VÝROČNÁ SPRÁVA PDF na stiahnutie zadarmo
2 OBSAH Predhovor 1 Predstavenstvo 3 Vedenie 5 „Linth Neu“ a agenti zmeny 9 Gastrointestinálne centrum 11 Rozmaznávanie pacientov ako hostí 13 Kľúčové údaje 14 Štatistiky 15 Súvaha 16 Výkaz ziskov a strát 17 Výkaz peňažných tokov 18 Výkaz ziskov a strát 19 Príloha 20 Poznámky k súvahe 23 Poznámky k výkazu ziskov a strát 27 Ďalšie informácie 30 Správa audítora 32 Štatistické kliniky a ústavy 34 Zabezpečenie kvality 37 Orgány a riadiaci pracovníci nemocnice 38 Personál 41 Prednášky a publikácie 43
4 Svoju pozíciu predsedu predstavenstva som vykonával s veľkým nasadením, radosťou, vášňou a rešpektom k práci, ktorá sa v nemocniciach vykonala. Som šťastná, že som mohla dať dobre fungujúcu štruktúru do nových rúk. Prajem svojmu nástupcovi Guidovi Sutterovi veľa úspechov v úspešnom pokračovaní histórie nemocnice a ďakujem predstavenstvu za dobrú spoluprácu. Prajem riadiacemu tímu dôveryhodnú tímovú prácu, zamestnancom úspech v ich práci a aby bolo vždy možné pozitívne využiť veterné prúdy akéhokoľvek druhu. Ďakujem za dôveru, ktorú ste mi prejavili. Členka vládnej rady Heidi Hanselmann/vedúca odboru zdravotníctva predsedníčka predstavenstva do 31. mája 2016
16 14 KĽÚČOVÉ ČÍSLA NA ZHĽADÁVKU KĽÚČOVÉ ČÍSLA K POHĽADU SPITAL LINTH Sumy v tisícoch frankov * Čistý príjem z toho príjem nemocničných pacientov z toho príjem ambulantných osôb Osobné náklady v% z príjmu čisté Ø personálne jednotky bez učňovcov Ø tržby na zamestnanca Ø materiálne náklady (bez odpisov) v% z príjmu čistá marža EBITDAR v% ročný výsledok Počet výberov nemocničných pacientov, z toho výbery HP/P v% závažnosti (Case Mix Index CMI) Ø dĺžka pobytu v dňoch Obsadenosť lôžok v% Počet operovaných lôžok Počet návštev ambulantných pacientov * Aplikácia švajčiarskych GAAP FER od vykazovaného roku 2016 VÝVOJ MEDZINÁRODNÉHO VÝVOJA VÝVOJA AMBULANTICKÉHO VÝNOSU
17 15 ŠTATISTIKA SPITAL LINTH STATIONARY LEAKS odbory medicína Geriatria Ortopédia ORL Urológia Gynekológia Pôrodníctvo deti Celková medicína Geriatria Ortopédia ORL Urológia Gynekológia Pôrodníctvo deti ŠTATISTIKA dni starostlivosti oddelenia medicína Geriatria Ortopédia ORL Urológia Gynekológia Gynekológia Gynekológia DNI Lekárske oddelenia 5,7 6,3 7,2 6,8 Geriatria 14,1 16,2 22,5 21,4 Chirurgia 4,8 4,9 4,9 4,8 Ortopédia 5,7 5,4 5, 2 6,0 ORL 2,8 2,9 2,9 3,0 Urológia 4,4 4,6 4,4 4,5 Gynekológia 3,5 3,5 3,7 3,7 pôrodníctvo 4,9 4, 7 4,9 5,2 Dojčatá 4,3 4,3 4,6 5,0 Spolu 5,5 5,8 6,2 6, Medicína Geriatria Chirurgia Ortopédia ORL Urológia Gynekológia Pôrodníctvo Dojčatá
18 16 ROČNÁ ÚČTOVNÁ ZÁVIERKA 2016 SÚVAHA SÚVAHA K 31. DECEMBRU, SPITÁLNA DĹŽKA Sumy vo švajčiarskych frankoch Poznámky 2016 v% 2015 v% AKTÍVA Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty Pohľadávky z obchodného styku Ostatné krátkodobé pohľadávky Zásoby Nevyfakturované služby pre pacientov Krátkodobý majetok Finančný majetok Hmotný majetok Nehmotný majetok Fixný majetok Spolu Krátkodobé finančné záväzky Záväzky z obchodného styku Ostatné krátkodobé záväzky Výnosy budúcich období Krátkodobé rezervy Krátkodobé vypožičané imanie požičané imanie Nadačný kapitál Voľné fondy Zákonný nerozdelený zisk Dobrovoľný nerozdelený zisk Voľné rezervy Súvahový zisk alebo strata Vlastné imanie Spolu pasíva
19 17 VÝKAZ ZISKOV A STRÁT 1. januára - 31. decembra, SPITÁLNY DĹŽKA Čiastky vo švajčiarskych frankoch Poznámky 2016 v% Príjem hospitalizovaný Príjem ambulantný Príjem ostatné príjmy, verejné služby, kantón Zmeny stavu zásob nedokončených a hotových výrobkov, ako aj nevyfakturované dodávky a služby Hrubý príjem, znížený príjem, čistý príjem, príjem z lekárskeho účtovníctva Odpisy dlhodobého hmotného majetku Odpisy dlhodobého nehmotného majetku 8 0 Kompenzácia kantónu za užívanie budovy Ostatné prevádzkové náklady Prevádzkové náklady Personálne a prevádzkové náklady Prevádzkový výsledok Finančné výnosy Finančné náklady Finančný výsledok Bežný výsledok Mimoriadny príjem Mimoriadne náklady Mimoriadny výsledok Ročný výsledok I pred zmenou voľných finančných prostriedkov Pridelenie voľných finančných prostriedkov 0 Použitie voľných finančných prostriedkov Výsledok voľné finančné prostriedky Ročný výsledok II po zmene voľných finančných prostriedkov Z dôvodu prvej aplikácie švajčiarskych GAAP FER v správe Údaje za predchádzajúci rok sa nezobrazujú.
21 19 VYHLÁSENIE O VLASTNOM PAPIERI DĹŽKY SPINÁLU Sumy vo švajčiarskych frankoch Nadačný kapitál Voľné prostriedky Zákonný nerozdelený zisk Dobrovoľný nerozdelený zisk pred privlastnením zisku v roku 2016 Voľné rezervy Ročný výsledok Spolu vlastné imanie Vlastné imanie v podobe zisku z fiškálneho roku 2015 Rozdelenie kantonálneho podielu na zisku Pridelenie zákonných nerozdelených ziskov 0 0 Pridelenie dobrovoľných nerozdelených ziskov Použitie 0 na dobrovoľné nerozdelené zisky 2016: Použitie pre zamestnancov Použitie voľných finančných prostriedkov Ročný výsledok VÝKAZ VLASTNÉHO KAPITÁLU Vlastné imanie Zákonný nerozdelený zisk slúži na krytie akýchkoľvek strát a nie je možné ho rozdeliť.
26 24 VYSVETLIVKY K SÚVAHE 5 Nevyfakturované služby pre pacientov Sumy vo švajčiarskych frankoch Ambulantné služby Odchod hospitalizovaných pacientov Nevyfakturované služby pre pacientov Aktívne prírastky a odklady Sumy vo frankoch voči tretím stranám: Náklady budúcich období Ostatné aktívne prírastky prepojeným stranám: Úver kantónu od nemocničnej fakturácie Aktívne prírastky in Francs Regio144 AG Centrum pre rádioterapiu Zürich-East-Linth (účasť) Centrum pre rádioterapiu Zürich-East-Linth (aktívna pôžička) Finančné aktíva a Úlohy Meno a právna forma Ústredie Kapitálové hlasy Kapitálové hlasy Regio144 AG Rüti ZH 49,5% 49,5% 49,5% 49,5% Centrum pre rádioterapiu Zürich-East-Linth Rüti ZH 15% 15% 15% 15% Spitalanlagegesellschaft Spital Linth bola založená v hodnotenom roku. Stopercentne ju vlastní Linth Hospital. Obchodné aktivity začali 1. januára V tejto súvislosti prevezme kantón nemocničné nehnuteľnosti ako vecný vklad a zodpovedajúcim spôsobom sa zvýši nadačný kapitál. 8 Pozemky, budovy a zariadenia Sumy vo švajčiarskych frankoch podľa rozpisu aktív
27 25 Časový plán majetku, pozemkov a budov Dočasné stavebné práce, všeobecné inštalácie, špecifikácia závodu Inštalácie Hnuteľné veci, vybavenie Kancelárske stroje/komunikačné systémy Vozidlá Nástroje a prístroje Zdravotnícke technické systémy Zdravotnícka technika. Majetok Aktualizácia softvéru Aktíva hardvéru Majetok vo výstavbe Celkový hmotný majetok Softvér Celkový nehmotný majetok Sumy vo švajčiarskych frankoch Obdobie odpisovania 33,3 rokov Zmiešané 20 rokov 20 rokov 10 rokov 5 rokov 5 rokov 5 rokov 8 rokov 3 roky 4 roky 4 roky Čisté účtovné hodnoty Akvizičné hodnoty Hrubé hodnoty Prírastky Vyradenie Reklasifikácie 0 Hrubé hodnoty Úprava kumulatívnej hodnoty Stav odpisov a znehodnotenia 0 Reklasifikácie 0 Úbytky Stav zostatkových účtovných hodnôt POZNÁMKY K SÚVAHE
29 27 POZNÁMKY K VÝKAZU O VÝNOSOCH 14 Prevádzkový príjem Sumy vo švajčiarskych frankoch 2016 OKP všeobecní pacienti OKP HP/P pacienti MTK VVG DRG ďalšie poplatky/služby samoplatcu Príjem nemocničný TARMED lekárske služby TARMED technické služby Lieky/materiál Ostatné tarify/služby samoplatcov Príjem ambulantný príjem Služby pacientom Príjmy zo služieb pre zamestnancov a tretie strany Príjmy z prenájmu Príjmy z iných príjmov, verejné služby, kantón Hrubý príjem, straty zo zlých dlhov Úprava del credere Znížený príjem POZNÁMKY K VÝKAZU ZISKOV A ZISKOV Čistý príjem Z dôvodu prvého uplatnenia švajčiarskych GAAP FER vo vykazovanom roku sa údaje z predchádzajúceho roka nezobrazujú.
31 29 16 Lekárske potreby Sumy vo švajčiarskych frankoch 2016 Lieky (vrátane krvi a krvných produktov) Materiál, nástroje, náradie a textil Implantátový materiál Filmový a fotografický materiál Chemikálie, reagencie a diagnostika Externé lekárske služby Ostatné lekárske potreby 198 Lekárske potreby Kompenzácia kantónu za použitie budovy Sumy v Francs 2016 Budova nemocnice Uznach Kompenzácia kantónu za užívanie budovy Ostatné prevádzkové náklady Sumy v roku 2016 Výdavky na stravu Výdavky domácnosti Údržba a opravy Výdavky na malé nákupy Ostatné výdavky na prenájom Energie a voda Kancelárske a administratívne náklady Výdavky na IT Ostatné materiálne náklady Ostatné prevádzkové náklady VYSVETLENIE VÝKAZU ZISKOV 19 Finančný výsledok Sumy v CHF 2016 Príjem z účasti Finančný príjem Ostatné Finančné náklady Finančné náklady Finančný výsledok Mimoriadny výsledok Sumy vo švajčiarskych frankoch 2016 Mimoriadny príjem Mimoriadne náklady Mimoriadne náklady Výsledok zuba 7 493
47 Výročná správa Spital Linth 2016 Realizácia a výroba: Peter Blöchlinger Presse Kommunikation, Uznach Fotografie: Erika Hüss, Uznach Sadzba a tlač: ERNi Druck und Media, Kaltbrunn