karanténa sa končí, akonáhle je čas blízkeho kontaktu aspoň 14 dní.
- V prípade príznakov sa títo ľudia považujú za podozrivých (pozri vyššie).
- Ak sa vyskytnú príznaky, musí sa osoba okamžite ohlásiť na zodpovednom zdravotnom oddelení.
Cestujúci prichádzajúci a vracajúci sa z rizikových oblastí
Účastníci a spiatoční cestujúci, ktorí sa nachádzali v rizikovej oblasti za posledných 10 dní pred vstupom, sú povinní ihneď po vstupe ísť priamo do karantény. Viac informácií
Tu pomáha KV Berlín
Výsledky testov Corona z pohotovostnej lekárskej služby
Viac informácií
Liečba príznakov
Viac informácií