Výskum - Asterix; Obelix - Menhir a poranenie mozgu - pulz - SRF
Postavy v komiksoch Asterix nie sú o sebe šteklivé. Düsseldorfskí vedci počítali so zábavnou štúdiou: Čísla to dostali doslova na svoje klobúky 704-krát.

Jeden čarovný elixír, prosím - a nikto nie je v bezpečí pred Asterixom a Obelixom, najmä pred žiadnymi rímskymi legionármi. Pretože berú väčšinu výpraskov v komiksoch, počítajú düsseldorfských neurochirurgov (vo svojom voľnom čase; vážia si to!).
Štúdia o „traumatických poraneniach mozgu“ v zväzkoch Asterix je výsledkom vtipnej zhody okolností. Pretože v skutočnosti sa týchto päť kolegov veľmi vážne venovalo otázke, ako starí Egypťania riešili traumatické poranenia mozgu. Vedľa starého papyrusu, ktorý mal poskytnúť jasnosť, bol corpus delicti: notebook Asterix.
390 ťažkých traumatických poranení mozgu
Lekárska expertíza sa nezastavila ani pri komikse: vedci si okamžite všimli početné poranenia hlavy. Düsseldorfská spoločnosť začala klasifikovať závažnosť zranení pomocou „stupnice kómy v Glasgowe“. Vyskytli sa náznaky zlomenín lebky, prevrátených očí, krvácania okolo očí, ťažkostí s rečou alebo príznakov paralýzy.
Celkovo prišli k 704 takýmto prípadom vo všetkých 34 zväzkoch. 390 vojakov utrpelo ťažké traumy, 89 vyviazlo so stredne ťažkými zraneniami hlavy a 225 zostalo s hrčou. Bez ohľadu na to, či tí, ktorí boli bití, videli hviezdičky, halucinácie alebo omdleli: Každý mal šťastný koniec, nikto neutrpel vážnejšie následky, ba ani nezomrel. Čarovným elixírom sa zo zranení zotavili oveľa rýchlejšie. Ak si pred bojom vzali čarovný elixír, súperi sa museli postaviť oveľa ťažšie.
Zasiahnutý bez prilby
Prilba, ktorú pôvodne mala väčšina mužov, by zabránila veľkej časti zraneniam - potom by však väčšinu z nich stratila v horúčave.
Články týmto lekárom nadväzujú na tradíciu, ktorá je obzvlášť rozšírená v anglicky hovoriacich krajinách: najmä okolo Vianoc výskumníci radi dokazujú v štúdiách, že veda môže byť aj zábavná. Tento článok priniesol viac ako pár úsmevov do odborného časopisu „Acta Neurochirurgica“: nikdy predtým nebol platený článok v časopise prístupný tak často ako tento.