Zrušenie ťahu asociácie karnevalových prehliadok ukazuje Maintala len málo pochopenia
Aktualizované: 02.03.20 - 10:45
Pochmúrnu náladu rozjasnili hostia z Waghäuselu, Kerrlocher Schnapp-Säck, v združení Maintal Carnival Parade Association s Guggemusikom. Foto: Ulrike Pongratz
Hlavné údolie. Fašiangové sprievody v Maintale zrušila starostka ‧Monika Böttcherová po rasistických vraždách v Hanau. Asociácia fašiangových sprievodov Maintal (KVM) napriek tomu pozvala na fašiangovú sobotu na recepciu, ktorá sa zvyčajne koná po vlaku.
Ulrike Pongratz
Okolo 15:00 sa schádzajú v reštaurácii „Treffpunkt“ na reštaurácii Philipp-Reis-Straße: predstavenstvo, predsedovia a hodnotitelia KVM vrátane Rolfa Lania a Güntera Sauermilcha, prezidentky bez prievanu Katje Laniovej a princovho páru Großauheim, Fabian I a Eva I., vinárska kráľovná z Hochstadtu, Bettina I. a ďalší hostia.
Sála sa postupne zapĺňala, postupne bol sprístupnený bufet s výdatnou bravčovou masťou a sendvičmi so syrom, Krppeln a Frankfurter Kranz. Emocionálny stav prítomných karnevalistov nemožno jednoducho opísať; striedalo sa to medzi smútkom, depresiou, rezignáciou a nepochopením, ale aj dávkou vzdoru a hnevu.
Lanio oznámil zrušenie cez reproduktor
„Všetko je pripravené,“ vysvetľuje Rolf Lanio, „jedlo bolo kúpené. Očakávame tiež našich dlhoročných priateľov „Kerrlocher Schnapp-Säck“ z Waghäusel. “Guggemusiker z oblasti Karlsruhe je súčasťou Maintalerovho sprievodu už 16 rokov. Potom sa im bude venovať v mieste stretnutia, kým budú pokračovať v stretnutí v Niedi - to bolo tiež naplánované minulú sobotu.
Rolf Lanio opustil trasu vlaku s reproduktorom o 14:00, aby ich informoval, že k žiadnemu pohybu nedôjde. „Vlak bol zrušený v tak krátkom čase, ľudia to musia vedieť,“ hovorí. Stále je zreteľne počuť hnev predsedu na postup. Vo štvrtok mesto uviedlo, že vlak sa môže uskutočniť. Lanio hovorí, že postoj vnímal tak, že človek chcel čeliť teroru. „Sme karnevalisti, naša mládež je medzinárodná a cíti, že je v našich kluboch v dobrých rukách. Pre hnedú omáčku nemáme miesto, “vysvetľuje.
„Je nezodpovedné zrušiť vlak tak neskoro.“
Zrušiť vlak bolo pre neho veľmi ťažké, pretože do tohto vlaku sa investovalo toľko hodín práce, toľko prípravy a peňazí. „Na vyhodenie materiálu, kvalitných sladkostí sme minuli zhruba 1 000 eur na jedno auto, plnenie nádrže pre požičiavané auto je okolo 100 eur, každú montáž automobilu musíme nechať schváliť TÜV, čo tiež stojí peniaze. Vlak so 100 autami môže ľahko pridať až 100 000 eur. ““
Najviac však Rolfa Lania štve, že sa diskusií nezúčastňoval, ale dozvedel sa to až neskoro, v piatok večer. „Je nezodpovedné zrušiť vlak tak neskoro.“ Vyvinul všetko úsilie, aby účastníkov informoval telefonicky a e-mailom.
„Karneval je kultúrny statok, ktorý má tradíciu po celé storočia“
"Chceli by sme ísť." Jazdí 50 vlakov, ale my nie, “hovorí úradujúca fašiangová predsedníčka sprievodu Katja Lanio, ktorá jasne ukazuje sklamanie zo 40. výročia KVM. Bude jazdiť vo vlaku v Mühlheime a bude tam hádzať veľa tiav. Vínna kráľovná Bettina si môže nechať svoje sladkosti až do Hessentagu - aspoň malá útecha.
Predsedovia, členovia a hostia KVM sa tešili z neočakávaného vystúpenia Guggemusikera pred dverami. Foto: Ulrike Pongratz
„Karneval je kultúrny statok, ktorý má tradíciu po celé storočia,“ vyjadruje svoju nespokojnosť Günter Sauermilch. „Nie sme k dispozícii politike.“ Hala je vedená. Všetci prítomní si myslia, že je správne, že v Hanau boli zrušené všetky vlaky, pre Maintala však existujú „klady a zápory“.
Karneval je otvorený svetu
Nakoniec útechu poskytujú dlhoroční priatelia, Kerrlocher Schnapp-Säck z Waghäusel, ktorí sú vítaní veľkým pozdravom a priateľským objatím. Hneď ako dorazia, Guggemusiker rozbalí nástroje pred reštauráciou a v tento bezútešný deň poskytne nejaké povzbudenie.
Hosťom je tiež hlboko zasiahnutý, ale z diaľky je perspektíva o niečo ľahšia: Karneval je charakterom kozmopolitný a priateľský - a tak by sa malo oslavovať.