Výlet do Moldavska Mol Reisen
Je ťažké uveriť, že táto krajina je vzdialená len pár hodín letu z Nemecka, jediného v Európe, ktoré sa dostalo na zoznam „najneobľúbenejších turistických cieľov na svete“. Pri tejto ceste do Moldavska si uvedomujem, že je to úplne nesprávne. Moldavsko môže byť chudobné a plné najrôznejších problémov, ale vždy priateľským spôsobom ponúka nečakané prekvapenia a vrhá svoje kúzlo na svojich pár návštevníkov. Tento región získava svoju kultúrnu identitu superpozíciou rôznych etnických, kultúrnych a historických vplyvov, predovšetkým zo susedných regiónov Rumunska a Ruska. Ale nemožno poprieť turecké a orientálne vplyvy v architektúre, kuchyni a spôsobe života, rovnako ako židovské, ukrajinské, nemecké, arménske a vplyvy Sintov a Rómov. A napriek tomu je Moldavsko oveľa viac ako súčet všetkých týchto.
Kišiňov, takmer neznáme mesto
Naša cesta do Moldavska sa začína v hlavnom meste. Kišiňov (niečo viac ako 530 000 obyvateľov) si prinajmenšom vo východnom meradle zaslúži meno veľkého mesta. Sú tu veľké bulváre, nádherné budovy a niektoré menej pekné v ruskom komunistickom štýle. Náš hotel je veľmi centrálne umiestnený a výhľad z horných poschodí je jednoducho skvelý. Mestom sa vezieme na trolejbuse a platíme žene v zástere ekvivalent 10 centov za cestu.
K dispozícii sú bary a krčmy a mladí ľudia vyzerajú ako všade na svete, vrátane povinného smartfónu v ruke. Existujú veľké nákupné centrá, kde si môžete kúpiť najrôznejšie veci, krčmy a kaviarne. Jedlo (aj v dobrej reštaurácii) je k dispozícii za veľmi rozumnú cenu. Na trhu je stále naozaj pekné ovocie a zelenina. Všetci ľudia sú neuveriteľne priateľskí. V jednej z najchudobnejších krajín Európy za nami beží muž s mešcom plným čerešní. Len nám to chce dať ....
Nesmie chýbať v Kišiňove:
1. Navštívte trhové námestie pri prehliadke mesta a určite si doprajte lahodné ovocie a zeleninu. Tu paradajky stále chutia ako paradajky, čerešne ako čerešne ...
2. Navštívte krásne zrekonštruovanú železničnú stanicu. Za pozretie stojí aj stará lokomotíva v národných farbách Moldavska. Pokojný je tiež pozoruhodný. Denne premávajú štyri alebo možno päť vlakov a medzi odchodmi jednoducho nie je nikto (okrem dvoch pracovníkov, ktorí dnes opravujú povrch na nástupišti).
3. Za vlakovou stanicou je most k použitému trhu. Pri troche šťastia sa môžete zmocniť trička FC Bayern za pár centov, ale možno aj nádherne opleteného starého opasku, ktorý posledných pár desaťročí strávil v babičkinej skrini a teraz opäť hľadá nového majiteľa.
4. Národopisné múzeum s exponátmi označenými v troch jazykoch. Na ceste časom od začiatku Zeme po súčasnosť je možné sledovať vývoj Moldavska. Po milióny rokov bolo súčasťou Sarmatského mora (dodnes môžete v Moldavsku zbierať mušle, dlhé suché jaskyne). Potom vývoj prostredníctvom bohatej histórie a toho, ako ľudia žili. Pozitívny vedľajší účinok: súčasťou výstavy je prízemie v suteréne a je tam veľmi príjemne, v porovnaní s horúčavami vonku ...
5. Štvrť Botanikum: Kišiňov má veľa zelene a starý sovietsky zábavný park s ruským kolesom, nárazníkmi a zábavnou arkádou s takmer starožitným vybavením. Neďaleko je tiež krásna botanická záhrada, ako aj niekoľko jazier a príjemné reštaurácie pri vode.
Jaskynné kláštory a hrady
Celá krajina je veľmi zelená, čo môžeme na druhý deň vidieť na vlastné oči. Náš vodič bezpečne manévruje s našim autobusom mimo mesta a na sever po poľnej ceste.
Moldavsko má dlhú kresťanskú tradíciu. Už v 13. storočí sa v tipovských jaskyniach usadzovali mnísi a pustovníci. Zostupujeme svahom. Z vrcholu máte úchvatný výhľad na Nister a kúsok krajiny, za ktorou budeme v najbližších dňoch. Kláštor na hore je vymaľovaný nádherne farebne. My ženy si musíme nasadiť šatky, muži si musia dať dole pokrývky hlavy, keď vstúpia do kostola (to je tradícia v pravoslávnej cirkvi). Je nedeľa a ženy z dediny sedia v tieni.
Biely dom a Veľké divadlo
Na Soroca, našom ďalšom cieli, môžete navštíviť impozantný hrad. Postavil ho z dreva miestny národný hrdina Štefan Veľký z roku 1499, ktorý neskôr z kameňa vyrobil jeho syn Petru Rares na obranu proti útočníkom. Hrad bol láskyplne obnovený a je v dobrom stave, stojí za to si ho pozrieť. Sprievodca Nicolai nám veľavravne hovorí o histórii a rôznych anekdotách z tej doby.
Neskôr prechádzame rómskou štvrťou. Cintorín, na ktorom je pochovaný kráľ, je šťastný. Ľudia tu piknikujú pri hrobe a oslavujú s mŕtvymi. Ale domy živých sú tiež neuveriteľné: ak chcete vidieť Biely dom (v mierke 1: 2), Veľké divadlo alebo iné nádherné budovy ako obytné budovy, je to pre vás to pravé miesto. Ľudia sú tu tiež veľmi priateľskí a radi nám ukazujú, čo majú. Čerešňa so žltými čerešňami, zlatým nábytkom, schodiskom nikam. Domáca pani nám hovorí všetko, čo je ešte potrebné v dome zrekonštruovať.
Dávame si obed v ružovej záhrade (Villa Roz). Jedlo je jednoduché a veľmi dobré, víno akosi nikdy nedôjde. Musíme však opäť vstať. Kráčame pozdĺž rieky Raut smerom na Orheiul Vechi: archeologické nálezisko, oblasť historického osídlenia, kultúrna a krajinná rezervácia juhovýchodne od mesta Orhei. Na vrchole je nový kláštor, o pár metrov ďalej, pod horou, starý. Sú tu aj slávky zo starobylého Sarmatského mora, a ak jeden z nich dáte do otvoru v stene, môžete si niečo priať. Neskôr kráčame dedinou Trebujeni a päť minút pred jej zatvorením míňame dedinský obchod. K dispozícii je studené pivo, shandy a sóda a zábavná konverzácia v niekoľkých jazykoch s dvoma z dedinčanov, ktorí sedia v tieni pred obchodom. A keď sa pozriem na jednu alebo druhú tvár skupiny zo zájazdu, myslím si, že to so želaním fungovalo dobre.
Podnestersko a Gagauzia: Cesty v paralelných vesmíroch
Na druhý deň ideme do Podnesterska. Na hranici musíme preukázať svoje pasy a získať desaťhodinové víza vo forme viacjazyčného lístka. To je jediná vec, ktorá je tu viacjazyčná. Po zvyšok dňa počujete všade iba ruštinu, aj keď je niektorý tovar v supermarkete označený v iných jazykoch. Úplne jedinečná, bizarná štátna štruktúra plná prekvapení, ktorú neuznáva nikto, ani samotné Rusko - a napriek tomu existuje už 24 rokov. Tiež sa dobre hodí, že sa tu nachádza hrad Bender. Tam môžete obdivovať sféru, na ktorej preletel barón Munchausen na Krym a späť.
Vzťah medzi Ruskom a Podnesterskom je komplikovaný (o tomto viac tu). Pripadá mi to ako neopätovaná láska. Nič by Podnestarčanov nepotešilo viac, ako by ich mohlo uznať Rusko alebo dokonca jeho časť. Rusko však tento malý pruh zeme ignoruje. Tu to nevyzerá ako vo zvyšku Moldavska, ani v Rusku, ale ako na inej planéte. Dávame si obed v kantíne na autobusovej stanici. Stenu zdobia červené vlajky. V pozadí je zapnutá televízia, anglický krimi bez zvuku.
Široké ulice sú veľmi čisté a je tu len pár automobilov. Večný oheň (udržiavaný pri živote ruským plynom) horí dňom i nocou, blízko pamätníka v podobe tanku a na druhej strane ulice ho stráži socha Lenina. Často vidíme kosák a kladivo, na ktoré som po takmer 30 rokoch takmer zabudol. Iba symbol wifi a tiež mobilný internet (sieť je lepšia ako na niektorých miestach v Nemecku) ukazuje, že sme v súčasnosti.
V krajine vládnu „šerifovia“: dvojica bratov, ktorí postavili benzínové pumpy, nákupné centrá a obrovský štadión, kde všade bola značka šerifa. Cítim sa ako vo veľkom „zábavnom parku komunizmu“, najmä preto, že v kníhkupectvách v Tiraspole si môžete kúpiť nielen portrét Putina alebo jedného alebo druhého miestneho politika, ale aj Stalina. Leninova busta stráži budovu „najvyššieho sovietu“. Prestal som počítať, koľko som ich zatiaľ videl. Príjemným rozdielom voči „starým časom“ sú plné supermarkety a kaviarne, kde si môžete dať lahodnú studenú kávu („frappé“) alebo kvas a tiež si vybrať z mnohých druhov koláčov. Na smerovanie na požadovanú nie sú potrebné žiadne znalosti ruštiny. Všetko stojí neskutočne málo. Na konci našej návštevy Tiraspolu navštívime miestnu pálenicu, kde môžeme dostať desaťročnú pálenku za ekvivalent jednocifernej (!) Eurovej sumy. Potom ideme do krajiny, kde navštívime staré divadlo v parku. Všetko vyzerá, akoby to vyšlo z hollywoodskeho prostredia. Z druhej strany ulice nás vytrvalo sleduje socha Lenina.
Inokedy ide do Gagauzie. Autonómny región má zdanlivo podobnú, ale úplne inú históriu (o tomto viac tu). Hovorí sa tu veľa ruským jazykom, ako aj jazykom Gagauz, ktorý úzko súvisí s turečtinou. „Hlavné mesto“ Comrat má asi 25 000 obyvateľov, ktorí sú v ten deň pravdepodobne všetci na trhu. Trh je pestrou zmesou všetkých druhov, nie je tu nič, čo by ste tu nenašli, od spodných nohavíc vyrobených v Číne cez batérie až po sýtočervené, veľmi chutné jahody. V múzeu v Besalme sa dozvedáme veľa o histórii a tradíciách Gagauzian.
Neskôr ide na obed do nádhernej sály. Pri následnej prechádzke dedinou miniete kačice a husi, starý mlyn a veľa moruší. Moruša je zrelá a veľmi sladká.